Какво е " АМБИЦИОЗНИТЕ ЦЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• ambitious goals
• ambitious objectives
• ambitious targets
• ambitious aims
• ambitions

Примери за използване на Амбициозните цели на Български и техните преводи на Английски

Това е всичко по въпроса за амбициозните цели на европейско равнище.
That is all on the issue of ambition at European level.

Тоест амбициозните цели, които им поставихте, не бяха изпълнени.
The ambitious aims outlined inhowever, have never been realised.

С удоволствие отбелязвам, че амбициозните цели, набелязани в предложението на Комисията, са запазени.
I am pleased to note that the ambitious goals set by the Commission proposal have been kept.

Ниските цели дават резултати под номинална стойност, а амбициозните цели водят до подобрени резултати.
Low goals produce sub-par results and ambitious goals lead to improved results.

Стратегията„Европа 2020“ си поставя амбициозните цели за интелигентен, приобщаващ и устойчив растеж.
The Europe 2020 Strategy sets ambitious objectives for smart, inclusive and sustainable growth.

Действия на ЕС по отношение на Animal Welfare- Затворете пропастта между амбициозните цели и изпълнението на място.
Animal welfare in the EU: closing the gap between ambitious goals and practical implementation.

Капацитетът на ЕС да изпълни амбициозните цели, които си е поставил, никога не е изглеждал по-несигурен.
The EU's capacity to fulfill the ambitious goals it has set itself has never seemed more unsure.

Икономия от 20% в дългосрочен план показва, че вече е възможно да се постигнат амбициозните цели днес.
A saving of 20% in the long-term field trial shows that it is already possible to achieve ambitious targets today.

Участниците обсъдиха амбициозните цели на съвместната програма, очакваните резултати, основните елементи.
The participants discussed the ambitious aims of the joint programme, the expected outcomes, the key elements.

Вече заявихме, че се нуждаем от"повече" Европа, като приехме амбициозните цели на стратегията"Европа 2020".
We have already stated that we need more Europe by accepting the ambitious goals of the Europe 2020 strategy.

Превръщането в реалност на амбициозните цели да се ангажират НДУ в сътрудничеството за развитие е голямо предизвикателство.
Translating the ambitious goals of involving NSAs in the development cooperation is a major challenge.

На срещата гръцките колеги представиха 4-годишния си проект и изключително амбициозните цели, които са си поставили.
The Greek colleagues presented their 4-year project and their extremely ambitious goals and objectives.

Ключът към успеха бяха амбициозните цели, максималната прозрачност и постоянната отвореност към всички държави членки.
The keys to success were ambitious goals, maximum transparency and consistent openness vis-à-vis all Member States.

Ето защо трябва да действаме: трябва да кажем"да" на амбициозните цели, но не и без бюджетните средства за постигането им.
That is why we must react: we must say'yes' to ambitious targets, but not without the budgetary resources to achieve them.

Съживяването на вътрешния пазар също така трябва да ни даде възможност да постигнем амбициозните цели по-бързо и по-ефективно.
Rejuvenating the internal market should also enable us to advance the ambitious aims more quickly and more effectively.

Українська Амбициозните цели на проекта изискват и подходящия академичен състав, за да се осъвременява и обучава в няколко аспекта.
YkpaïHcbka The project's ambitious goals require its academic staff to get updated and trained in several aspects.

Действия на ЕС по отношение на Animal Welfare- Затворете пропастта между амбициозните цели и изпълнението на място, казват одиторите.
EU action on animal welfare: close the gap between ambitious goals and implementation on the ground, say Auditors.

Много сме доволни от успеха на тази кампания, която олицетворява нагледно амбициозните цели на Renault.
We are proud to receive this award, and very pleased with the success of this campaign, an eloquent illustration of Renault's ambitious objectives.

Ние решихме да възстановим амбициозните цели за рециклиране и депониране в унисон с първоначалното предложение на комисията от 2014 г.".
We decided to restore ambitious targets for recycling and landfill, in line with what the Commission originally proposed in 2014“.

Във връзка с това ми се струва, че бюджетът не е достатъчно съгласуван с амбициозните цели, включени в програмата"Европа 2020".
In this regard, it seems to me that the budget is not sufficiently coordinated with the ambitious goals included in the EU 2020 programme.

Следователно в дългосрочен план амбициозните цели на Лисабонската стратегия зависят от приноса на труда, внесен от държави извън ЕС.
Consequently, in the long term, the Lisbon Strategy's ambitious objectives are subject to the contribution of labour from outside the EU.

Специален доклад № 31/2018: Хуманно отношение към животните в ЕС- преодоляване на разминаването между амбициозните цели и практическото изпълнение.
Special report No 31/2018: Animal welfare in the EU: closing the gap between ambitious goals and practical implementation.

Съществува опасност прекалено амбициозните цели да ви отведат от себе си повече от мотивиране и шансовете Ви за успех ще бъдат много ограничени.
There is a danger that too ambitious goals will lead you out of yourself more than motivate, and your chances of success will be very limited.

Процентът грешки за развитие на селските райони трябва да се оцени също така с оглед на амбициозните цели на политиката за развитие на селските райони.
The error rate for rural development must also be appreciated in light of the ambitious objectives of rural development policy.

Амбициозните цели бяха договорени доброволно с Европейската комисия и бяха приети от Общото събрание на Пивоварите на Европа през юни тази година.
The ambitious targets were voluntarily agreed with the European Commission and adopted by the General Assembly of The Brewers of Europe in June.

Срещата на върха в Копенхаген във връзка с климата следва да одобри, наред с други неща, амбициозните цели, които бяха предложени от Европейския съюз.
The Copenhagen Climate Summit is to approve, among other things, the ambitious objectives which have been put forward by the European Union.

То трябва да се третира като подкрепа за амбициозните цели на Европейския съюз, а не като изкушение да се намалят вноските на държавите-членки.
It should be treated as support for the ambitious targets of the European Union, but not as a temptation to reduce contributions from the Member States.

C40, мрежа от над 90 мегаполиси, ангажирани да предприемат смели климатични действия, призовава всички да действат в подкрепа на амбициозните цели на кметовете.
C40, a network of over 90 megacities committed to taking bold climate action, calls for all to act in support of mayors' ambitious targets.

Без тази кампания нямаше да можем успешно да постигнем много амбициозните цели за повишаване на заетостта и намаляване на бедността в Европа.
Without this campaign we would not have been successful in delivering the very ambitious targets on raising employment and reducing poverty in Europe.

Процентът на грешки в областта на развитието на селските райони също така трябва да се разглежда в контекста на амбициозните цели на политиката за развитие на селските райони.
The error rate for rural development must also be appreciated in light of the ambitious objectives of rural development policy.

Как да използвам "амбициозните цели" в изречение

Често обаче възниква забележима разлика между декларациите за руските намерения и постигнатите резултати. Доколко са осъществими амбициозните цели на Русия?

Целта на тази трансатлантическа инициатива е да се определят откритите задачи за научноизследователска и развойна дейност, които са необходими за постигането на амбициозните цели на GDPR.

Създаването на НПО със сигурност е добра новина. Дали ще успее да се справи с амбициозните цели и да оцелее в джунглата на българското здравеопазване, само времето ще покаже.

Някои ръководители на предприятия от авто-индустрията казват, че френският стил на парични стимули, които се заплащат на купувачите, е по-необходим за постигане на амбициозните цели за растеж на електрическите автомобили.

Салвадор Гарига от Испания каза, че наблюдаваме най-голямата криза в доходите от основаването на ЕС досега и че ще е много трудно да се примирят амбициозните цели на ЕС с рестриктивните национални бюджети.