Какво е " БЕШЕ ОФИЦИАЛНО " на Английски - превод на Английски

• was officially
• was formally
• was legally
• is officially
• were officially
• it was official
• was publicly
• has officially

Примери за използване на Беше официално на Български и техните преводи на Английски

Вече беше официално.
It was official.

Тя беше официално открита на 1 декември 2009 г.
It was formally established on 1 October 2009.

Вчера Brexit беше официално отложен.
Brexit is officially delayed.

Той беше официално мъртъв в продължение на четири часа.
He was officially dead for four hours.

Парламентът беше официално разпуснат.
Parliament is officially dissolved.

Това беше официално документирано.
This is officially documented.

Новата централа беше официално открита днес.
These new facilities were officially inaugurated today.

Mio A700 беше официално освободен.
Mio A700 was officially released.

През 1850 г. робството беше официално забранено в цяла Европа.
In 1850, slavery was officially banned throughout Europe.

IPhone 4 беше официално представен.
Iphone 4 is Officially Announced.

Но в защита на баща ми, той беше официално разведен тогава.
But in my father's defense, he was legally separated at the time.

OnePlus 6T беше официално представен.
OnePlus 6T is officially launched.

И около година по-късно този проект беше официално реализиран“.
And about a year later this project was officially implemented.

IPhone 4 беше официално представен.
The iPhone 4 is officially available.

Ги знаеше преди всички, а няколко дни по-късно беше официално.
Guy had known before everyone. Several days later it was official.

Фелисити беше официално част от отбора.
Felicity was officially part of the team.

Тя беше официално създадена през 1974 с течение на Закон Deakin University 1974.
It was formally established in 1974 with the passage of the Deakin University Act 1974.

Березовски беше официално женен два пъти.
Berezovsky was officially married twice.

Ненов, беше официално приветствана в международната организация.
Nenov, was officially welcomed in the international organization.

Кузнецов: Той беше официално труден за продажба.
Kuznetsov: He was officially hard to sell.

През 1910 г. името на училището, Siebel Institute of Technology, беше официално прието.
In 1910, the school's name, Siebel Institute of Technology, was formally adopted.

Сделката беше официално подписана в Неделя.
The deal was officially signed on Sunday.

Там, където живеех, много католици имаха по няколко жени, тъй като тогава полигамията беше официално призната.
Many Catholics where I lived had multiple wives, as polygamy was legally recognized back then.

Конгресът беше официално открит на 23-ти.
The new centre was formally opened on 23rd.

Топката на PUMA беше официално представена на 17 ноември 2008г. в Баварското миностерство на образованието в Мюнхен по време на инициативата"Club der guten Hoffnung"(„Клуб за добра надежда").
The PUMA football was publicly launched on November 17, 2008 at the Bavarian Ministry of Education in Munich during the presentation of the initiative“Club der guten Hoffnung”.

Комплексът беше официално открит през 2008 г.
The complex was officially opened in 2008.

Решението на специалния трибунал на Високия съд за специалните служби оставя в сила директивата, съществуването на която беше официално признато от премиера Тереза Мей през март 2018 г.
The majority judgement, handed down by the Investigatory Powers Tribunal of the High Court, endorses the policy which was publicly acknowledged to exist by the-then Prime Minister Theresa May, in March 2018.

Комплексът беше официално открит през 2003 г.
The complex was officially oppened in 2003.

Стаята беше официално включен в карантинната зона.
The room was officially included in the quarantine zone.

Най-дългият железопътен тунел в света беше официално открит в Швейцария след седемнадесет години строеж.
The world's longest and deepest rail tunnel has officially opened in Switzerland, after almost two decades of construction work.