Какво е " ОТВАРЯХ " на Английски - превод на Английски

• opened
• open
• opening

Примери за използване на Отварях на Български и техните преводи на Английски

Отварях подарък.
Opening a birthday present.

Защо не си отварях очите?
Why couldn't I open my eyes?

Отварях вратата си на пътника.”.
Opened my doors to the traveler.".

Попитах аз, като му отварях вратата.
I opened the door to him.

Когато отварях уста за по-голяма хапка.
But when I opened by big mouth.

Порязах се като отварях бутилката.
Cut myself getting the bottle open.

Когато отварях уста за по-голяма хапка.
When I open my mouth for a taste.

Отново и отново отварях онази врата.
Again and again opening the door.

Сърцето ми трепереше, докато го отварях.
My heart was pounding as I opened it.

Лежах и си затварях и отварях очите.
I was lying there closing and opening my eyes.

Всеки път, когато отварях врата, дори само процеп.
Every time I opened the door, even just a crack.

Непрекъснато въртях очи, затварях и отварях книгата.
I closed my eyes and opened the book.

Толкова дълго време отварях вратата. Година след година.
All those years of opening doors, year after year.

Дъждът проникна в колата ми, докато отварях вратата.
The rain stops as I open the car door.

Когато четях книгата, сякаш отварях прозорец към сърцето ти.
Reading it was like opening a window to your heart.

Порязах се тая сутрин, докато си отварях пощата.
I cut myself this morning opening my mail.

Всеки път, когато отварях списание, първото нещо, което правех.
Every time I opened a magazine, the first thing.

Аз се препотявах всеки път, когато отварях пощата.
I used to chuckle whenever I opened the card.

Понякога отварях„Джуан Фалун” и виждах малка златна светлина.
Sometimes I opened Zhuan Falun and saw a small golden light.

Непрекъснато въртях очи, затварях и отварях книгата.
I closed my eyes, opened a book and pointed.

Последният път, когато отварях такава, главата ми беше вътре.
The last time I opened one of these, there was a head inside.

Дъждът проникна в колата ми, докато отварях вратата.
Snow wafted into the car when I opened the door.

Никога няма да забравя усмивката му, когато ги отварях.
I will never forget how he smiled when I opened each one.

Във фантазията ми купувах сградата и отварях музей на тъгата.
In my fantasy, I bought the building and opened a sadness museum.

И всеки път когато я отварях, той скърцаше… и всички ме гледаха.
And every time you opened it, it squeaked… and everybody would look.

Аз се препотявах всеки път, когато отварях пощата.
I have been celebrating each day as I open the mail.

Но аз ги отварях веднага- искаше ми се да видя колкото е възможно повече.
I opened them at once, because I wanted to see as much as possible.

Аз просто… се блъснах в шкафа, докато го отварях вчера.
I just-- I-I opened a cabinet into myself yesterday.

Да, всеки път когато отварях очи, беше като шибания"Магьосник от Оз".
Yeah. Every time I opened my eyes, it was like the freaking"Wizard of Oz.".

Работихме толкова много, че едва си отварях очите.
We would been working so hard, I- I just couldn't keep my eyes open.

Как да използвам "отварях" в изречение

Stephen King: По-рано отварях бутилка шампанско, но преди 10 години спрях да пия.

SORRY!Тъкмо си отварях очите след,тежка пиянска вечер-Това ЦЪК го помислих за някаква марка,или съкращение

Влязохме в болницата.. Търсех ветеринар.. Крещях като луда и безпомощна.. отварях врата след врата.. (продължение)

Отварях вси очите за технически грешки в документите главно, за съответствие на документите - такива неща.

Участието му в политиката му докарало здравословни проблеми - "три пъти отварях кървяща язва през тези години".

Някой сблъсквал ли се е с подобен проблем? Отварях го ,разглабях механизма вътре, нищо нередно не открих.

Не мога да пиша повече, защото вчера отварях клавиатурата и сега след почти всяка буква изписва "т".

Като го отварях забелазах че ми се е скъсала хоп-ъп гумичката на едно място, ових е с тефлонова лента.

Уф, егаси играчката. С Ърт отварях аз, ма тя толкова голяма картата, че не съм й виждала зелените граници.

– Много опасен елемент! Добре че си отварях очите на четири, иначе като нищо щеше да задигне сребърните лъжици.