Какво е " БЕЗПРЕЦЕДЕНТЕН ПЕРИОД " на Английски - превод на Английски

• unprecedented period
• unprecedented time

Примери за използване на Безпрецедентен период на Български и техните преводи на Английски

Но този безпрецедентен период може да върви към своя край.
But this unprecedented run may be coming to an end.

Тя е, че правната индустрия преживява безпрецедентен период на промяна.
The legal industry is undergoing an unprecedented period of change.

Инвеститорите трябва да осъзнаят, че се намираме в безпрецедентен период.
Saints must understand that we are living in an unprecedented hour.

Тя е, че правната индустрия преживява безпрецедентен период на промяна.
The legal industry is in a period of unprecedented change.

Бе безпрецедентен период за експериментиране, който спаси икономиките.
It was an unprecedented period of experimentation, one that saved economies careening toward collapse.

Тя е, че правната индустрия преживява безпрецедентен период на промяна.
The legal industry is going through an unprecedented time of change.

През този безпрецедентен период във Вселената божествената благодат се предлага и под друга форма.
During this unprecedented time in the universe, still another means of divine grace is being offered.

Секторът на хранително-вкусовата промишленост на ЕС показва устойчивост в този безпрецедентен период след избухването на коронавируса.
The EU agri-food sector is showing resilience in these unprecedented times, following the outbreak of the coronavirus.

По мое мнение сме в безпрецедентен период на икономическа и политическа несигурност, който ще затрудни разходите на потребителите и бизнеса", каза финансовият специалист.
We are in, in my opinion, an unprecedented period of economic and political uncertainty that will hamper spending by consumers and businesses," Rosenberg said.

На този фон много е важно да отбележим, че със започването на 70-те години от 20-ти век в Исляма настъпва безпрецедентен период на възраждане.
Against this background, it is very important to note that since the 70s of the 20th century in Islam an unprecedented period of revival has begun.

Фармацевтичната индустрия е в средата на безпрецедентен период, в които много от най-продаваните лекарства ще продължат да губят патентите си и закрилата в САЩ през следващите няколко години.
The pharmaceutical industry is in the midst of an unprecedented period in which many of the best-selling medicines are due to lose U.S. patent protection over the next couple years.

Това не е съвсем погрешно, но създава объркване, когато трябва да разберем какво ни показва този инцидент за динамиката на властта в кралство, което преминава през безпрецедентен период на дълбоки промени.
This is not just wrong but distracts us from understanding what the incident tells us about the internal power dynamics of a kingdom going through an unprecedented period of upheaval.

Въпреки че секторът на телекомуникациите преминава през безпрецедентен период на развитие, от съществена важност беше да подкрепим доклада на колегата ми, г-жа Trautmann, тъй като това означава да предложим на потребителите по-добри услуги на по-приемливи цени.
Although the telecoms sector is going through an unprecedented period of development, it was crucial to support the report by my colleague, Mrs Trautmann, as it will mean that consumers are offered better services at fairer prices.

Неговите коментари идват в момент, в който Гърция се подготвя да оперира без помощи от международни кредитори и се опитва да привлече инвеститори, затваряйки безпрецедентен период на икономическа подкрепа, започнал през 2010 г.
His comments come as Greece prepares to live without handouts from international creditors and once again raise its own money from investors, closing an unprecedented period of economic intervention that began after it was frozen out of bond markets in 2010.

Това са само няколко примера за днешните заплахи, като авторитарни лидери, терористи и държави-ренегати, оспорващи лидерството на Америка в областта на международните правила основани на реда, който бе създаден след Втората световна война, и който осигури за света безпрецедентен период на мир, прогрес и просперитет".
I also like the line that says"autocrats, terrorists and rogue states challenge America's leadership of the international rules-based order- which was created after World War II and which secured for the world an unprecedented period of peace, progress and prosperity.".

Това са само няколко примера за днешните заплахи, като авторитарни лидери, терористи и държави-ренегати, оспорващи лидерството на Америка в областта на международните правила основани на реда, който бе създаден след Втората световна война, и който осигури за света безпрецедентен период на мир, прогрес и просперитет".
These are only a few examples of what is now at stake as autocrats, terrorists and rogue states challenge America's leadership of the international rules-based order- which was created after World War II and which secured for the world an unprecedented period of peace, progress and prosperity.

Безпрецедентният период на сигурност и просперитет, на които се радвахме през последните седем десетилетия, не беше просто случайност.
The unprecedented period of security and prosperity that we have enjoyed for the past seven decades did not happen by accident.

Той ръководеше страната в период на безпрецедентен икономически растеж.
He has presided over a period of unprecedented economic growth.

Той ръководеше страната в период на безпрецедентен икономически растеж.
Led the movement into a period of unprecedented growth.

Той ръководеше страната в период на безпрецедентен икономически растеж.
They had the benefit of being president in a period of unprecedented economic growth.

Той ръководеше страната в период на безпрецедентен икономически растеж.
He became president at a time of unparalleled economic disaster.

Някъде от 1950 до началото на 70-те имаше период на безпрецедентен икономически ръст и егалитарен икономически растеж.
From roughly 1950 until the early 1970s there was a period of unprecedented economic growth and egalitarian economic growth.

След един доста стабилен период на безпрецедентен технологически и икономически напредък нашето общество бе разтърсено из основи.
After enjoying a sustained period of unprecedented technological and economic advancements, our world has been shaken.

Сто години по-късно„Доуа“ е в период на безпрецедентен мир, дължащ се отчасти на системата„ACCA“.
One hundred years later, Dowa is in a period of unprecedented peace, due in part to the ACCA system.

В период на безпрецедентен прираст на населението и увеличено търсене на храна, това може да се окаже катастрофално.
In a period of unprecedented population growth and increased food demands, this could prove disastrous.

Като президент и COO на компанията по времето на Айснер, Уелс я ръководи през 10-годишния период на безпрецедентен растеж.
As the president and COO alongside Eisner, Wells helped lead the company through a 10-year period of unprecedented growth.

Новото царство фараоните установен период на безпрецедентен просперитет чрез осигуряване на границите и засилване на дипломатическите отношения със своите съседи.
New Kingdom pharaohs established a period of unprecedented prosperity by securing the borders and strengthening diplomatic relations with its neighbors.

Новото царство е период на безпрецедентен разцвет, в който фараоните укрепват своите граници и засилват дипломатическите връзки със съседите си.
The pharaohs of the new kingdom established a period of unprecedented prosperity by securing their borders and strengthening diplomatic ties with their neighbors.

Формирането на Лигата довело до прекратяване на войните между членовете й и за ирокезите настъпил период на безпрецедентен мир и просперитет.
The formation of the League ended the warfare between its members bringing the Iroquois a period of unprecedented peace and prosperity.

Освен това степента, в която докладът преминава границите за регистриране на документи за минал период, е безпрецедентен.
In addition, the extent to which the report oversteps the bounds for a document mapping a past period is unprecedented.