Какво е " WHEN REACHING " на Български - превод на Български

• при достигане
• когато достигнете
• когато достигне
• когато достигнат
• когато достига
• когато се постигне

Примери за използване на When reaching на Английски и техните преводи на Български

The first place is when reaching the yellow trend line.
Първото място е при достигане на жълтата тренд линия.

When reaching the bottom point, do not stop moving!
Когато достигнете долната точка, не спирайте да се движите!

Issue 2753 Render crashes when reaching an image.
Въпрос 2753 Рендирането се срива при достигане на изображение.

Later, when reaching the second rank, they will get by 3 MMS;
После, при достигане на втори ранг, те получават по 3 МРЗ;

Receive automatically information when reaching the final stop.
Получете автоматично информация при достигане до крайната точка.

When reaching a higher level, you will know for yourself what to do.
Когато достигнете по-високо ниво, ще знаете какво да правите.

And automatic restart when reaching the set temperature.
Автоматичен рестарт при достигане на зададената температура.

When reaching the airways they inject their RNA into cells.
Когато достигнат дихателните пътища, те инжектират своята РНК в клетките.

Issue 2736 Kdenlive crashes when reaching a space between clips.
Въпрос 2736 Kdenlive се срива, когато достигне интервал между клиповете.

When reaching a higher level, you will know for yourself what to do.
Когато достигнете определено ниво, ще знаете за себе си какво да правите.

The main goal is to try and get your biceps by your ears when reaching out with your arms.
Опитайте се да получите вашите бицепс с ушите си, когато се постигне си ръце.

When reaching a certain age, your players retire and become trainers.
Когато достигнете определена възраст, вашите играчи се оттеглят и стават треньори.

We will charge mould fee and refund it when reaching a certain quantity, more fully described in our quotation.
Ще таксуваме такса за мухъл и ще я възстановим при достигане на определено количество, по-пълно описано в нашата оферта. В.

When reaching the equilibrium(octave 71,225625) the signal is developed and the DELIVERY COMES.
Когато се постигне равновесно състояние(октава 71.225625), се изпраща сигнал и се произвежда детето.

Automatically opens the blinds/awning when reaching the desired lighting and collects them when strong wind appears.
Автоматично отваря щората/сенника при достигане на желана осветеност и ги прибира при силен вятър.

Limit order: Order for purchase or selling of a certain amount of a financial asset when reaching a certain price.
Лимитирана поръчка(Limit order)- поръчка за покупка или продажба на определено количество от даден финансов актив при достигане на определена цена.

It shall resume operations only when reaching an alternative area at least five nautical miles from the area in which the encounter occurred.
Корабът подновява дейностите си единствено когато достигне до друга зона на разстояние най-малко пет морски мили от зоната, в която са били открити УМЕ.

Opportunity for automatic notification for creating a client's file, when reaching a certain limit.(Requirement of BNB).
Възможност за автоматично известяване за създаване на досие на клиент, при достигане на определен лимит(изискване на БНБ).

Well, such that, say, when reaching of 10 EM the given person will receive only 2 EM, or when reaching of 100 EM- 3 EM, and so on, by exponent.
Ами такова, например, че при достигане на 10 ЕМ лицето да получава само 2 ЕМ, или при достигане на 100 ЕМ- 3 ЕМ, и това да става по някаква експонента.

Many women wonder why even with the help of diets and when reaching a small body weight can not get rid of cellulite.
Много жени се чудят защо дори с помощта на диети и при достигане на малко телесно тегло не може да се отърве от целулита.

It is believed that any healthy baby is ready to sleep continuously 5-6 hours from the age of about 6 weeks and when reaching a weight of 5 kg.
Смята се, че всяко здраво бебе е готово да спи непрекъснато 5-6 часа след навършване на 6 седмици и при достигане на тегло 5 кг.

Chris Coyier outlines the following, interrelated situations when reaching for React makes sense, which I tend to go along with.
Крис Койеър очертава следните взаимосвързани ситуации, когато достигането до Семалт има смисъл, което имам предвид.

It is believed that adults are protected by the fact that their hair contains organic acids, which appear only when reaching a certain age.
Смята се, че възрастните са защитени от факта, че косата им съдържа органични киселини, които се появяват само когато достигнат определена възраст.

To the different parts, charge mould fee, which will be refunded when reaching a certain quantity, more fully described in our quotation.
Към различните части, начислете такса за мухъл, която ще бъде възстановена при достигане на определено количество, по-пълно описано в цитата ни.

Moment is a free app that allows a person to monitor their use online, set limit and receive nudges when reaching those limits.
Момент е безплатно приложение което позволява на човек да следи тяхното използване онлайн, да определя лимити и да получава стимул при достигане на тези граници.

He retired from his chair in London in 1923 when reaching the age of sixty-five but continued to publish mathematical texts until he was close to eighty years of age.
Той пенсионери от стола си в Лондон през 1923, когато достига на възраст над шестдесет и пет, но продължи да публикува математически текстове, докато той е в близост до осемдесет години на възраст.

When changing the internal storage crack(from 8 8 times) when reaching approx. 30 40% space-scanned.
При промяна на вътрешния пукнатината на съхранение(времената на 8 8) при достигане на прибл. 30 40%-scanned пространство.

When reaching the limits imposed by the traditional systems, the technical improvements find its maximum expression in the latest ST4 models equipped with FANUC controls and motors.
Когато достига ограниченията, наложени от традиционните системи, техническите подобрения намират максималното си проявление в най-новите модели ST4, оборудвани с контролери и мотори на FANUC.

The FMD6-2 and FMD6-2N series frequency meters can switch off or on the electrical circuit to which they are included when reaching a certain limiting frequency.
Честотомерите серия FMD6-2 и FMD6-2N могат да изключат или включат електрическата верига, към която са включени при достигане на определена гранична честота.

When reaching the third age, you have greater freedom to perform or practice activities that were set aside for work, but the fact of having more time does not mean that we feel bored.
Когато достигнете третата възраст, имате по-голяма свобода да извършвате или практикувате дейности, които са били заделени за работа, но фактът, че имате повече време, не означава, че се чувстваме отегчени.