Примери за използване на Беше прекалено на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Беше прекалено лесно.
Катя беше прекалено млада.
Беше прекалено… мръсна за мен.
Цената беше прекалено висока.
The price was too high.Елизабет наистина беше прекалено права….
Хората също превеждат
Ти беше прекалено пиян.
Килията беше прекалено тясна.
The cell was very tight.Тя беше прекалено активна.
She was too active.Баща ми беше прекалено строг.
Тя беше прекалено зависима“.
He was very dependable.".Кафето й беше прекалено добро.
Her coffee was too good.Но беше прекалено късно за това.
But the parks were too late for us.Килията беше прекалено тясна.
The cell was very narrow.Той беше прекалено добър за този свят.
He was too good for this world.Не, но това беше прекалено близо.
No, but it was very close.Мати беше прекалено чувствителен.
Matty was too sensitive.Не, но това беше прекалено близо.
Sozaburo беше прекалено красив.
Sozaburo was too beautiful.Може би защото беше прекалено учтив.
Maybe because it was so gentle.Мачът беше прекалено кратък.
The match was overly brief.Ами поличката беше прекалено къса.
Yeah, well… that skirt was pretty short.Но той беше прекалено амбициозен.
But he was too ambitious.Изпълнението беше прекалено театрално.
Но ти беше прекалено самоуверена.
But you you were too confident.Подходът ти беше прекалено директен.
Your approach was pretty direct.Франки беше прекалено добър за Ирак, Рейчъл.
Frankie was too good for Iraq, Rachel.Началната ни преценка беше прекалено ентусиазирана.
Our original estimate was overly enthusiastic.Това място беше прекалено привлекателно.
This place was quite attractive.Тя беше прекалено добра за него, и той го знаеше.
She was too good for him, and he knew it.Цената ти беше прекалено висока, помниш ли?
Your price was too high, remember?
