Какво е " WHEN EXPERIENCING " на Български - превод на Български

• когато изпитва
• когато преживяват
• когато изпитвате
• когато изпитват
• когато почувстват
• когато получите

Примери за използване на When experiencing на Английски и техните преводи на Български

Contact your doctor when experiencing such symptoms.
Свържете се с лекаря си, когато получите такива симптоми.

When experiencing chest tightness take note of the additional factors around you.
Когато изпитвате тежест в гърдите, обърнете внимание на допълнителните фактори около вас.

Contact your doctor when experiencing such symptoms.
Свържете се с Вашия лекар, когато получите подобни симптоми.

Some may find it hard to believe that everything happens for a reason, especially when experiencing grief or loss.
За някои хора вероятно е трудно да повярват, че за всяко нещо има причина, особено когато изпитва огромна мъка или е преживял загуба.

Some people go into shock when experiencing a strangulated hernia.
Някои хора изпадат в шок, когато изпитват задушена херния.

First Step: When experiencing problems like this, always check the internet connection first before going further.
Първа стъпка: Когато изпитвате подобни проблеми, винаги проверявайте интернет връзката, преди да продължите.

Cooked brown rice you can eat when experiencing hunger throughout the day.
Варени кафяв ориз може да се яде, когато изпитва глад през целия ден.

Use it when experiencing nervous tension that causes stomach upset.
Можете да го използвате, когато изпитвате нервно напрежение, което ви причинява стомашно разстройство.

Distribute to 5-6 servings and drink during the day when experiencing hunger.
Разпространи до 5-6 порции и се пие през деня, когато изпитва глад.

This can be difficult when experiencing depression, as insomnia is a common depressive symptom.
Това може да бъде трудно, когато почувстват депресия, тъй като безсъние е чест симптом, депресивни.

Some women also report more painful period cramps when experiencing stress.
Някои жени също съобщават за по-болезнени спазми в периода, когато изпитват стрес.

Sympathetic activation occurs when experiencing excitement or stress, whether physical, emotional or cognitive.
Симпатиковото активиране възниква, когато изпитваме възбуда или стрес- физически, емоционален или когнитивен.

Please fill this form to give us feedback or report any problem when experiencing our website.
Моля, попълнете този формуляр, за да ни даде обратна информация или да докладват всеки проблем когато почувстват нашия сайт.

The phenomenon of sympathetic activation occurs when experiencing excitement or stress, whether physical, emotional or cognitive.
Симпатиковото активиране възниква, когато изпитваме възбуда или стрес- физически, емоционален или когнитивен.

Some may find it hard to believe that everything happens for a reason, especially when experiencing grief or loss.
На някои хора им е трудно да повярват в това, че всичко в живота им се случва с определена причина, особено когато преживяват мъка или загуба.

One of the most common things people do when experiencing this pain is pop pain relievers… a lot of them.
Едно от най-често срещаните неща, които хората правят, когато изпитват такава болка е да вземат болкоуспокояващи… много от тях.

However, when experiencing bad back pain, a person tends to bend forward, which ultimately puts more stress on the spine.
Въпреки това, когато изпитвате лоша болка в гърба, човек има склонност да се наведе напред, което в крайна сметка поставя повече стрес върху гръбначния стълб.

Does your child sometimes reach for food when experiencing any of the following?
Вашето дете понякога посяга ли към храната, когато изпитва някое от следните състояния и емоции:?

When experiencing a craving, many people have a tendency to remember only the positive effects of the drug and forget the negative consequences.
Когато изпитвате жажда, много хора имат тенденция да помнят само положителните ефекти на лекарството и да забравят негативните последици.

Get multiple Spinning Buzz Kicks to your head, back and legs, when experiencing this Krippling autoflowering strain.
Вземи множество Spinning Buzz Kicks в главата, гърба и краката, когато изпитва това Krippling autoflowering щам.

Even when experiencing pleasure, it is not content, because it fears this feeling might soon disappear, and craves that this feeling should stay and deepen.
Дори когато изпитва удоволствие, той не е доволен, защото се страхува, че това чувство може скоро да изчезне и желае това усещане да остане и да се засили.

Each peoples contribute their own way of thinking, when experiencing and expressing the mystery of God.
Всички народи участват в Църквата със свой собствен принос- със собствения си начин на мислене, когато преживяват и дават своя израз на тайната на Бога.

Typically, a similar phenomenon occurs most often when a woman exerts some physical effort, as well as when experiencing orgasm.
Като правило, това явление се появява най-често, когато една жена се прилага някакво физическо усилие, както и когато изпитва оргазъм.

A normal diet doesn't cause this, but when experiencing a pretty extreme caloric or carbohydrate deficit, the body kicks into ketone mode.
Нормалната диета не причинява това, но когато изпитвате изключителен дефицит на калории или въглехидрати, тялото преминава в кетонен режим.

The Illusion that you live whilst on Earth is of your making, because you were allowed the freedom of choice when experiencing separation from the whole.
Илюзията, че живеете, докато сте на Земята, е ваше дело, защото ви беше разрешена свободата на избор, когато изпитвате разделение от цялото.

Furthermore, they reported seeing this for even longer when experiencing a positive mood state similar to those that are known to boost creativity.
Освен това, те съобщават, че виждат така за още по-дълго, когато изпитват положително настроение, подобно на тези, които са известни с това, че стимулират творчеството.

Similarly, when experiencing tension in one part of the body(for example, the calf), it is important to work with areas above and below it on the chain(such as the hamstrings and/or plantar fascia).
По същия начин, когато изпитват напрежение в една част на тялото(например трицепса на краса), е важно да се работи с области над и под него по веригата(като например сухожилията назадното бедро и/или плантарна фасция).

It is noticed that the crumb is sensitive to the mood of the mother and when experiencing the latter begins to move more actively.
Отбелязано е, че трохите са чувствителни към настроението на майката и когато изпитва последното започва да се движи по-активно.

When experiencing painful, unexpected, or intense emotions, accept that you feel a certain way instead of beating yourself up, and recognize that you have the ability to choose how to respond to that feeling.
Когато изпитвате болезнени, неочаквани или интензивни емоции, приемете, че се чувствате по определен начин, вместо да се борите с това и знайте, че имате способността да избирате как да реагирате на това чувство.

Study well the behavior of your offspring, since the baby is constantly straining and grunting when experiencing new emotions or expressing dissatisfaction.
Проучете добре поведението на вашето потомство, тъй като бебето постоянно се напряга и ръмжи, когато изпитва нови емоции или изразява недоволство.