Какво е " БОЖЕСТВЕНАТА ВОЛЯ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Божествената воля на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Нищо не е независимо от Божествената воля.
Nothing is independent of divine will.
Вие трябва беззаветно да изберете изпълнението на божествената воля.
You must make a wholehearted choice of the divine will.
Това бе в съответствие с божествената воля.
It was however in accordance with the Divine will.
Божествената воля била закон, както и волята на владетеля.
God's will was absolute and the king's will was too.
Пътуваме чрез прилагането на Божествената воля.
We travel by application of Divine Will.
И тъй като това е и Божествената воля спрямо вас, успехът ви е гарантиран.
And because it is also the divine Will for you, your success is assured.
Нищо друго не се случва, единствено божествената воля.
I want nothing but the divine will.
Те са силни иготови да изпълняват божествената воля и благодарение на.
They are powerful andarmed to do God's will.
Архангелът е обявил и провъзгласил Божествената воля.
The holy festival declares and proclaims the Divine will.
Всеки път, когато се синхронизирате с божествената воля, се случват чудеса!
Whenever you align yourselves with the divine Will, miracles occur!
Той ги слива в божествената Воля и нейната трансцендентна и универсална Сила.
He merges them in the divine Will and its transcendent and universal Force.
Всеки човек, решил да изпълнява божествената воля, познава пътя на истината.
If any man chooses to do the divine will, he shall know the way of truth.
Ел Мория е господар на първи лъч,лъчът на Божествената Воля.
Master El Morya, is the Choan of the First Ray,the Ray of the Will of God.
Или най-малко, щях да бъда, ако божествената воля не бе, по това време, на страната на Светлината.
Or at least, I would be if divine will was not, at this time, on the side of the Light.
Тяхната молба обаче не била удовлетворена, понеже божествената воля е по-силна от човешката.
Both plans are unsuccessful because the will of God is higher than man's.
Той ще носи добродетелите на божествената воля, безусловната любов и планетарното изцеление.
He will carry the virtues of divine will, unconditional love and planetary healing.
Те са отговор на вашите молитви и стават в съответствие с Божествената воля по отношение на вас.
They are answers to your prayers, and in alignment with God's will for you.
Ом ще ви донесе съпротивление на божествената воля, опитвате се да противостоите на Неговата покана.
Om will bring you resistance to the divine will, you try to resist His invitation.
Славата, това са Архангелите,които са носители на Божествената Воля на физическото поле.
Glory- these are the archangels,who are the bearers of God's Will in the physical field.
Той се изкачва на планината,чрез силата на елементите му се разкрива божествената воля.
He went up into the mountain, andthrough the power of the elements the Divine Will revealed itself to him.
Неговата воля трябва да бъде Божествената Воля, която трябва да изпълним без никакво съмнение.
His will has to be the Divine Will, which we ought to implement without any doubt.
Безупречността призовава"Аз" да подчинявам свободната си воля на божествената воля с вяра и доверие.
Perfection calls the"I" to subordinate their free will to the divine will with faith and trust.
Защото в крайна сметка всичко е проявление на божествената воля, на космичния танц…[1]“Брахма Самхита” 5.38.
Because finally everything is a manifestation of the divine will, cosmic dance…[1]“Brahma-samhita” 5.38.
Но единството на човечеството може да се достигне само с пълна хармония в съгласие с Божествената воля.
But the Unity of Humanity can be attained only by complete harmony of each and all with the Divine will.
Архангел Михаил иArcheia Faith от Синият Лъч представляват Божествената воля и истината на Майката-Баща-Бог.
Archangel Michael andArcheia Faith of the Blue Ray represent the Divine Will and Truth of Mother-Father God.
Всичко, което се случва,се случва като резултат или от миналите действия на човек, или от божествената воля и други фактори.
Should anything happen,it happens as the result of one's past actions, of divine will and of other factors.
Тази небесна личност обединява божествената воля на Сина и творческото въображение на Духа.
This supernal personality embraces the divine will of the Son combined with the creative imagination of the Spirit.
Безупречността призовава“аз“ да подчини своята свободна воля на божествената воля с вяра и доверие; 4.
Perfection calls the"I" to subordinate their free will to the divine will with faith and trust.
Като Божествен актьор, изравнен с Божествената воля, вие сте свободен във всеки момент да танцувате танца на екстаза.
As a divine actor aligned with divine will, you are free at any moment to dance the dance of ecstasy.
Астралният космос по-естествено от земния е настроен в съзвучие с божествената воля и плана за съвършенство.
The astral cosmos is more naturally attuned than the earth to the divine will and plan of perfection.
Резултати: 251, Време: 0.0605

Как да използвам "божествената воля" в изречение

1. Признаване на Божествената воля в това, което се е случило, т.е. омразата, обидите и претенциите стават безсмислени;
Каквито и да са упражненията, всички имат обща, крайна цел – да се развива божествената воля у човека.
Насочи моя живот и духовни стремления, Богородице, към божествената воля на Тоя, Който чрез Теб дойде неизказано при нас.
(3) Свободната воля е абсолютно универсално право; безупречността призовава "Аз" да подчинявам свободната си воля на божествената воля с вяра и доверие.
Първи Лъч: Това е Лъчът на Божествената воля – той проправя пътя и разрушава старата форма, за да може новата да се развие.
Ако прилагаме тях, рано или късно, ще чуем гласа на Божествената Воля в нас, която тихичко нашепва онова, което е нужно да се сътвори.
1.Teologicheskaya теория Държавата - продукт на божествената воля Тома Аквински (религиозна фигура на Средновековието), Маритен, Дъбен 1225-1274; нашето време - Католическата църква и исляма
5. Нисше ментално аурично тяло - Божествена воля. За привеждане в съответствие с божествената воля вътре в нас, ангажираност с това, което говорим и следване на истината.
8. Вселенната Любов, за която Аполо говори е дете на Мъдроста и Божествената воля и Бог я изпрати на земята в плът и кръв така че човека да узнае.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски