Какво е " АРБИТРАЖНА ИНСТИТУЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• arbitral institution
• arbitration institution

Примери за използване на Арбитражна институция на Български и техните преводи на Английски

Арбитражна институция.
Arbitral Institution.

Швейцарската Chambers арбитражна институция.
Swiss Chambers Arbitration Institution.

Арбитражна институция Медиана.
Arbitral Institution Median.

Швейцарските палати' Арбитражна институция.
The Swiss Chambers' Arbitration Institution.

Арбитражна институция Swiss Камарата.
Swiss Chamber's Arbitration Institution.

Швейцарската палатите арбитражна институция.
The Swiss Chambers' Arbitration Institution.

Арбитражна институция- институцията която.
Arbitral institution- Institution..

Швейцарският палатите арбитражна институция.
The Swiss Chambers' Arbitration Institution.

А наскоро създадена арбитражна институция, например, е Арбитражен съд за изкуство.
A recently-established arbitral institution, for instance, is the Court of Arbitration for Art.

На швейцарската Chambers арбитражна институция.
The Swiss Chambers Arbitration Institution.

Как тази арбитражна институция ще изпълнява предназначението си роля в практиката Остава да се види.
How this arbitral institution will perform its intended role in practice remains to be seen.

Създадена през 1979, на CRCICA е най-известният арбитражна институция в Египет.
Established in 1979, the CRCICA is the most prominent arbitral institution in Egypt.

Като една от водещите арбитражна институция администриране случаи, настоящите страни AAA с списъци на арбитри.
As a leading arbitral institution administering cases, the AAA present parties with lists of arbitrators.

Уговарянето може да стане и чрез препращане към правилника на посочена от страните арбитражна институция.
Such an agreement may be reached also by referring to the Rules of any arbitration institution chosen by the parties.

Като основен арбитражна институция, на LCIA организира конференции и обучения в различни места на регулярна основа.
As a major arbitral institution, the LCIA organizes conferences and trainings in numerous locations on a regular basis.

Назначаване на власт- орган, избран от страните, или от арбитражна институция, да назначи арбитри, като СПС.
Appointing authority- Authority chosen by the parties, or by an arbitral institution, to appoint arbitrators, such as the PCA.

За пръв път българска арбитражна институция става пълноправен партньор на Международния съд в Париж.
For the first time, a Bulgarian arbitral institution becomes a full partner of the International Arbitral Chamber of Paris.

Основан през 1917, Арбитражния институт на СГС е водещ арбитражна институция в Швеция, както и Скандинавия.
Founded in 1917, the Arbitration Institute of the SCC is the leading arbitral institution in Sweden, as well as Scandinavia.

Швейцарският палатите арбитражна институция публикува Насоки за Арбитри, на английски език, Френски, Немски и италиански.
The Swiss Chambers' Arbitration Institution publishes Guidelines for Arbitrators, available in English, French, German and Italian.

Институционална арбитраж- производство Арбитражните администрирани от арбитражна институция като Международния наказателен съд.
Institutional arbitration- Arbitration proceedings administered by an arbitral institution such as the ICC.

Независима, постоянна арбитражна институция, осигуряваща високачествени услуги съобразени със специфичните нужди на своите клиенти.
An independent, permanent arbitral institution that provides high-quality services tailored to the specific needs of its clients.

Временна анкетна арбитраж- Процедура по арбитраж, които не се управляват от арбитражна институция, като МНС или LCIA.
Ad hoc arbitration- Arbitration proceedings which are not administered by an arbitration institution, such as the ICC or the LCIA.

Основан през 1985, HKIAC е водещ арбитражна институция в Хонконг, и един от най-известните арбитражни институции в Азия.
Founded in 1985, HKIAC is the leading arbitral institution in Hong Kong, and one of the most prominent arbitral institutions in Asia.

Основан през 1985, Камарата на арбитраж на Милан е подразделение на Търговската камара на Милано и е водещ арбитражна институция в Италия.
Founded in 1985, the Chamber of Arbitration of Milan is a subdivision of the Chamber of Commerce of Milan and is the leading arbitral institution in Italy.

Като основен арбитражна институция с клонове в целия свят, МНС организира конференции и обучения в световен мащаб в много места на регулярна основа.
As a major arbitral institution with branches worldwide, the ICC organizes conferences and trainings globally in numerous locations on a regular basis.

Основан през 1926, ААА е основният орган за управление на арбитражни случаи в САЩ, и това е водеща арбитражна институция в Северна Америка.
Founded in 1926, the AAA is the main body for the administration of arbitration cases in the U.S., and it is the leading arbitral institution in North America.

Арбитражна институция- институцията, която предоставя административни услуги за арбитражни спорове, като LCIA, Международния наказателен съд или на СПС.
Arbitral institution- Institution providing administrative services for arbitration disputes, such as the LCIA, the ICC or the PCA.

Договорът за инвестиции арбитраж може също така да се предвиди за арбитраж(липса на арбитражна институция, която администрира производството).
The investment arbitration agreement may also provide for an ad hoc arbitration(the absence of an arbitration institution that administrates the proceedings).

В институционален(Също така се нарича приложен) арбитраж, страните изберат една арбитражна институция, която ще им помогне в логистичните аспекти на производството и други практически въпроси.
In institutional(also called administered) arbitration, the parties choose an arbitral institution which will assist them in logistical aspects of the proceedings and other practical matters.

Ние предоставяме възможност за събиране на вземането в най- ранната фаза, минимизирайки бъдещи разходи, без намеса и зависимост от съдебна или арбитражна институция или съдебен изпълнител.
We offer the possibility for debt collection at its earliest stage minimizing the future costs without an interference and dependence on the court or arbitration institution or executive magistrate.