Какво е " ОТВАРЯХА " на Английски - превод на Английски

• opened
• open
• opening

Примери за използване на Отваряха на Български и техните преводи на Английски

Отваряха се две крила.
It has two opened wings.

Хората ми отваряха вратите.
Men opened the doors.

Където сърцата се отваряха.
Where minds are opened.

Хората ми отваряха вратите.
Men opened doors for me.

Където сърцата се отваряха.
When our hearts are open in.

Хората ми отваряха вратите.
People opened doors for me.

Отваряха нови светове за мен.
It opened new worlds for me.

Как ли роботите отваряха тези врати?
How did the robots open those doors?

Отваряха нови светове за мен.
Opened up new worlds for me.

Те[ги] отваряха и[ги] прочитаха.
They opened the[second] will and read it.

Отваряха нови светове за мен.
It has opened new worlds to me.

Тези отговори само отваряха други въпроси!
The answers only open up other questions!

Като отваряха вратите- виждаше се.
When the doors opened, he just looked.

Когато небесата се отваряха, ангелите повтаряха песента.
The Heaven's opened and the angels sang.

Като отваряха вратите- виждаше се.
As soon as the doors opened, I saw her.

Вятърът духаше и прозорците се отваряха и затваряха.
And the wind was blowing the windows open and closed.

Все едно се отваряха и затваряха щори.
It sounded like they were opening and closing drawers.

Те се отваряха и затваряха, отваряха и затваряха.
The doors opened and closed and opened and closed.

Хората от съседните къщи отваряха прозорците си да слушат.
Workers at City Hall open their windows to hear.

Някои от тях отваряха вратите си и казваха:«Заповядайте!
They opened the doors and said,"Come and get it."!

И то от ниските нива- дето отваряха и затваряха вратите.
And by low levels- who opened and closed the doors.

Техните послания отваряха очите и разширяваха кръгозора ни.
Their books opened my eyes and broadened my horizons.

Те им помагаха с палтата им, отваряха им вратите.
They helped them on with their coats, they opened the doors for them.

Отвсякъде се отваряха врати за прогласяване на истината.
On every side, doors were thrown open to the proclamation of the truth.

И второ, мъжете бяха на долния етаж и отваряха вратата на кухнята.
And second, he knew that the men were downstairs, opening the kitchen door.

Пред мен се отваряха трезори, претъпкани със злато и бижута.
Vaults were thrown open to me, piled on either hand with gold and jewels.

Ярки светлини ме посрещаха в момента, в който очите ми се отваряха или затваряха.
These light flashings happened if my eyes were open or closed.

Говорех за малкото ми градче… а банкерите отваряха чековите си книжки с думите.
I talk about my little town… and the bankers open their checkbooks and say.

Ярки светлини ме посрещаха в момента, в който очите ми се отваряха или затваряха.
Spectacular lights greeted me, whether my eyes were open or closed.

Хората изваждаха и отваряха други сандъци и видяха няколко други вида същества.
They were pulling open other drawers and seeing a few other types of beings.

Как да използвам "отваряха" в изречение

O, чудо!.. Тръгна! Даже файловете се отваряха нормално (за сега!).

абе мурзилки, помните ли как рашките отваряха шампанско за Тръмп президент, м? Пак ли настъпихте лопатата?

Заприиждаха първите туристи, внасяйки безпорядък в тихото островно ежедневие. Малките ресторанти по брега бавно отваряха врати.

Но не фатално. Не отваряха устата на противниците с машинка. Извън ринга не се бия. Посягал съм рядко.

Спойлерите се отваряха при слизане от cruise altitude и далеч преди terminal area (май се виждаха на видеото)...

СЛЕД подлото терористично убийство на президента на Донецката народна република Александър Захарченко от украинските служби управниците в Киев отваряха шампанско.

Механизми на чекмеджетата - сменихме ги, защото едвам се отваряха (трябваше доста сила) и не се затваряха от нормален тласък;

Комплект съединител Валео(феродов,притискателен и аксиален лагер) фром Итали - 390лв + 140лв труд защото два пъти я отваряха и затваряха..

не я чувах какво казва. виждах само устните й, които се отваряха и затваряха. очите й бяха затворени. главата приведена...

Бяхме в стая 219.Вратата не беше уплътнена и постоянно вибрираше,когато в съседство се отваряха и затваряха врати.Това е единствен минус.