Какво е " АЛТЕРНАТИВНИ ПРЕДЛОЖЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• alternative proposals
• alternative suggestions
• alternative motions
• alternative offers

Примери за използване на Алтернативни предложения на Български и техните преводи на Английски

Но това са алтернативни предложения.
They are alternative proposals.

Алтернативни предложения за резолюции.
Alternative motions for resolutions.

Дадени са и две алтернативни предложения.
Two alternative suggestions have been made.

Алтернативни предложения за резолюция.
Alternative motions for resolutions.

Оливо ресторантв Град Скопелос, предлага вкусни алтернативни предложения.
Olivo Restaurant, in Skopelos Town, offers tasty alternative suggestions.

Няколко алтернативни предложения на Brexit не успяха да намерят ясно мнозинство от подкрепата.
Several alternative suggestions by Brexit failed to find a clear majority of support.

Комисията следва да представи съответни алтернативни предложения в тази посока.
The Commission should submit relevant alternative proposals in this direction.

Преди да се оплачете и направите хубав скандал, винаги първо питайте за алтернативни предложения.
Before complaining, always ask people for alternative suggestions.

Член 180 се прилага също така и за единното гласуване на алтернативни предложения за резолюции.
Rule 180 shall also apply to the single vote on alternative motions for resolutions.

Не знаем точно какво искат британците, точно и конкретно и продължаваме да чакаме за алтернативни предложения.
We have no idea of what is Britain(…) and we are still waiting for alternative proposals.

Членовете бяха поканени да представят коментари и алтернативни предложения за срещата на 16 март.
Members were invited to provide their comments and alternative proposals for the 16 March meeting.

Десетките изложители обещават да ни предложат богат списък от алтернативни предложения.
Dozens of exhibitors promise to offer us a rich list of alternative offers.

Не чух обаче никакви алтернативни предложения, а считам, че всички искаме да защитим Европейския съюз и еврото.
However, I have not heard any alternative proposals and I think that we all want to defend the European Union and the euro.

Не чух нищо от Комисията по този въпрос или по въпроса какви са нейните алтернативни предложения.
I have heard nothing from the Commission on this or on what alternative suggestions it has.

Формулират се и алтернативни предложения и проекти, насочени към въвеждането на оптимални методологии при анализа на разглеждания феномен.
Usually, they put forward alternative proposals and projects aimed at introducing optimal methodologies in the analysis of this phenomenon.

Не знаем точно какво искат британците, точно и конкретно и продължаваме да чакаме за алтернативни предложения.
We do not know what the British want in detail, precisely and exactly, and we are still waiting for alternative proposals.

На различни етапи от процеса Комисията приканваше държавите-членки да представят алтернативни предложения за биофизични критерии и техните прагове.
At the different stages of the process, the Commission invited Member States to submit alternative proposals for biophysical criteria and their thresholds.

Съжалявам, че вместо да звучат нашите алтернативни предложения и критики към ГЕРБ, обществото се занимава с несъществена и изкривена дискусия.
I am sorry that instead of hearing our alternative proposals and criticisms of(ruling party) GERB, society is preoccupied with an insubstantial and tortuous discussion”.

От Брюксел заявиха, че чакат Великобритания да представи подробни алтернативни предложения на предпазната мярка, преди да обмислят официално предоговаряне.
The EU has said it is waiting for the U.K. to bring forward detailed alternative proposals to the backstop before it will consider a formal renegotiation.

Появата на нови услуги, включително такива без рекламиране, е довела до по-голям избор за зрителите, които лесно могат да преминат към алтернативни предложения.
The emergence of new services, including those without advertising, has led to a greater choice for viewers, who can easily switch to alternative offers.

Любопитен момент от споразумението предвижда т. нар.“go-shop” период, в рамките на който ЕМС може да приеме алтернативни предложения за покупка и от страна на други компании.
As per the terms of the agreement Saks has a 40 day‘go-shop' period during which time the company can solicit alternative proposals from third parties.

Появата на нови услуги, включително такива без реклами, доведе до по-голям избор за зрителите, които лесно могат да преминат към алтернативни предложения.
The emergence of new services, including without advertising, hasshould lead to a greater choice for viewers, who canshould be able to easily switch to alternative offers.

Освен това след петгодишна работа по този въпрос искам да информирам колегите, че ще гласувам против двете алтернативни предложения и ще подкрепя доклада Auken.
Furthermore, after five years of working on this issue, I wish to inform Members that I will be voting against both alternative motions for resolution and voting in favour of the Auken report.

Статията съдържа резултати от анализ на съществуващата управленска структура и алтернативни предложения за усъвършенстването и спрямо ключови характеристики като норма на управляемост, хоризонтални връзки и йерархия. Приложени са методите за събиране, проучване и анализ….
The article contains the results of an analysis of the existing management structure and alternative suggestions for improvement and key features such as manageability norm, horizontal links, and hierarchy.

Много е важно опозицията, като нямам предвид само Нова демокрация, да играе конструктивна роля, като представя убедителни, реалистични алтернативни предложения за решаването на всекидневни практически проблеми.
It is very important that the opposition, I do not mean only New Democracy, plays a constructive role by presenting convincing, realistic alternative proposals to solve everyday practical problems.

Споразумението по сливането осигурява т. нар.„пазарен” период, по време на който специалната комисия, със съдействието на Evercore Partners, ще предприеме действия по активно търсене, оценка и потенциално влизане в преговори с лица, отправили алтернативни предложения.
The merger agreement provides for a so-called“go-shop” period, during which a Special Committee will actively solicit, receive, evaluate and potentially enter into negotiations with parties that offer alternative proposals.

Същото се отнася и за непрестанните неолиберални опити за заграждане на все още неприватизираното, срещу които през последните години се разбунтуваха социални движения по целия свят, а техните алтернативни предложения включваха, по един или друг начин, широк проект за пряка демокрация.
The same goes for the constant neoliberal efforts of enclosing what's still not privatized, against which during the last couple of years social movements across the globe rose up, and their alternative proposals included in one form or another a wide project of direct democracy.

Споразумението по сливането осигурява т. нар.„пазарен” период, по време на който специалната комисия, със съдействието на Evercore Partners, ще предприеме действия по активно търсене, оценка и потенциално влизане в преговори с лица, отправили алтернативни предложения.
The merger agreement provides for a“go-shop” period of 30 days, during which the special committee, with the assistance of Lazard, will actively solicit, receive, evaluate and potentially enter into negotiations with parties that offer alternative proposals.

Затова сме настроени критично и внасяме алтернативни предложения, които отговарят както на необходимостта селскостопанското производство да гарантира продоволствения суверенитет и продоволствената сигурност във всяка държава, така и на проблемите на семейното земеделие и развитието на селските райони.
We therefore take a critical stance, and we have put forward alternative proposals that respond effectively both to the need for agricultural production to ensure food sovereignty and food security in every country, and to the problems of family farming and rural development.

Споразумението по сливането осигурява т. нар.„пазарен” период, по време на който специалната комисия, със съдействието на Evercore Partners, ще предприеме действия по активно търсене, оценка и потенциално влизане в преговори с лица, отправили алтернативни предложения.
The merger agreement provides for a so-called“go-shop” period, during which the Special Committee- with the assistance of Evercore Partners- will actively solicit, receive, evaluate and potentially enter into negotiations with parties that offer alternative proposals.

Как да използвам "алтернативни предложения" в изречение

- Изменения от докладчика, най-малко 76 членове на ЕП; Алтернативни предложения за резолюции Cряда, 5 септември 2018, 13:00

Каталунските власти са готови да изслушат алтернативни предложения на Мадрид. Оттам изразиха надежда, че здравият разум ще надделее.

Българската страна вече е представила няколко алтернативни предложения по настояването на Брюксел за промени в собствеността върху газовите тръби.

Разполагаме с висококвалифицирани специалисти, които извършват консултации по оптимизиране на транспортните разходи за международни превози, както и алтернативни предложения за международен транспорт.

= Формулираните в настоящата позиция алтернативни предложения не са абстрактни; по-голяма част от тях имат реално движение и президентската институция има своя немалък принос.

Българите го обявиха за проект от национално значение, като всички останали алтернативни предложения за транзитиране на природен газ от Каспийския регион останаха на заден план.

Д. Скордев дава две алтернативни предложения за система за транслитерация, по-долу е показано едно от тях. Предложението няма официален статут и почти не е споменавано в литературата.

Ако няма свободни места по офертата - възможност за добавяне на алтернативни предложения в резервацията, генериране на линк, който да се изпрати на клиента Генериране на White Label код за агенти