Какво е " WHICH LISTS " на Български - превод на Български

• в който са изброени
• който изброява
• който включва
• в който са посочени
• който описва
• в който са включени
• в която е посочен

Примери за използване на Which lists на Английски и техните преводи на Български

Which lists among its symptoms emotional volatility.
В който са изброени сред нейните симптоми и емоционална нестабилност.

Coach's T-shirt design, which lists Taiwan as a country.- Courtesy photo.
Тениска на Coach, която изброява Хонконг като държава, Снимка: Weibo.

Then proceed to the design of the sewersystem prorisovyvaya to scale its scheme, which lists all pipe sizes.
След това се пристъпи към проектиране на канализационнатасистема prorisovyvaya да мащаб своята схема, в който са изброени всички размери тръби.

One day a report was given, which lists the main causes of vehicle failures in the Arizona.
Един ден бе даден доклад, в който са изброени основните причини за неуспехите на превозните средства в Съединените щати.

You will be awarded a unique additional certificate to your degree, which lists the development of core skills.
Ще бъде удостоен с уникален допълнителен сертификат за вашето образование, който изброява развитието на основните умения.

It's a cartouche which lists the names of many important pharaohs, though it is obvious that some were purposefully left out.
Това е карта, в която са изброени имената на много важни фараони, въпреки че е очевидно, че някои от тях са били умишлено изоставени.

Below the Frequent group is the Suggested group, which lists related SharePoint sites.
Под редовни група е предложено групата, която изброява свързани SharePoint сайтове.

Each state and territory has a volunteering centre, which lists current volunteer positions and gives information about your rights as a volunteer and the legal requirements in your state or territory.
Всяка държава и територия има център за доброволчество, който изброява текущите позиции и дава информация за вашите права, като доброволец и законовите изисквания във вашата държава или територия.

Praise be to Allah, I(Darwish) have been blessed to compile the largest collection of falsely attributed hadith which lists the name of each hadith liar.
Слава на Аллах, I(Даруиш) са били благословениза съставяне на най-голямата колекция от лъжливо приписани хадис, който изброява името на всеки хадис лъжец.

Note that there is also an FAQ section, which lists all the popular situations that you may encounter during the game.
Имайте предвид, че има също така Често задавани въпроси, който описва всички популярни ситуации, които може да срещнете по време на играта.

Praise be to Allah, I(Darwish) have been blessed to compile one of the largest collections of falsely attributed hadith which lists the name of each hadith liar.
Хвала на Аллах, I(Даруиш) са били благословени да съставят една от най-големите колекции на лъжливо приписани хадис, който изброява името на всеки хадис лъжец.

The program window displays the Add-In Manager, which lists all of the Office extensions you have installed.
Прозорецът на програмата показва Администратор на добавки, в който са изброени всички инсталирани от вас разширения на Office.

The case is described at length in the audit report of the Public Financial Inspection Agency for the Tsarevo Municipality from August 2005, which lists a total of 105 violations of the law.
Случаят е описан най-подробно в одитен доклад на АДВФК за Община Царево от август 2005 г., в който са изброени цели 105 нарушения на закона.

At the top of the main screen is the Frequent group, which lists SharePoint sites you have visited or edited frequently.
В горната част на основния екран е редовни групата, която изброява SharePoint сайтове имате посетена или редактирани често.

On the Web site of the National Association of Insurance Commissioners, you can link to the page for your state insurance department, which lists licensed insurance carriers.
На уебсайта на Националната асоциация на застрахователните комисари можете да се свържете с страницата за вашия държавен осигурителен отдел, в който са изброени лицензираните застрахователни превозвачи.

You are now on your personalized Yammer home page, which lists all discussions in all groups that you follow.
Сега сте на вашата персонализирана начална страница на Yammer, в която са изброени всички обсъждания във всички групи, които следвате.

Related indices are the FTSE 100 Index(which lists the largest 100 companies), the FTSE 350 Index(which combines the FTSE 100 and 250), the FTSE SmallCap Index and the FTSE All-Share Index(an aggregation of the FTSE 100 Index, the FTSE 250 Index and the FTSE SmallCap Index).
Съответните индекси са индексът FTSE 250(в който са изброени следващите 250 компании), FTSE SmallCap, FTSE Fledgling, индексът FTSE 350(който е агрегацията на FTSE 100 и 250) и индексът FTSE All-Share FTSE 100, FTSE 250 и FTSE SmallCap.

For some libraries, a Document Template section may be available, which lists the default programs for creating new files.
За някои библиотеки може да е налична, разделът Шаблон на документ, която изброява програми по подразбиране за създаване на нови файлове.

It adds another navigation pane Tests, which lists the tests defined in your project, provides ways to run individual or sets of tests, and nicely shows test results in a new Test Results output pane.
Тя добавя още един навигационен прозорец Tests, който изброява тестовете, дефинирани във вашия проект, предлага начини за изпълнение на индивидуални тестове или серии от тестове и показва добре резултатите от теста в нов изходен екран Test Results.

Back in 1937, the journal“Popular Science” published an article with the title:“Hemp, the New Billion Dollar Crop” which lists over 25,000 uses for this amazing substance.
През 1937 година, списанието„Популярна Наука“ публикува статия наречена:„Коноп: Новата култура за милиарди“, която изброява над 25, 000 потенциални приложения на растението.

If so, continue reading this article, which lists the best non-toxic, natural oils that can be used as….
Ако е така, продължавайте да четете тази статия, която изброява най-добрите нетоксични, натурални масла, които могат да бъдат използвани като слънцезащита.

In case of situations where an employee must leave his work place, a statement is made for a resignation, which lists the reasons indicating its necessity.
При ситуации, в които служител трябва да напусне работното си място, се прави изявление за оставка, в която се изброяват основанията, които сочат неговата необходимост.

NetBarrier also has an Applications tab, which lists all of the programs trying to connect to the internet from my device.
NetBarrier също има раздел„Applications“(Приложения), който изброява всички програми, които се опитват да се свържат с интернет от моето устройство.

Once your application has been processed, you will receive an e-mail with a link to your Student Aid Report(SAR) which lists the information you submitted on your FAFSA.
След като заявлението ви бъде обработено, ще получите имейл с връзка към вашия доклад за помощ за ученици(SAR) който изброява информацията, която сте изпратили във вашата FAFSA.

Click the tag to display the tag profile, which lists conversations that reference the tag, along with a list of related tags.
Щракнете върху етикета, за да се покаже профилът на етикета, в който са посочени разговори, в който е споменат етикетът, както и списък със свързани етикети.

One of the most important ancient texts that tells us more about the history is the“Papyrus of Turin”, which lists the Pharaohs who ruled over Ancient Egypt.
Един от най-важните древни текстове, които могат да ни разкажат повече за този период от историята, е папирусът от Торино*, който изброява всички фараони, които са царували в Древен Египет.

Oncologist can order OncoDEEP analyses, receive the report which lists the treatment options and if applicable, the clinical trials available in relation with recommended drugs into development.
Онкологът може да поръча OncoDEEP анализи и да получи доклад, който изброява възможностите за лечение и, ако е приложимо, на наличните клиничните изпитвания с препоръчани лекарства в развитие.

Where the transaction takes place via an online store such as iTunes or Google Play, such store sends the client a receipt which lists the product, the price and Sirma Medical Systems as seller.
Когато транзакцията се осъществява чрез онлайн магазин като iTunes или Google Play, такъв тип магазин изпраща на клиента разписка, в която е посочен продуктът, цената и Сирма Медикъл Системс като продавач.

This is evident from a Sultan's Firman from 1680 which lists the ethnic groups in the Balkan lands of the Empire as follows: Greeks(Rum), Albanians(Arnaut), Serbs(Sirf), Vlachs(Eflak) and the Bulgarians(Bulgar).
Това се вижда от султански ферман от 1680 г., в който са посочени народностите в Балканските страни на империята и това са: гърци(рум), албанци(арнаут), сърби(сърф), власи(ефляк) и българи(булгар).

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular its Article 19 and its Article 168, which lists ensuring‘a high level of human health protection' among the objectives of all EU policies.
Като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 19 и член 168 от него, който включва осигуряване на„високо равнище на закрила на човешкото здраве“ сред целите на всички политики на Съюза.