Какво е " WHEN TED " на Български - превод на Български

• когато тед

Примери за използване на When ted на Английски и техните преводи на Български

Especially when ted's over.
Най-вече когато Тед дойде.

But when Ted explained how much he loved me and.
Но когато Тед ми призна колко ме обича и.

Sounded better when Ted said it.
Когато Тед го каза, звучеше по-добре.

When Ted's rights are officially null, we grab him.
Когато официално отнемат правата на Тед ще го откраднем.

He was deeply engrossed in his discovery when Ted knocked on his door.
Той бе дълбоко погълнат от откритието си, когато Тед почука на вратата му.

When Ted kicks you out, you're going to need a ride to the ferry at Orient Point.
След като Тед те изхвърли, ще ти трябва превоз до ферибота.

This has been happening to Cumberbatch a lot lately, fellow actors declaring themselves fans, such as when Ted Danson saw him through a crowd of stars at a pre-awards party recently and began shouting“Sherlock!”.
Това напоследък се случва доста често на Къмбърбач- негови колеги актьори да се обявяват за фенове, примерно когато Тед Дансън го вижда в тълпа от звезди на парти преди церемония за кинонагради и започва да крещи"Шерлок!".

How about when Ted's tackle box threatened to open a store a mile from us,?
Ами когато Ted's tackle box заплаши да отвори магазин на миля от нас?

Tri-west air suffered when Ted received the calling to become mission president.
Три-улест ер пострада, когато Тед получи обаждането да стане президент на мисия.

When TED started, there was no web so things like"click" didn't have the same meaning.
Когато TED се появи, нямаше мрежа и да"кликнеш" не означаваше същото, което означава днес.

It is the year 2030 when Ted wants to tell his children how he met their mother.
Когато през 2029 Тед започва да разказва на децата си как се е запознал с майка им.

When Ted was a child, his father initially expected more of him than of his siblings.
Когато Теодор е още дете, баща му очаква повече от него, отколкото от неговите братя и сестри.

It's just like when Ted from Bill Ted's put on his magic sunglasses and went into the"matrix.".
Също както когато Тед от"Бил и Тед" си сложи вълшебните очила и влезе в Матрицата.

When Ted was in high school, he got into identity theft… hijacking credit cards, bank accounts, stuff like that.
Когато Тед беше в гимназия, се забърка в кражба… крадеше кредитни карти, банкови акаунди, такива неща.

Even 30 years ago, when TED got started, there was very little scientific work on consciousness.
Дори преди 30 години, когато TED започнаха, имаше много малко научна работа върху съзнанието.

When Ted started making some money in 1941, he had the house on Utah Street enlarged and completely renovated.
Когато Уилямс започва да печелят пари през 1941-м, той се установява в напълно реновирана къща в Юта стрийт.

In 1985, when Ted Turner made a bid to buy CBS, there was panic in the media boardrooms all over the country.
Когато Тед Търнър, езичник, направи опит да купи CBS през 1985 г., е имало паника в медийните заседателски зали в САЩ.

When Ted Turner, a Gentile, made a bid to buy CBS in 1985, there was panic in media boardrooms across the nation.
Когато Тед Търнър, езичник, направи опит да купи CBS през 1985 г., е имало паника в медийните заседателски зали в САЩ.

And when Ted died of the booze and the broken heart, caused by Gwen and Cheyney, then Raymond would have been devastated and very angry.
Когато Тед е починал от алкохола заради Гуен и Чейни, Реймънд е бил съкрушен и изпълнен с гняв.

You know, when Ted was seven, he and his best friend took this Wild West photo together at Geauga Lake.
Нали знаеш, че когато Тед беше на 7 той и най-добрият му приятел направиха тази снимка тип'Дивия Запад' заедно на езерото Джиога.

When Ted is killed in a speed boat accident, Detective Frank Walker(John Schneider) is assigned to investigate the case.
Когато Тед е убит при инцидент по време на състезание, детектив Франк Уокър(Джон Шнайдер) е назначен да разследва случая.

When Ted Lavender is killed by a sniper, Lieutenant Cross carries that guilt with him, and rips up and burns all of Martha's letters.
Когато Тед Лавандър е убит от снайперист, Лейтенант Крос носи тази вина с него, разкъсва и изгаря всички писма на Марта.

When Ted Turner, the Gentile media maverick, made a bid to buy CBS in 1985, there was panic in the media boardrooms across the country.
Когато Тед Търнър, езичник, направи опит да купи CBS през 1985 г., е имало паника в медийните заседателски зали в САЩ.

When Ted began to seek the perfect girl Barney invents a game to make it to the girls:" Hi have you met Ted?.
Когато Тед започва да търси идеалното момиче, Барни измисля игра, с която да го представя на момичетата:\"Здрасти, познаваш ли Тед?\"?

When Ted Crawford(Hopkins) discovers his wife is having an affair with a younger man, he plans her murder… the perfect murder.
Когато Тед Крауфорд открива, че неговата млада и красива жена Дженифър му изневерява, той планира нейното убийство… перфектното убийство.

When Ted Crawford(Hopkins) discovers that his beautiful younger wife, Jennifer, is having an affair, he plans the perfect murder- her murder.
Когато Тед Крауфорд открива, че неговата млада и красива жена Дженифър му изневерява, той планира нейното убийство… перфектното убийство.

And even when Ted broke his back in the 1950s he arranged for his late wife Betty to deliver the papers in their village while he was laid up.
Дори когато си счупил гърба през 50-те години, Тед уредил покойната му съпруга Бети да доставя вестниците в селото, докато се възстанови.

When Ted Crawford discovers that his beautiful younger wife, Jennifer, is having an affair, he plans her murder--the perfect murder.
Когато Тед Крауфорд(Антъни Хопкинс) открива, че неговата млада и красива жена Дженифър(Ембет Дейвиц) му изневерява, той планира нейното убийство… перфектното убийство….

If, when TED had begun, at 11 o'clock on Tuesday, we would walked out and simply hit one slide every second, it would have taken five hours to show you that number.
Ако бяхме излезли, когато TED започна- в 11 часа във вторник и просто показвахме по един слайд в секунда, щеше да ни отнеме пет часа да ви покажем това число.

When Ted Crawford(Anthony Hopkins) discovers that his beautiful younger wife, Jennifer(Embeth Davidtz), is having an affair, he plans her murder… the perfect murder.
Когато Тед Крауфорд(Антъни Хопкинс) открива, че неговата млада и красива жена Дженифър(Ембет Дейвиц) му изневерява, той планира нейното убийство… перфектното[…].