Какво е " WOULD RELEASE " на Български - превод на Български

• ще освободи
• ще пусне
• ще издадат
• освобождава
• ще публикува
• би отключило
• ще освободят
• би освободила
• изпуска
• ще отпусне

Примери за използване на Would release на Английски и техните преводи на Български

Do you think these people would release the hostages?
Наистина ли мислите, че тези хора ще освободят заложниците?

A ninja would release some ash, in order to confuse or misdirect their enemy.
Една нинджа ще освободи някаква пепел, за да обърка или да обърка неприятеля си.

It fueled speculation that Trump would release Powell.
Това подхранваше спекулациите, че Тръмп ще освободи Пауъл.

Then the hydrolase would release the neurotoxins instead of bonding with them.
Тогава хидролазата ще освободи невротоксините, вместо да се свърже с тях.

According to Charlie's analysis, this was the master fail-safe- it's a handle that would release the water.
Според анализа на Чарли, това е предпазителят, който изпуска водата.

At the same time, Israel would release 450 Palestinian prisoners.
Първоначално Израел ще освободи 450 затворници.

Which would release her from Hell but would doom you to stay there for eternity.
Това ще освободи нея, но ще обрече теб на вечни страдания.

Once more he prayed that God would release him from the bondage of drugs.
Още веднъж се помолил Бог да го освободи от робството на наркотиците.

He said if I went to the police and I told them he was blackmailing me, his partner would release the tapes.
Каза ми, че ако отида в полицията и им кажа, че ме изнудва, партньорът му ще пусне записите.

A 300- 400 meter asteroid strike would release 10- 100 times the energy.
Сблъсъкът с астероид с размер 300-400 метра ще освободи 10-100 пъти повече енергия.

The period would release the right hormones and she would rain down destruction on them….
Цикъла ѝ ще освободи правилните хормони и тя ще излее гневът си върху тях….

He claimed he was under a"routine audit" and would release the document once the audit was finished.
Той заяви, че е бил подложен на„рутинен одит“ и ще публикува документа след приключването на одита.

Washington would release the plan“in a way that gives it the best chance of getting a good reception,” he stated.
Вашингтон ще освободи плана„по начин, който му дава най-добър шанс да получи добър прием“, заяви той.

That accomplice, upon learning of his partner's death, would release that video-- and others-- into the world.
Този съучастник, след като научи за смъртта на партньора му, ще пусне това видео… и други… на света.

Song for the Mute would release their first collection which comprised of eight pieces.
Песен за мют ще пусне първата си колекция, която се състои от осем парчета.

The billionaire claimed he was under a“routine audit” and would release the document once the audit was finished.
Той заяви, че е бил подложен на„рутинен одит“ и ще публикува документа след приключването на одита.

Because, I said, that would release the 10,000 Syrian soldiers in the city to fight on the war front.
Защото това ще освободи 10 хил. сирийски войници от града да се бият на други фронтове.

Japan has already announced its decision to buy 20% of the bonds which the European Stability Facility would release in the end of the month.
Япония вече обяви решението си да изкупи 20 процента от акциите, които фондът ще пусне на пазара в края на месеца.

Soon after Organon would release its Decanoate cousin under the name Deca Durabolin.
Скоро след като Organon ще пусне братовчед Деканоат под името Deca Durabolin.

Converting forest, peat or grasslands en masse to biofuel crops would release more CO2 than it would save.
Масовото превръщане на горите, торфа или пасищата в полета за отглеждане на суровини за биогорива ще освободи повече CO2 от спестените количества.

In exchange, Turkey would release Brunson and other Americans being held in Turkey.
В замяна Анкара е обещала, че ще освободи Брънсън и други американци, които са държани в Турция.

Work on this was delayed for three years due to uncertainty over whether CMU would release the Mach code under a suitable license.
Работата по него обаче се забавя три години поради неяснотата дали университетът ще пусне изходните текстове на Mach под подходящ лиценз.

Nuclear missiles would release radiation into the atmosphere, with incalculable environmental results.
Ядрените ракети ще освободят в атмосферата радиация с непредвидими последици за околната среда.

Executive Jimmy Iovine told Bloomberg News in April that Apple would release as many as 10 original shows by the end of the year.
Директорът Джими Айовин коментира пред Bloomberg News през април, че Apple ще пусне около 10 оригинални предавания до края на годината.

He realised it would release some great amount of energy, That you could generate power and make bombs.
Той осъзнал, че това освобождава огромно количество енергия, чиято сила може да послужи за създаването на бомби.

For example, this shrimp releases its bioluminescent chemicals into the water just the way a squid or an octopus would release an ink cloud.
Например, тази скарида изпуска биолуминисцентните си химикали във водата, по същия начин, по който калмар или октопод изпуска мастилен облак.

Digesting the beans in the chili would release methane, which is extremely flammable.
Поемането на зърнените варива от чилито ще освободи метан, който е изключително взривоопасен.

Neutron bomb, also called enhanced radiation warhead, specialized type of nuclear weapon that would produce minimal blast and heat but would release large amounts of lethal radiation.
Ще припомним, че неутронната бомба, наричана усъвършенствана радиационна бойна глава, е специализиран тип малко термоядрено оръжие, което произвежда минимален взрив и топлина, но освобождава огромни количества смъртоносна радиация.

I didn't know when the police would release Rahman… so I started looking for a boy for Muskan.
Не знаех кога плицията ще освободи Рахман, затова започнах да търся момче за Мускан.

Harvard nutritionist Jean Mayer has estimated that reducing meat production by just 10 percent would release enough grain to feed 60 million people.
По оценки на диетолога Джийн Мейър от Харвърд, ако намалим производството на месо само с 10%, това ще освободи количеството зърно достатъчно да нахрани 60 МИЛИОНА ДУШИ.