Какво е " WOULD OPEN " на Български - превод на Български

• отваря
• ще открие
• отвори
• ще се разтворят
• отваряше
• отваряла
• отваряха
• ще открият
• отвориш
• отворят

Примери за използване на Would open на Английски и техните преводи на Български

Who would open the door?
Кой трябва да отвори вратата?!

Or does it say Christ would open their eyes.
На всички разказа, че Христос му отвори очите.

This would open the door to the EU.
Което пък ни отвори вратата за ЕС.

Imagine how many doors this would open!
Замислете се само колко врати отваря тази технология!

The bank would open he box.
Банката може да отвори сейфа.

A guest for whom doors and hearts would open?
Който отваря вратите и сърцата за благовестието."?

Which would open the door to conversation.
Това ще отвори врата за разговор.

It is so natural that the door would open this way.
Обикновено искаме вратата да се отваря така.

The doors would open any moment now.
Вратите всеки момент щяха да се отворят.

It would open a year later in September, 2009.
Той отвори едва една година по-късно през 2009 година.

Then the doors would open all at once.
Вратите всеки момент щяха да се отворят.

I would open my mouth and begin to preach.
Но вместо това, аз отворих уста и започнах да проповядвам.

Every night a prison guard would open the cell door".
Всяка нощ един пазач отваряше вратата на килията.

Fischer would open a chess magazine, okay, like this.
Фишър отваряше списание за шах, ето така.

To be honest… if you pissed him off, he would open the drawer and say.
За да бъда честна… ако го ядосаше, той отваряше чекмеджето и казваше.

This would open to a lot of marketing opportunities for you.
Това отваря много маркетинг възможности за вас.

I just wish more people would open their eyes and realize it.
Дано повече хора си отворят очите, и разберат това-онова.

We would open our presents and roast marshmallows.
Ние си отваряхме подаръците и си правехме сладки на огъня.

And if word gets out, the K.G.B. Would open a gulag especially for them.
И ако се разчуе, КГБ ще открие Гулак само за тях.

This would open a“window of opportunity” in years to come.
Това отвори"прозорец на възможностите" за сътрудничество през следващите три години.

I would hoped that the Makers would open your eyes to the truth.
Надявах се Създателите да ви отворят очите за истината.

If you would open your eyes, you would see that something positive was happening here.
Ако си отвориш очите ще видиш, че нещо добро се случва тук.

If we were to identify a mechanism, that would open the possibility of manipulating it.
Ако открием механизъм, това отваря възможността да го променяме.

The tunnel would open for you, and you would come back to where you came from.
Тунелът се отваря за теб и се връщаш там, откъдето си дошъл.

No, hold on. What did you think, the heavens would open up and spirit you away?
Да не мислиш, че небесата ще се разтворят и ще те отнесат далеч?

Later on I would open my eyes and look… You wasn't in bed.
По-късно, когато отворих очи видях… че те нямаше в леглото.

The player had to find thirteen subjects, which would open the way for him outside.
Играчът трябваше да намерим тринадесет теми, които ще открие пътя за него извън.

The teacher would open the gifts one by one for the class to admire.
Учителката отваряла подаръците един по един, за да може класът да изрази възхищението си.

The landing capsule had four triangular petals which would open after landing, righting the spacecraft and exposing the instrumentation.
Спускаемата капсула има четири триъгълни венчелистчета, които ще се разтворят след кацане за да се изправи модулът и да се извади научното оборудване.

It would open a brand new area of research, but would not change textbooks.
Това ще отвори нова област на изследвания, но няма да се промени учебниците.