Примери за използване на Богоизбран народ на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нима те не бяха богоизбран народ?
Ционистите живеят с вярата, че са богоизбран народ.
And the Zionist claim they are God's Chosen People.Нима те не бяха богоизбран народ?
Were they not God's chosen people?Богоизбран народ е този, който изпълнява Волята Божия!
Нима те не бяха богоизбран народ?
Are they not also God's chosen people?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
американския народеврейския народпалестинския народбългарския народбожия народсирийския народгерманския народкитайския народбританския народцелия народ
Повече
В Стария завет нали се говори за богоизбран народ.
The Old Testament, of course, talks about God's Chosen People.Богоизбран народ е този, който изпълнява Волята Божия!
Японците се считат за Богоизбран народ.
The Israelites are God's chosen people.Ние, американците, сме богоизбран народ- Израел на нашето време, и носим факела на свободата в света.
We Americans are the peculiar chosen people- the Israel of our time; we bear the ark of the liberties….Да, както винаги, ние сме богоизбран народ.
They, and we, are God's chosen people.Ние, американците, сме богоизбран народ- Израел на нашето време, и носим факела на свободата в света.
We, the Americans, are the chosen people, the Israel of our time; we carry the Ark of Freedom of the world.Може би наистина са богоизбран народ.
Perhaps they really are God's chosen people.Евреите са смятали, че като са богоизбран народ, то всички народи трябва да им слугуват.
Jews are generally brainwashed to believe themselves to be God's chosen people and all other nations are their slaving servants.Точно на вярата, че са богоизбран народ.
Conviction that they were God's chosen people.Евреин по произход, бащата на теорията на относителността отхвърлил предложението да стане втори президент на Израел,както и представата за това, че евреите са богоизбран народ.
In it the renowned scientist, who declined an invitation to become Israel's second president,rejected the idea that the Jews are God's chosen people.Вярно ли е, че евреите били богоизбран народ?
Is it true that the Jews are God's chosen people?Айнщайн, който е евреин по произход, навремето отхвърлил предложението да стане втори президент на Израел, също е отхвърлял ипредставата за това, че евреите са богоизбран народ.
In it, the renowned scientist, who declined an invitation to become Israel's second president,rejected the idea that the Jews are God's chosen people.Съзнанието за това, че принадлежи на този единствен богоизбран народ, даде на евреина расова гордост и самочувствие.
The consciousness that one belonged to this chosen people, gave the Jew a racial pride and personal dignity.Това добре се вижда от примера с едно новозеландско племе, чиито жреци след формалното приемане на християнството заявиха, чеса получили откровение непосредствено от архангел Гавраил, съобщаващ, че това племе е станало богоизбран народ и че на него му е позволено свободно да практикува безразборни сексуални връзки, точно както и многобройни други достойни за порицание древни обичаи.
This is well illustrated by the example of a certain New Zealand tribe whose priests, after nominally accepting Christianity,professed to have received direct revelations from Gabriel to the effect that this selfsame tribe had become the chosen people of God and directing that they be permitted freely to indulge in loose sex relations and numerous other of their olden and reprehensible customs.Евреите НЕ са Богоизбрания народ.
The Jews are not God' s chosen people.Става въпрос за налагането на NWO(НСР), Новия Световен Ред, от богоизбрания народ.
It is about the enforcement of the NWO(New World Order), by the chosen people.Жена Ви не беше от Богоизбрания народ, нали? Иначе щеше да останете с нея. Никой никога не изоставя своето семейство.
I know your wife wasn't one of the Chosen People, but nobody abandons their family.Знаем, че евреите са презирали самаряните, понежеса ги смитали за чужди на богоизбрания народ.
We know that the Jews were contemptuous of the Samaritans,considering them foreign to the Chosen People.Знаем, че евреите са презирали самаряните, понежеса ги смитали за чужди на богоизбрания народ.
We know that the Jews treated the Samaritans with disdain,considering them foreign to the chosen people.Само чрез искрена любов към всеки евреин,към всеки син на„богоизбрания народ”, който Хашем е избрал сред другите народи, за да обича така, както човек обича сина на своя най-добър приятел.”.
Only by truly loving each and every Jew,every son of the Chosen People which Hashem selected from all other nations to love, just like a person loves the son of a dear friend.".Момчета и момичета, дори да ви казват, чеевреите са били някога богоизбрания народ, не им вярвайте, а ни вярвайте, че евреите не са избран народ. .
Boys and girls, even ifthey say that the Jews were once the chosen people, do not believe it, but believe us when we say that the Jews are not a Вие сигурно трябва да сте учили по време на Вашето обучение, или пък да имате някакво лично усещане или разбиране за това КОГА иЗАЩО започва тази история, че евреите са"богоизбрания народ".
Surely you must know somewhere in your schooling or you have some kind of personal feeling or understanding as to when andwhy the story began that the Jews are the chosen people.".
