Какво е " НАЙ-ГОЛЯМА ПОПУЛЯРНОСТ " на Английски - превод на Английски

• greatest popularity
• highest popularity
• most popular

Примери за използване на Най-голяма популярност на Български и техните преводи на Английски

Периодът на най-голяма популярност.
The period of greatest popularity.

Най-голяма популярност се радва на кафе търкане.
The coffee srub enjoys the greatest popularity.

Народните средства са спечелили най-голяма популярност.
The following tasks have gained the most popularity.

Ескейп стаите придобиват най-голяма популярност през 2010г.
Escape rooms gained their greatest popularity in 2010.

Това е последният начин сега, и е придобило най-голяма популярност. Защо?
The last way now also gained the greatest popularity. Why?

Най-голяма популярност сред населението има аерозолната форма на инсектицидите.
The aerosol form of insecticides is the most popular among the population.

Вероятно сред всички добитък кравите в сектора на млечните продукти имат най-голяма популярност.
Probably among all cattle dairy cows have the highest popularity.

Но камъните за заточване на ножове получиха най-голяма популярност и широко разпространение.
But these are the knife stones that got the most popularity and outspread.

Най-голяма популярност този вариант намира в Северна Америка, като от своя страна има няколко подвида.
This brewing method, the most popular one in North America, has several advantages.

Практиката показва, че най-голяма популярност придоби кафяво-златно и бежовата гама на косата;
Practice shows that the greatest popularity was won by brown-golden and beige scale of hair;

Най-голяма популярност се получи визуалнаначини за осигуряване на необходимите площи на стаята.
The greatest popularity was received visualways of providing the necessary areas of the room.

Това е само част от игрите, които са получили най-голяма популярност в много страни в Европа и по целия свят.
This is just some of the games that received the most popularity in many countries in Europe and around the world.

Той има най-голяма популярност сред по-младото поколение, като се стреми да последва най-малките промени в модата.
It has the greatest popularity among the younger generation, seeking to follow the slightest fashion changes.

София(столица), Русе и Търговище отчитат най-голяма популярност на театъра сред местното население през миналата година.
Sofia(capital city), Ruse and Targovishte reported the highest popularity of theatre performances among the local population.

Най-голяма популярност на момичетата, и жените са спечелили преливащи се нюанси на златно цветова гама и ягодово blond.
The greatest popularity at girls and women was won by the poured shades of gold color scale and strawberry blond.

По мнението на жените, най-голяма популярност придоби следния Жанин хормонални контрацептиви, Ясмин, LOGEST, trikvilar и регулон.
In the opinion of women, the greatest popularity gained following Janine hormonal contraceptives, Yasmin, logest, trikvilar and regulon.

В началото на XVIII в. рецептата за фондю била набрала най-голяма популярност сред планинското население в района Фрибург.
At the beginning of the XVIII century the fondue recipe had gained the highest popularity among the mountainous population of the Fribourg region.

Особено забележителни са няколко вида, свързани с вътрешния бамбук, които са придобили най-голяма популярност сред любителите на растенията.
Of particular note are several species of bamboo belonging to the room, which gained the greatest popularity among plant lovers.

Над всички други хормон-заместващи терапии, лечение HGH събра най-голяма популярност сред културисти поради различни ползите от него.
Above all other hormone replacement therapies, HGH treatment has garnered the most popularity among bodybuilders due to its various benefits.

С най-голяма популярност се ползва сървърът Apache, но може и да се инсталира и друга програма, например IIS, влизащ в комплекса на доставката на Windows, или да се свали от интернет пакет Denver, който при сравнително малък размер обезпечава поддръжката не само на сървърните функции, но и поддръжката на популярните езици на уеб програмирането.
The Apache server is most popular, but it can also install another program, such as IIS, that comes with the Windows delivery system, or download from the Denver Internet Package, which provides not only support for a relatively small size. server features, but also support for popular web programming languages.

Този вид състезания като драг състезания се появи за дълго време, преди повече от 50 години и е спечелила най-голяма популярност в Съединените щати, която не е uvidivitelno колите си, особено онези години, завои не са много любители на, но тя има мощен двигател, тук и реши да прокара всички от тях че е възможно, но само при прав;
This kind of racing like drag racing appeared for a long time, over 50 years ago and has gained the most popularity in the United States, which is not uvidivitelno their cars, especially those years, turns are not very fond of, but it has a powerful motor, here and decided to squeeze all of them that is possible, but only on straight;

Най-голямата популярност на такива домове е закупена в Европа.
The greatest popularity of such homes have been purchased in Europe.

Най-голямата популярност сред необичайните нюанси на боите за коса е заета от син цвят.
The greatest popularity among unusual shades of hair-dyes is occupied by blue color.

Най-голямата популярност отдавна е спечелила смесители за баня с душ.
The greatest popularity has long won bathroom faucets with a shower.

Най-голямата популярност в качествотохипотермичните лекарства приемат лекарства от групата на нестероидните противовъзпалителни лекарства.
The greatest popularity in qualityhypothermic drugs received drugs from the group of non-steroidal anti-inflammatory drugs.

Най-голямата популярност сред необичайните[…].
The greatest popularity among unusual shades of[…].

Най-голямата популярност, обаче, растението е спечелило в лечението на безплодието.
The greatest popularity, however, the plant has gained in the treatment of infertility.

Най-голямата популярност, заедно с големи огледала и огледала с фасети, е придобита от огледални плочки с различни размери.
The greatest popularity, along with large mirrors and mirrors with facets, was acquired by mirror tiles of various sizes.

Във времето на новото царство в образа на Себек-Ра той печели най-голямата популярност, въплъщавайки Слънцето.
In the time of the new kingdom in the image of Sebek-Ra, he gained the greatest popularity, embodying the Sun.

В"Идиот Диета" е била използвана от стотици хиляди хора по целия свят и се радва на един от най-голямата популярност сред всички диети за отслабване.
Idiot diet"used by hundreds of thousands of people around the world and has one of the greatest popularity among all weight loss diets.