Примери за използване на Френското списание на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Френското списание Mond e.
България, отразена във френското списание"Археология".
Bulgaria is published in french periodical"Archaeology".Френското списание ще разкрие.
French Magazine Spread.Част от тях са публикувани във френското списание Stratégie Prothétiques” през 2006.
Some of them were published in the French magazine Stratégie Prothétiques in 2006.Френското списание Paris Match.
Paris Match- French magazine.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
научни списанияамериканското списаниемодно списаниеженско списаниемедицинското списаниемеждународни списаниягерманското списаниелитературното списаниефренското списаниемесечно списание
Повече
Archaeological museum- Новини- България, отразена във френското списание"Археология".
Archaeological museum- News- Bulgaria is published in french periodical"Archaeology".Френското списание„Л'Експрес” фр.
The French magazine L'Express.Голямото мнозинство са лицемери иоткачени“, казва тя пред френското списание„Пари мач“.
The vast majority are being hypocritical andridiculous,” the actress said in a French magazine.Френското списание Paris Match.
Article in French Magazine, Paris Match.Заплашвани са и европейски вестници, включително френското списание"Le Nouvel Observateur".
European newspapers, including the French magazine Le Nouvel Observateur, are also threatened.Според френското списание Closer, дизайнерът е починал след кратко боледуване.
According to a report in French magazine Closer, the German-born designer passed away after prolonged illness.Оливие Малнуи наскоро начерта десетте заповеди на либералните комунисти във френското списание"Техникарт".
Olivier Malnuit recently drew up the liberal communist's ten commandments in the French magazine Technikart.Специален брой на френското списание Hommes et Migrations(2008, N 1275), посветен на миграционни и малцинствени проблеми в….
Special issue of the french journal Hommes et Migrations(2008, N 1275) on minorities and migrations in and….Най-интересните курорти илуксозни хотели за 2015 г.(TOP се прави според френското списание Elle Decor).
The most interesting resorts andluxury hotels for 2015(TOP is made according to the French magazine Elle Decor).Легендарният френски актьор призна в интервю за френското списание So Film, че може да изпие 14 бутилки вино на ден.
Gerard Depardieu admitted to French magazine So Film that he sometimes consumes up to 14 bottles of wine a day.Тимо и Давид са дали официално изявление за това, какво се случва с бандата за френското списание Rock One.
Timo and David gave an official statement about what is happening with the band for the French magazine Rock One.През 1963 г. френското списание„Пари мач“ става първата западна медия, която описа Зайцев като пионер на съветската мода.
In 1963, French magazine Paris Match became the first Western media outlet to describe Zaitsev as a pioneer of Soviet fashion.Тест драйв на писта”Дракон”,България с Николас Гордо- журналист и директор на френското списание Motorsport Magazine.
Test drive at”Drakon” circuit inBulgaria with Nicolas Gourdol, journalist and director of publication of the french magazine Motorsport Редакторът от френското списание Les Inrockuptibles Давид Дусе е признал, че точно той е разговарял по телефона с Порсел и публично й се извинил.
David Doucet, editor of French magazine Les Inrockuptibles, confessed to being behind the interview and publicly apologised to Ms Porcel.Съвсем наскоро Лагерфелд попадна под обстрел за експлозивно интервю с френското списание Numéro, в което обсъжда теми като окосмяването на тялото, диетата и MeToo.
More recently, in an explosive interview with French magazine Numero, Lagerfeld discussed such topics as body hair, diet and MeToo.WEB През август 2014 г. френското списание„Съвременни ценности“ подсказва, че Франция има повече от 750 зони на„беззаконие“, т.е. не-влизай" зони.
In August 2014, the French magazine Contemporary Values suggested that France had more than 750 areas of“lawlessness,” a.k.a. no-go zones.Време е да се изрази публично отношение към безнравствените постъпки на авторите на френското списание и към тези сили, които ги.
Давид Дусе, редактор на френското списание"Les Inrockuptibles", призна, че е автор на въпросното интервю и публично се извини на потърпевшата.
David Doucet, editor of French magazine Les Inrockuptibles, confessed to being behind the fake interview and publicly apologised to Ms Porcel.Френското списание"L'Express" от своя страна твърди, че процесът е започнал по инициатива на Пиер Серн- заместник председател на региона в Северна Франция- Ил дьо Франс.
The French magazine L'Express said this had been launched at Флин пристига в Южен Виетнам през януари 1966 г. като фоторепортер на свободна практика,първо за френското списание„Paris Match“, след това за„Time Life“ и накрая за„United Press International“.
Flynn arrived in South Vietnam in January 1966 as a freelance photojournalist,first for the French magazine Paris Match, then for Time Life, and finally for United Press International.WEB През август 2014 г. френското списание„Съвременни ценности“ подсказва, че Франция има повече от 750 зони на„беззаконие“, т.е. не-влизай" зони.
In August 2014, the French magazine Valeurs Actuelles(Contemporary Values) reported that"France has more than 750 areas of lawlessness" where Влиза в много детски стаи, a един от любимите образи на всички се оказва черно-белият„Мики“ от Вал Карсунке,който пък става корица на френското списание Milk, специализирано издание за мода за деца.
It finds its way into many children's rooms and everyone's favorite character becomes Герои-джихадисти убиха 12 журналисти, работили за френското списание„Шарли ебдо” и раниха 10 други, като отмъщение за пророка(Мохамед)”, се казва в прочетено по радио Al Bayan изявление.
Jihadist heroes have killed 12 journalists who worked for the French magazine Charlie Hebdo and wounded more than 10 others, to avenge the Prophet(Mohammed),” said a statement read on Al-Bayan radio.Хората от френското списание Charlie Hebdo, избити в резултат на атака, която шокира света през миналата седмица, не бяха вежливи сатирици като онези от американската карикатуристка сцена.
Пулуй също продължил да прави изследвания със своите рентгенови тръби и на 8 февруари 1896 г., само 6 седмици след като Рьонтген представя констатацията си за рентгеновите лъчи,Пулуй публикува собствените си открития във френското списание La Nature в Париж.
Puluj also continued to do research with his X-ray tubes. On 8 February 1896, just 6 weeks after Röntgen presented his finding about X-Rays,Puluj published his own findings in the French journal La Nature in Paris.
