Какво е " АНГЛИЙСКО СПИСАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• english magazine
• british magazine

Примери за използване на Английско списание на Български и техните преводи на Английски

Това е английско списание.
It's an English magazine.

Според авторитетното английско списание..
According to the authoritative UK.

Пишеше за английско списание.
She was a journalist for an English periodical.

ЧетириЧетириДве“(на английски: FourFourTwo) е ежемесечно английско списание за футбол.
Four Four Two is an English Soccer Magazine.

Реклама в английско списание пита дали някой е съгласен да дари тялото си на науката.
An ad in a British magazine asked if someone would donate his or her body to science.

Най-ранната регистрирана употреба на думата"уикенд," отбелязва Рибчински, се случва през 1879 в английско списание, наречено Notes and Queries.
The earliest recorded use of the word“weekend” was in 1879 in an English magazine called Notes and Queries.

Decanter е английско списание за вино и вино- лайфстайл, което се издава в повече от 90 страни.
Decanter is a wine and wine-lifestyle magazine, published in about 90 countries on a monthly basis.

Най-ранната регистрирана употреба на думата"уикенд," отбелязва Рибчински, се случва през 1879 в английско списание, наречено Notes and Queries.
Rewind back to 1879, when the earliest use of the word‘weekend' was recorded in an English magazine called Notes and Queries.

Най-голямото английско списание за планинско колоездене, MBUK, наскоро публикува статия за байк парковете в България.
UK's biggest bike magazine, MBUK, recently did a feature about riding in Bulgaria.

Най-ранната регистрирана употреба на думата"уикенд," отбелязва Рибчински, се случва през 1879 в английско списание, наречено Notes and Queries.
The earliest recorded use of the word“weekend,” Rybczynski notes, occurred in 1879 in an English magazine called Notes and Queries.

От английско списание са я пробвали и спирачките са отказали напълно, от Сузуки им пратили друга за тест, и се е случило същото.
A British motoring magazine were testing one of these and it had total brake failure, so Suzuki sent them another one to test, exactly the same thing happened.

Най-ранната регистрирана употреба на думата"уикенд," отбелязва Рибчински, се случва през 1879 в английско списание, наречено Notes and Queries.
A 1991 article in The Atlantic says that the earliest recorded use of the word"weekend" was in 1879, in an English magazine called Notes and Queries.

Според оценка на авторитетното английско списание„The Economist” делът на публичния сектор в развитите страни в близко бъдеще ще достигне до 40-50% в БВП.
According to the assessment of the disruption English magazine“The Economist” the share of the public sector in the developed countries in the near future will reach 40-50% of the GDP.

Преди това постиженията на InstaForex Company бяха отразени от Световните Финансови Награди, организирани от престижното английско списание World Finance.
Before, achievements of InstaForex Company were indicated by World Finance Award organized by the prestigious English magazine World Finance.

П: Първата ми публикация беше в едно английско списание- черно-бял стрийт кадър от една моя серия с хора и влакове, мисля че списанието вече не съществува.
P: My first printed publication was in an english magazine- black and white street shot from a series of people and trains, I don't think the magazine still exists.

Авторитетно английско списание"Car" пише, че Saab 99 е не само примерна твърда кола(концепцията за бизнес класа все още не съществува), но и най-безопасната в Европа.
The authoritative English magazine"Car" wrote that Saab 99 is not only an exemplary solid car(the concept of a business class did not exist yet), but also the safest in Europe.

На 28 март 1991 г. списание New England Journal of Medicine("Ново английско списание за медицина") съобщи за един 88 годишен мъж, който изяждал по 25 яйца и въпреки това нивото на холестерола му било нормално.
The 1991 March issue of the New England Journal of Medicine published a case report of a healthy 88-year-old man who consumed 25 eggs every day, and still had normal cholesterol levels without the help of medication.

През 2009, авторитетното Английско списание"World Finance" обяви InstaForex Company за победител в международните"Световни Финансови Награди" и компанията бе титулувана като Най-добрия Брокер в Азия.
In 2009, an authoritative British magazine"World Finance" announced InstaForex Company the winner of the international"World Finance Awards" and the company was named the Best Broker in Asia.

В друго важно проучване- изследването DIRECT, публикувано в Ново английско списание за медицина през 2008 г., 8 взеха участие 322 умерено затлъстели хора, като отделните групи трябваше да спазват нискомазнинна хипокалорийна диета, средиземноморска хипокалорийна диета или нисковъглехидратен високомазнинен режим без ограничаване на калориите.
Another study, published within the New England Journal of Medicine in 2008, assigned 322 reasonably obese adults to one of three diets: calorie-restricted low-fats; calorie-restricted Mediterranean; and non-calorie-restricted low-carb.

През 2009, авторитетното Английско списание"World Finance" обяви InstaForex Company за победител в международните"Световни Финансови Награди" и компанията бе титулувана като Най-добрия Брокер в Азия.
In 2009 an authoritative British magazine"World Finance" announced InstaForex Company the winner of the international"World Finance Awards" and the company got the title of the Best Broker in Asia.

Точно като в английското списание, което ни показа.
Just like in the English magazine you showed us.

Информацията е на английското списание Auto Express.
The test was made by the British magazine Auto Express.

Според английското списание средните островитяни на острова получават същата скорост като интернет.
According to the English magazine, the average islanders of the island receive the same speed as the internet.

Например, 2009-2011, английското списание"World Finance"" определи ИнстаФорекс за"Най-добър брокер за Азия".
For example, from 2009 to 2011, British magazine World Finance named InstaForex Company the“Best Broker Asia”.

Публикации в английското списание за стратегическо финансиране“Corporate UK” на което е кореспондент през 2009 г.
Publications in the English magazine for Strategic Finance“Corporate UK” where he was correspondent in 2009.

За пръв път човечецът е споменат в английското списание"Rural Sport" през 1801 г., където е дадена най-разпространената версия на външния вид на клабер в Англия. kooikerhondje Koikerhondje е древна холандска порода.
For the first time, the clumber is mentioned in the English magazine"Rural Sport" in 1801, where the most common version of the appearance of the clambere in England is given.

Резултатите от проучването бяха публикувани в английското списание BJOG.
The results of the study were published in the English language journal BJOG.

Английското списание„Файтърс“ го нарече„… разпространител и учител по Уин Чун от най-висок клас“;
England's‘Fighters' magazine called him,“… a communicator and teacher of Wing Chun par excellence”;

Тя е първата чернокожа жена, която се появява на корицата на френското и английското списание„Вог“.
She was the first black girl who appeared on the covers of French and English editions of Vogue magazine and Time magazine..

Разказите са публикувани за първи път в английски списания в периода 1893- 1894 година.
The stories were first published in magazines in 1893- 94.

Как да използвам "английско списание" в изречение

Авторитетното английско списание Euromoney отличи Булбанк като "Най-добра банка в България за 2003 година".

New Musical Express е основан през 1952 г. и стана първото английско списание публикуващо класация за хит-сингли

Престижното английско списание Match Fishing задава няколко въпроса на Марк Уилямс, главен мениджър на Lymm’s Meadow View Fishery.

Според авторитетното английско списание .net Magazine сайтът, който направихме за клуб Ялта е "The best club sait we've seen".

Английско списание илюстрира живота в София с няколко колоритни снимки, събрани на една страничка. Годината вероятно е около 1910.

Българската тенис звезда даде интервю за престижното английско списание „Файненшъл таймс“ преди началото на последния турнир от Големия шлем

И аз искам самочувствие в работата... От едно английско списание искат да им правя торта, а аз съм пълен блокаж.

Всеки месец авторитетното английско списание Иконъмист прави преглед на икономическите прогнози на група експерти и изчислява средната стойност на очакванията им за... Още »

Знаеш ли, първото признание аз получих от чужбина? Статия в авторитетно английско списание И от чужденците, с които се налагаше да съм в контакт!?....