Примери за използване на Бивша резиденция на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Защото е разположен в бивша резиденция.
Бивша резиденция на руското консулство.
Отдават под наем бивша резиденция на Нелсън Мандела.
Drive past the former home of Nelson Mandela.Е бивша резиденция на руското императорско семейство.
This is the former residence of the imperial family.Шанхай е прочут с известни забележителности като Зу Енлай бивша резиденция.
Places such as Zhou Enlai's Former Residence attract travelers to Shanghai.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
лятна резиденцияофициалната резиденциякралска резиденциячастна резиденциябившата резиденцияцарска резиденциязимна резиденцияосновна резиденциялуксозна резиденцияпрезидентска резиденция
Повече
Използване с глаголи
Е бивша резиденция на руското императорско семейство.
It's a former residence of the Russian Emperor family.Главната му сграда- Зимният дворец- е бивша резиденция на руските монарси.
The main building is the Winter Palace, a former residence of Russian monarchs.Е бивша резиденция на руските царе от 19 век.
It is the former residence of the Russian royal family in the 19th century.Резервации на хотели в близост до Бивша резиденция на Сън Йатсен се правят лесно чрез Agoda.
Reservations for hotels close to Sun Yatsen's Former Residence are made easy via Agoda.Бивша резиденция на румънския диктатор Николае Чаушеско.
The former residence of the Romanian president Nicolae Ceausescu.Сонг Кинглинг бивша резиденция е едно от многото фантастични места в Шанхай.
Song Qingling's Former Residence is just one of the fantastic sites in Shanghai.Сградата е построена през 1836 г. и е бивша резиденция на известни семейства и богати бизнесмени.
The building was constructed in 1836 and was the former residence of renowned families and wealthy businessmen.Тази вековна бивша резиденция на принцеса Луанг Прабанг е само на 500 метра от Кралския дворец.
This century-old former residence of Luang Prabang's princess is just 500 m from the Royal Palace.Комплексът се състои от шест сгради, най-голямата иизвестна от които е Зимния дворец, бивша резиденция на руските царе.
The complex includes six buildings,of which the most striking is the Winter Palace, former residence of the Russian emperors.Известно и като"Селото на царя", това е бивша резиденция на Романови и се намира на 24 км южно от центъра на града.
Also known as the“Tsar's Village," this is a former residence of the Romanovs, and is located 24 kilometers south of the city center.Като бивша резиденция на руските императори Петерхоф представлява ансамбъл от дворци, най-известен от които е Големият дворец.
As a former residence of the Emperors, Peterhof is also the home of several palaces with the Grand Palace as its main landmark.Израстнал като клубен курорт от бивша резиденция, той предлага комфорт, спокойствие и радост по време на почивката на морския бряг.
Growing up as a club resort of former residence, it offers comfort, peacefulness and joy during the summer holidays on the beach.Друга местна забележителност е архитектурния парк комплекс Замъкът- бивша резиденция на румънската кралица Мария в началото на 20 в.
Another local landmark is the architectural park complex The Palace- a former residence of the Romanian queen Maria in the beginning of XX century.В непосредствена близост е разположен Двореца и бивша резиденция„Евксиноград”, а околността е наситена със забележителни вили и фамилни къщи.
Nearby is a palace and former residence"Evksinograd" and the surrounding area is filled with remarkable villas and family houses.Ппрепоръчваме La Tonnarella- бивша резиденция на прочута италианска фамилия, която е превърната в малък бутиков хотел със собствен плаж, градина и разкошна тераса.
A former residence of a famous Italian family that has been turned into a small boutique hotel with its own beach, garden and a beautiful terrace.Този път Путин ще посрещне френския президент в Константиновския дворец, бивша резиденция на Петър Велики, разположена на около 20 километра от Санкт Петербург.
Putin will welcome the French president to the Konstantin Palace, a former residence of Peter the Great, some 20 kilometres outside Saint Petersburg.Хотел"Кемпински" Dukes Palace Брюж, бивша резиденция на херцозите на Бургундия, има богата история, сега приветства важни гости в Брюж.
Hotel Kempinski Dukes Palace Bruges, former residence of the Dukes of Burgundy, holds a rich history, now welcoming important guests to Bruges.Този път Путин ще посрещне френския президент в Константиновския дворец, бивша резиденция на Петър Велики, разположена на около 20 километра от Санкт Петербург.
This time Putin will welcome the French president to the Konstantin Palace, a former residence of Peter the Great set some 20 kilometres(12 miles) outside Saint Petersburg.Също така интересен е Bled Castle(Град, XIII-XVI век.)- Бивша резиденция на епископите briksenskih, която сега се помещава една исторически музей и изискан ресторант.
Also interesting Bled castle(the Castle of Снимки Описание Unique Estates с огромно удоволствие представя на своите специални клиенти, тази разкошна къща, бивша резиденция, обновена с луксозен дизайн във френски стил.
Description Unique Estates have the pleasure to offer to our clients this wonderful house, a former residence, luxuriously renovated in Shangri-La Hotel, Paris се помещава в дворец, бивша резиденция на принц Ролан Бонапарт и един от френските исторически паметници. Намира се срещу Айфеловата кула, от другата страна на река Сена.
A former residence of Prince Roland Bonaparte and listed in the French“Monuments Historiques”, Shangri-La Hotel, Paris is В градините на тези вили са събрани 80-дузина видове от различни растения,а в Вели парк Losinj пред спа днес, една бивша резиденция на ерцхерцог Карл Стефан, има повече от 200 растителни видове.
The gardens of these villas were collected 80-dozen types of different plants,while in Veli Losinj park in front of today's spa, a former residence of Archduke Charles Stephen, has more than 200 botanical species.Сред туристическите атракции в региона е също Дворецът в Балчик(бивша резиденция на румънската кралица Мария), Ботаническата градина в Балчик(със забележителна колекция от растителни видеове от цял свят), Аладжа манастир и Природния и археологически резерват„Калиакра”.
Among От особен интерес е Arundells, бившата резиденция на премиера Сър Едуард Хийт.
Arundells is of special interest, it was the former residence of Prime Minister Sir Edward Heath.Кметството(1890), бившата резиденция на унгарския търговец на тютюн Pierre Herzog.
The City Hall(1890), the former residence of the Hungarian tobacco trader Pierre Herzog.
