Какво е " БЕЗПРЕЦЕДЕНТНА ПОПУЛЯРНОСТ " на Английски - превод на Английски

• unprecedented popularity

Примери за използване на Безпрецедентна популярност на Български и техните преводи на Английски

Култът към зомбита е достигнало безпрецедентна популярност и до днес.
The cult of zombies has reached unprecedented popularity until today.

Според сексолозите този сексуален метод се радва на безпрецедентна популярност.
Those psychedelic styles are enjoying unprecedented popularity.

Спринтът придоби безпрецедентна популярност сред"силовиците" и културистите.
Sprint running gained unprecedented popularity among the“siloviki” and bodybuilders.

Ето защо, всички игри с него се радват на безпрецедентна популярност.
Therefore, all the games with him is enjoying unprecedented popularity.

Спечелени безпрецедентна популярност през новия сезонмодни чанти от влечуго кожа.
Earned unprecedented popularity in the new seasonfashion bags from reptile skin.

Добре е в тези дни, след края на шоуто, и тя се радва на безпрецедентна популярност.
Happy snapping in the days after the show and it enjoys unprecedented popularity.

Безпрецедентна популярност се получава от цветни наслагвания и вложки от ярки тонове.
An unprecedented popularity is gained by colored overlays and inserts of bright tones.

Не е изненадващо, че представителите на тази порода са с безпрецедентна популярност.
It is not surprising that the representatives of this breed enjoy unprecedented popularity.

Хула-обръчът се радва на безпрецедентна популярност сред красивата част от населението.
Elijah II enjoys an unprecedented comprehensive reputation among the Georgian population.

Нека да отбележим петте направления, които в настоящия момент се радват на безпрецедентна популярност.
Let's note the five directions, which at the present time enjoy unprecedented popularity.

Пъдпъдъчи яйца са спечелили безпрецедентна популярност, благодарение на модата за екзотични продукти.
Quail eggs have gained unprecedented popularity, thanks to the fashion for exotic products.

Така че защо точно стъклената престилка с фотопечат печели такава безпрецедентна популярност сред потребителите?
So why exactly the glass apron with photo printing has won such unprecedented popularity among consumers?

Безпрецедентна популярност се радва на новата игра CryptoKitties, така че свободно да се превежда като CryptoKitty.
Unprecedented popularity is enjoyed by the new CryptoKitties game, so freely translated as CryptoKitty.

Кокер спаниел Американски и английски- те се радват на безпрецедентна популярност, което всъщност не е изненадващо.
Cocker Spaniel. American and English- they enjoy unprecedented popularity, which, in fact, is not surprising.

Плочи, ковчежета, фигури на хора и животни, декоративни маски и дори часовници се радват на безпрецедентна популярност.
Plates, caskets, figures of people and animals, decorative masks and even watches enjoyed unprecedented popularity.

Докато заглавието вижда безпрецедентна популярност на Steam и други платформи като Xbox One, все още страда от липса….
While the title has see unprecedented popularity on Steam and other platforms like the Xbox One, it still suffers from a lack….

Една от най-популярните на новото поколение звезди на EXIT Boris Brejcha, също се завръща във време на безпрецедентна популярност.
One of the most popular from the new generation of EXIT stars Boris Brejcha, also returns at a time of unprecedented popularity.

Войната срещу Саддам изведе Буш-старшидо безпрецедентна популярност, сравнима единствено с тази на сина му след ударите от 11 септември.
The war against Saddam pushed Bush to a level of unprecedented popularity that was equaled only by his son after the 9/11 attacks on America.

Не е тайна, че след излизането на комедията"Бетовен" кучето, което стана нейният главен герой, придоби безпрецедентна популярност.
It's no secret that after the release of the comedy“Beethoven”, the dog that became its main character gained unprecedented popularity.

Много скоро те ще получат безпрецедентна популярност сред тези, които са уморени от високите токчета, но не искате да си купите обувки на ниски движение.
Very soon they will gain an unprecedented popularity among those who are tired of high heels, but do not want to buy shoes to go low.

Благородният образ на принца- пътешественика, царя- възстановителя на традициите, защитникът на своя народ, донесе Бен безпрецедентна популярност.
The noble image of the prince- the traveler, the king- the restorer of traditions, the protector of his people brought Ben unprecedented popularity.

Този фактор, съчетан с безпрецедентна популярност на материала, принуди производителите да търсят други начини и източници на страхотни продукти.
This factor, coupled with the unprecedented popularity of the material, led manufacturers to look for other methods and sources of obtaining a magnificent product.

Този камък се използва дори и в баните на първите хора на държавите. Силата и екологосъобразността, както и красивият вид, са спечелили безпрецедентна популярност на порфир.
Strength and environmental friendliness, as well as a beautiful appearance, have won an unprecedented popularity of porphyry.

Един от първите жанрове на виртуални игри, които незабавно са постигнали безпрецедентна популярност и до ден днешен си остава популярна става състезанието за деца.
One of the first genres of virtual games that instantly have achieved unprecedented popularity and remains popular to this day became the race for children.

Напоследък тези северни кучета придобиха безпрецедентна популярност и в по-голямата си част, благодарение на атрактивния си вид- луксозна вълна, хармонично допълнение и интересен цвят.
Recently, these northern dogs have gained unprecedented popularity and, for the most part, thanks to their attractive appearance- luxurious fur, harmonious addition and interesting color.

Неговите свойства са добре проучени дълго време, този материал е тестван на практика и е спечелил безпрецедентна популярност сред летни жители, главно поради ниската си цена.
Its properties have been well studied for a long time; this material has been tested in practice and has earned unprecedented popularity among summer residents, primarily due to its low cost.

В началото на февруари председателят на парламента на републиката Владимир Константинов заяви, че след въвеждането на санкции Крим придобива безпрецедентна популярност сред чужденците.
In early February the speaker of the Parliament of the Republic of Crimea Vladimir Konstantinov said that after the imposition of sanctions Peninsula gained an unprecedented popularity among foreigners.

Тъй като модерните жени са насочени към вечната младост и безкрайна красота, днес придоби безпрецедентна популярност Facebook е специално проектирана гимнастика упражнения за лицето, които тренират мускулите лица, което ги прави по-устойчиви и гъвкави.
Since modern women are aimed at eternal youth and unfading beauty, today face building has become unprecedented popularity-specially designed gymnastics for the face, a complex of exercises that train the muscles of the face, making them more elastic and flexible.

В началото на февруари председателят на парламента на републиката Владимир Константинов заяви, че след въвеждането на санкции Крим придобива безпрецедентна популярност сред чужденците.
At the beginning of February the chairman of the parliament of the Republic of Crimea Vladimir Konstantinov has said that after imposition of sanctions the peninsula has found unprecedented popularity among foreigners.

Разнообразие от форми и материали- ватиран, плисирана или многослойна изработен от кожа или кожа леопард, питон или крокодил привлече вниманието на модата и се насладете на безпрецедентна популярност сред нежния пол.
A variety of shapes and materials- quilted, pleated or multilayer made of fur or leather leopard, python or crocodile attracted the attention of fashionistas and enjoy unprecedented popularity among the fair sex.

Как да използвам "безпрецедентна популярност" в изречение

Такава прическа се радва на безпрецедентна популярност сред жените от различни епохи от дните на Древен Египет. Каре е от различни видове и всеки от тях е подходящ за тромави дами.