Примери за използване на When you на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
When you were a baby.
Като си бил бебе.Tomorrow starts when you wake up.
Утре започва като се събудиш.".When you are MY mother?
Като си ми майка?What are people saying when you call?
Какво казват хората като се обадиш?When you married me!
Като се ожени за мен!
Хората също превеждат
Ще бъдеш богат като се пенсионираш.When you have someone--.
Като си имаш някого.What will you do when you retire?
Какво ще правиш като се пенсионираш?When you have no home.
Ако си нямате домашна.It gets updated when you add something.
When You are Desperate.
Ако си толкова отчаян.How did you feel when you first came here?
Какво чувстваш първо, като си дойдеш тук?When you caught a woman.
Когато хванаха жена ви.Especially when you know who the person is.
Особено като се знае кой е човекът.When you called me to say.
Когато ми се обади и каза.Which is odd when you think about the Cylon god.
Което е странно, като се замислиш за бога на силоните.When you was most powerless.
Когато беше най-безсилна ти.Even when you have no choice.
Дори когато, нямаш избор ти.When you are tired, don't drive!
Ако си уморен, не шофирай!When you called me that morning.
Когато ми се обади онази сутрин.When you change your mind, call me.
Когато премислите, ми се обадете.When you use these services.
Когато използвате някоя от тези услуги, вие.When you are tired, I carry you. .
Ако си уморен, аз ще те нося.When you think of what could have been….
Като си помисля какво е могло да стане….When you go, there's a pharmacy in the square.
Като си отиваш, на площада има аптека.When you are young, you make mistakes.
Ако си млад, и ти ще правиш грешки.When you left Spectre, it opened my eyes.
Като си тръгна от Спектър, ми отвори очите.And when you did listen, what would you hear?
А като се заслуша, какво чу?When you wake up however, you're alone.
Ако си буден, но отново ти When you are young, you want to be older.
Ако си стар, искаш да бъдеш млад.
