Какво е " WHICH EVOLVED " на Български - превод на Български

• който еволюира
• който се развива
• която се е развила

Примери за използване на Which evolved на Английски и техните преводи на Български

These laws, which evolved….
Тези поведения, които се развиват….

Today, in Judaism, which evolved from the Kubera teachings, the term has changed to Goy, but the meaning has never changed.
Днес, в юдаизма, който еволюира от ученията Kubera, терминът се е променило до Goy, но смисъла никога не се е променило.

Sweetness was born with the wiring which evolved.
Сладостта се е родила с връзката, която е еволюирала.

The Internet, which evolved from the military ARPANet has its roots in the 1960s.
Интернет, която се появи от военната мрежа ARPANet съществува от 60-те години на 20-ти век.

The mines developed into a trading post which evolved into a frontier town.
Тези мини се развиват в търговски пост, който прераства в пограничен град.

The Abrahamic virginity code, which evolved before the time of contraception and paternity tests, ensured a greater degree of confidence that men were in fact raising their own children.
Кодът на девствеността на Авраам, който се развива преди времето на тестовете за контрацепция и бащинство, гарантира по-голяма степен на увереност, че мъжете всъщност отглеждат собствените си деца.

In addition, the archanthropus is an ancient man, which evolved not only physically.
Освен това аркантропът е древен човек, които се развиха не само физически.

Our system of education which evolved in the Industrial Age has become outdated and ineffective.
Традиционната система на образование е проектирана в индустриалната епоха и сега е остаряла и неефективна.

Aquatic mammals such as whales and dolphins have fins which evolved from legs.
Водните бозайници, като китове и делфини, имат перки, които са еволюирали от крака.

These two breeds gave rise to the Waler, which evolved mainly in New South Wales where the largest settlements were.
Тези две породи дали началото на Уейлър, който еволюирал главно в Нов Южен Уелс.

Aquatic mammals like whales and dolphins have flippers which evolved from legs.
Водните бозайници, като китове и делфини, имат перки, които са еволюирали от крака.

The constructive dialogue which evolved during the monitoring process between Parliament, the agencies and the European Court of Auditors has resulted in increasing transparency and tighter management discipline.
Конструктивният диалог, който еволюира по време на процеса на наблюдение, между Парламента, агенциите и Европейската сметна палата доведе до по-голяма прозрачност и по-строга управленска дисциплина.

These two breeds gave rise to the Waler, which evolved mainly in New South Wales.
Тези две породи дали началото на Уейлър, който еволюирал главно в Нов Южен Уелс.

The age also saw the rise of ethnocentrism, which evolved later into modern civic nationalisms in most of Europe, the ascent of the great Italian city-states and the rise and fall of the Islamic civilization of Al-Andalus.
В епохата се наблюдава и възход на етноцентризма, който еволюира по-късно в национално и гражданско осъзнаване в по-голямата част от Европа, издигането на големите италиански градове-държави и възходът и падението на ислямската цивилизация на Ал Андалус.

That being said, it is a complex system which evolved over 3,000 years.
Това е сложна система, която се е развивала и усъвършенствала повече от 3000 години.

This finding supports what other researchers have argued, namely that being a good judge of character is a distinct part of human intelligence which evolved through natural selection.".
Резултатите подкрепят хипотезата, че способността да преценявате добре личността на другите е част от човешката интелигентност, която е еволюирала чрез естествена селекция.”.

Surrounding the R-complex is the limbic system or mammalian brain, which evolved tens of millions of years ago in ancestors who were mammal but not yet primates.
Р-комплексът е заобиколен от лимбичната система, или мозъкът на бозайниците, който се развива преди десет милиона години в тези наши предшественици, които са бозайници, но все още не са примати.

Happy hardcore evolved from breakbeat hardcore around 1991- 1993, as the original house music-based rave became faster and began to include breakbeats, evolving into oldschool jungle which evolved into drum and bass.
Happy hardcore е еволюирал от„брекбийт хардкор“ около 1991 г. до 1993 г., като оригиналният базиран на хаус музика рейв, е ставал по-бърз и е започнал да въвежда„брекбийтс“ еволюираики в„олдскул джънгъл“, който еволюира в„дръм енд бейс“.

Auto Spanish diesel is based on a unique strain which evolved in the Valencia area of Spain.
Авто испански дизелово гориво се основава на уникален щам, който еволюира в областта Валенсия Испания.

Japan had its own form of mixed martial arts discipline, Shooto, which evolved from shoot wrestling in 1985, as well as the shoot wrestling derivative Pancrase, which was founded as a promotion in 1993.
Япония имала своя собствена форма на смесени бойни изкуства- Shooto дисциплина, която се е развила от борбата през 1985 г., както и Pancrase стила, който е производен на борбата, и е основан през 1993г.

The superior pair destined to continue the line of ascent which evolved into man himself.
На превъзхождащата двойка беше съдено да продължи еволюционната линия, венец на която стана самият човек.

Some success stories for natives, however, include the soapberry bug which evolved different beak lengths in 50 years flat to take advantage of a new invasive host species' anatomy[source: Stanford University].
Някои истории за успех за местните жители, обаче включват сапунената грешка, която еволюира с различна дължина на клюна през 50 години, за да се възползва от анатомията на нов инвазивен вид гостоприемник[източник: Станфордски университет].

In an attempt to control the situation, they took a stricter position on drugs, which evolved into today's policies.
В опит да контролира ситуацията, те взеха строги позиция по отношение на наркотиците, която еволюира в днешната политика.

The earliest member of the genus Homo is Homo habilis which evolved around 2.8 million years ago.
Най-ранният представител на рода Homo е Homo habilis, еволюирал преди около 2, 3 милиона години.

And finally, on the outside, living in uneasy truce with the more primitive brains beneath, is the cerebral cortex, which evolved millions of years ago in our cosmic voyages.
И накрая, най-отвън, живеейки в неспокойно прими рие с по-примитивните дялове на мозъка под нея, се намира мозъчната кора, която се е развила преди ми лиони години в приматите.

Ayurveda is a practical and philosophical way of living, which evolved from the ancient cultures of India.
Аюрведа е практически и философски начин на живот, който еволюира от древните култури на Индия.

The earliest members of the genus Homo are Homo habilis which evolved around 2.3 million years ago.
Най-ранният представител на рода Homo е Homo habilis, еволюирал преди около 2, 3 милиона години.

The earliest documented members of the genus Homo are Homo habilis which evolved around 2.3million years ago.
Най-ранният представител на рода Homo е Homo habilis, еволюирал преди около 2, 3 милиона години.

The national costumes are very specific cultural phenomena which evolved over long historical development.
Националните носии са много характерен културен феномен, който се е изграждал по време на дългото историческо развитие.

We present one more excellent example of a modern car garage, which evolved from an oil, dark and dirty barn to an art gallery.
Представяме още един отличен пример за модерен автомобилен гараж, който еволюира от маслена, тъмна и мръсна плевня до художествена галерия.