Какво е " WHEN LIFTING " на Български - превод на Български

• когато вдигате
• когато повдигате
• когато вдигане
• когато издигане

Примери за използване на When lifting на Английски и техните преводи на Български

When lifting or moving the monitor.
Когато повдигате или носите монитора.

Ask for help when lifting heavy bags.
Помолете за помощ, когато вдигане на тежки предмети.

Keep an eye on your stomach, not your chest, when lifting.
Следете стомаха, а не гърдите си, когато вдигате.

Be careful when lifting heavy objects.
Бъдете внимателни, когато вдигате тежки предмети.

Your physician would probably advise you not to exert too much force when lifting or carrying stuff.
Вашият лекар вероятно би ви посъветвал да не упражнявате прекалено много сила, когато повдигате или носите неща.

When lifting, keep your back straight and bend your knees.
Когато вдигате, дръжте гърба право и огънете коленете.

Don't hold your breath when lifting weights.
Не задържайте дъха си, когато вдигате тежести.

When lifting a heavy object, stand as close to it as possible.
Когато повдигате нещо тежко трябва да се приближите максимално близко.

Do not hold your breath when lifting the weights.
Не задържайте дъха си, когато вдигате тежести.

When lifting the barbell, do not exhale or stretch your elbows forward.
Когато повдигате мряната, не издишвайте и не изпъвайте лактите напред.

Request assistance when lifting heavy objects.
Помолете за помощ, когато вдигане на тежки предмети.

Sports When lifting weights in the gym, we are building our muscle mass.
Sports Когато вдигане на тежести в залата, които изграждаме нашата мускулна маса.

Please ask for help when lifting heavy objects.
Помолете за помощ, когато вдигане на тежки предмети.

When lifting and carrying your guinea pig, be sure to support the entire body with two hands.
Когато вдигате и носите прасчо, подкрепяйте цялото тяло с две ръце.

Use correct form when lifting weights or heavy objects.….
Използвайте правилна форма, когато повдигате тежести или тежки предмети.

When lifting, take a deep breath, and when lowering, take a full breath.
Когато вдигате, поемете дълбоко въздух, а когато спускате, поемете пълно дишане.

Be sure to use proper form when lifting heavy boxes or other objects.
Използвайте правилна форма, когато повдигате тежести или тежки предмети.

When lifting heavy loads(training maximal strength), a high percentage of motor units are activated.
Когато вдигате големи тежести(тренирайки максималната сила) се активира голям процент от двигателните единиц.

Raising the leg to an even higher position, when lifting the leg as far as possible unbends.
Повдигане на крака до още по-високо положение, когато повдигате крака възможно най-дълго.

When lifting, hold them with your free hand over your pelvis so that your hind legs are in the chest area.
Когато вдигате, дръжте ги със свободната си ръка над таза, така че задните крака да са в областта на гърдите.

To check for a boost when lifting, see if the arm is floating.
За да проверите за когато има значителна сила, когато издигане, забележите, когато ръката е всъщност плаващ.

When you use dumbbells, you have no choice but to engage both sides of your body when lifting weights.
Когато използвате гири, нямате друг избор освен да ангажирате двете страни на тялото си, когато вдигате тежести.

A prosaic example: When lifting a heavy object, it is generally easier when breathing out.
Един прост пример: Когато вдигаме тежък предмет ни е по-лесно да го вдигнем издишайки.

You have probably noticed that any bodybuilder who works with large weights(say when lifting a bar or squatting with it) will wear a wide belt.
Вероятно сте забелязали, че всеки бодибилдинг, който работи с големи тежести(да речем, когато вдигаме или клекнем с него) ще носи широк колан.

And when lifting the weight, and when returning to the starting position, the movements must be carried out slowly, under full mental control.
И когато вдигате тежестта и когато се връщате в стартовата позиция, движенията трябва да се извършват бавно, под пълен умствен контрол.

To check if there is much momentum when lifting, see if the arm is floating.
За да проверите за когато има значителна сила, когато издигане, забележите, когато ръката е всъщност плаващ.

For more ATP you need phosphocreatine, which aids quickly restore the ATP needed to give the bursts of energy you need when lifting weights.
За повече ATP трябва фосфокреатин, която подпомага бързо възстановяване на АТР, необходим за осигуряване на изблици на енергия, което трябва, когато вдигане на тежести.

The patient may experience pain when lifting his hands above his head or moving it forward or backward, behind his back.
Пациентът може да изпита болка, когато вдигате ръцете над главата си или да го движи напред или назад, зад гърба му.

This usually occurs as a result of straining(for example, to empty the bowels, or when lifting heavy objects), but it may be an inborn weakness.
Това обикновено се случва в резултат на напрежение(например, да изпразване на червата, или когато вдигане на тежки предмети), но тя може да бъде вродена слабост.

The main advantage of not rotating wire rope is that when lifting distance is larger, the wire rope will not be entangled by the gravity itself rotation to ensure the normal use of the wire rope.
Основното предимство на не се върти телено въже е че когато вдигане на разстояние е по-голям, на стоманено въже няма да бъдат оплетени от гравитацията, самата въртене да гарантират нормалното използване на стоманено въже.