Примери за използване на Анализирала на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
И преди съм анализирала презервативи, Грег.
I have analyzed condoms before, Greg.
Водещият учен на изследването д-р Кони Ву анализирала данните, събрани от 10 000 души.
The study's lead author Connie Wu(Connie Wu) analyzed data from 10,000 people.
Комисията е анализирала причините за закъсненията.
The Commission has analysed the reasons for delays.
Тя анализирала 10 от най-добрите проучвания на слънцезащитни продукти и заболеваемостта от рак.
She reviewed ten of the best studies on sunscreens and the incidence of cancer.
Според агенцията Южна Корея е анализирала дали дронът е преминал границата.
It said South Korea was analyzing whether a North Korean drone had crossed the border.
Освен това ЕЦБ не е анализирала кои мерки за ранна намеса или други мерки е най-подходящо да бъдат използвани.
Moreover, the ECB has not analysed which early intervention or other measures are best suited for use.
Компанията Cortica, която разработва система за автономен изкуствен интелект,е анализирала видеото за CNET.
Cortica, a firm that develops artificial intelligence for autonomous vehicles,has analysed the dash cam video.
Предполагам, че LAPD не е анализирала това с регресивно дърво или Poisson Clumping анализи.
I'm assuming the LAPD hasn't analyzed this with a regression tree or run it through a Poisson Clumping analysis.
Социологът Линда Готфедсон от университета на Делауеър е анализирала точките за последните две десетилетия от I.Q. тестовете.
University of Delaware sociologist Linda Gottfredson has been analyzing I.Q. test scores for the past two decades.
Кръвта им се е анализирала в различни периоди, завършващо с шестмесечен период от първия настъпил инфаркт.
Blood work was analyzed at various times, ending with a six-month span since the heart attack first occurred.
Д-р Линдел изследвала hashtag selfie и анализирала най-новите 10 снимки на 100 мъже и 100 жени.[…].
Dr. Lindell began by simply searching the hashtag selfie, then analyzed the 10 most recent shots of 100 female and 100 male users.
Комисията не е анализирала причините, поради които мрежата RAN се използва по-малко от някои държави, отколкото от други(вж. фигура 4).
The Commission has not analysed the reasons why the RAN is used less by some countries than by others(see Figure 4).
На този етап Комисията не е анализирала съдържанието на инициативата, а само правната ѝ допустимост.
At this stage in the process, the Commission has not analysed the substance of the initiative, only its legal admissibility.
Д-р Линдел изследвала снимки с обозначени в социалните мрежи selfie и анализирала най-новите 10 снимки на 100 мъже и 100 жени.
Dr. Lindell began by simply searching the hashtag selfie, then analyzed the 10 most recent shots of 100 female and 100 male users.
Петната от кръв, които Катрин е анализирала, са от жертвата, но до 1995г. лабораторията не е ползвала УВ прибори.
The blood stains that Catherine analyzed are consistent with the victim, but the lab didn't have ALS until 1995.
Самите дискусии могат да започнат едва когато ЕК е събрала достатъчно доказателства, анализирала ги е и е готова да повдигне обвинение.
Settlement discussions start only once the Commission has gathered and analysed evidence and is prepared to raise objections.
До момента Комисията не е анализирала ефекта от помощта по СЕПП върху преструктурирането на земеделския сектор.- IX.
To date the Commission has not analysed the effects of SAPS aid on the restructuring of the farming sector. IX.
Сюзън Халам от Педагогическия институт към Лондонския университет анализирала многобройни изследвания относно положителното влияние на музиката върху децата.
Professor Susan Hallam, of the Institute of Education at the University of London, analysed the results of research into the benefits of music for children.
За до постигне това,SZUTEST е анализирала всички потенциални конфликти на интереси и е предприела всички необходими мерки.
To achieve this,SZUTEST has analyzed all potential conflicts of interest and has taken all necessary measures.
Това означава, че търсачката е извлякла съдържание от съществуващите уебсайтове, след което го е копирала, анализирала и индексирала на собствените си устройства.
This means that the internet search engine has retrieved contents from existing websites and copied, analysed and indexed that content on its own devices.
На този етап Комисията не е анализирала съдържанието на инициативата, а само правната ѝ допустимост.
At this stage in the process, the Commission has not analysed the substance of the initiatives, but only their legal admissibility.
Комисията не е анализирала задълбочено и не е определила количествено нито нуждите, които да бъдат посрещнати от доверителния фонд, нито наличните средства.
The Commission has not comprehensively analysed and quantified the needs to be addressed by the trust fund, nor the means at its disposal.
За неговото широко приложение и анализирала в електрониката много производители придават голямо значение на това.
For the sake of its wide application and indispensability in electronics, many manufacturers attach great importance to it.
Анжно е анализирала стела, изложена в Египетския музей в Берлин, на която са представени двама души на трона, като единият гали брадичката на другия.
The art historian has also analyzed a stele exhibited in the egyptian Museum of Berlin showing two characters sitting on the throne, one stroking the chin of the other.
Политическата икономия наистина е анализирала, макар и недостатъчно[7], стойността и величината на стойността и е разкрила скритото в тези форми съдържание.
Political economy has indeed analysed, however incompletely, 40 value and its magnitude, and has discovered what lies beneath these forms.
Бринс анализирала молбите за развод между 2001 и 2015 г. в щата Вашингтон и установила, че те нарастват след лятната и зимната ваканция.
Sociologists from the University of Washington analyzed divorce filings in Washington State between 2001 and 2015 and found divorces consistently peaked after winter and summer holidays.
Политическата икономия наистина е анализирала, макар и недостатъчно[7], стойността и величината на стойността и е разкрила скритото в тези форми съдържание.
Political economy has… analyzed value and its magnitude, however incompletely, and has uncovered the content concealed within these forms.
Сантяго анализирала информация от 35 жени, които станали майки за първи път, като децата им били на възраст между 10 и 24 месеца, както и от 35 жени, които никога не са забременявали.
Santiago analyzed information from 35 first-time mothers whose children were ages 10 to 24 months, and 35 women who had never been pregnant.
Политическата икономия наистина е анализирала, макар и недостатъчно[7], стойността и величината на стойността и е разкрила скритото в тези форми съдържание.
Political economy has indeed analysed value and its magnitude, however incompletely, and has uncovered the content concealed within this form.
ЕЦБ не е анализирала подробно кои показатели или други събития имат основен принос за идентифицирането на банки в криза… а системите за мониторинг се нуждаят от подобрение 80.
The ECB has not comprehensively analysed which indicators or other events have mainly contributed to the identification of banks in crisis… and monitoring systems need enhancement 80.
Резултати: 59, Време: 0.0998

Как да използвам "анализирала" в изречение

Когато анализирала по-дълбоко как участниците в проучването й използват езика, тя открила голяма разлика.
Lumanelle luma ремонт против стареене серум lumanelle luma хидрат. Тя анализирала 10 от най добрите проучвания.
Решението се отнася само до правната допустимост на предложението, комисията казва, че все още не е анализирала неговото съдържание.
VI (2), 281. Тази редколегия,.., е обсъждала всеки предстоящ брой и анализирала всеки излязъл брой. Г. Караславов, Избр. съч.
Вещото лице: Не съм анализирала личните сметки на жалбоподателя. Това са сумите, които са отразени като платени по сметката на дружеството.
В курсовата работо съм анализирала управлението на фирма СОТ 161 по моделът на Питър и Уотърман 7-S.Курсовата работа е оценена за отличен....
Застрахователната компания Veygo е анализирала данните на Google, за да разкрие кои са марките, от които се вълнуват най-много хората по света.
Позициониране на стоките. След компанията е анализирала всички сегменти на пазара и избра един приоритет, неговата задача е да завладее този сегмент ;
Комисията да регистрира инициативата се отнася само до правната допустимост на предложението. На този етап Комисията все още не е анализирала неговото съдържание.
Анализирала е опита на детски градини и училища в Холандия, Финландия, Великобритания, Италия, Германия, Чехия, Полша, Мексико, Китай, Тайван, Корея, САЩ и други страни.

Анализирала на различни езици

S

Синоними на Анализирала

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски