Какво е " БОРСОВИЯ ОПЕРАТОР " на Английски - превод на Английски

• exchange operator

Примери за използване на Борсовия оператор на Български и техните преводи на Английски

На борсовия оператор.
The Exchange Operator.

Това е третият опит за приватизация на борсовия оператор.
This is the third attempt at partial privatisation of the operator.

CBOE е първият борсовия оператор в дейността си към САЩ.
Cboe was the first exchange operator in the U.S.

Активен и ефективен ex-ante контрол върху дейността на борсовия оператор.
Active and effective ex-ante control over the activity of the electricity exchange operator.

Още, борсовия оператор също ще трябва да отговори на клиентите да оценят щетите по подходящ начин.
Further, the exchange operator will also need to respond to customers to assess damages in an adequate manner.

Взе решение да премести отдела си по краткосрочно финансиране в континенталната част на Европа, тъй като борсовия оператор иска да гарантира, че компаниите от континентална Европа ще продължат да използват неговите услуги.
Has decided to move its short-term funding unit to mainland Europe as the stockbroker wants to ensure that continental Europe companies continue to use its services.

Nasdaq Ventures, инициатива на борсовия оператор, фокусирана върху инвестициите във финансови технологии, е водещият инвеститор в кръга на финансиране на серия Б на Symbiont, според изявление на компанията.
Nasdaq Ventures, a subsidiary of the exchange operator concentrated on financial technology, is the main investor in Symbiont's series B funding round, according to the company.

Вийдман говори и за съвместния проект между централната банка и борсовия оператор Deutsche Börse за интегриране на блокчейн технологията за сетълмент при трансакции на пари в брой и ценни книжа.
In the same speech, Weidmann shared details of a joint project between the German central bank and stock exchange operator Deutsche Börse on the use of blockchain technology for the settlement of cash and securities.

Nasdaq Ventures, инициатива на борсовия оператор, фокусирана върху инвестициите във финансови технологии, е водещият инвеститор в кръга на финансиране на серия Б на Symbiont, според изявление на компанията.
Nasdaq Ventures, an initiative of the exchange operator focused on investments in financial tech, is the lead investor in Symbiont's series B funding round, according to a corp statement on Wed.

След като са налице законови задължения и повечето производители трябва да продават произведената от тях енергия чрез платформите на борсовия оператор, следва да има строг контрол на дейността на БНЕБ.
Since there are legal obligations and most generators have to sell their electricity through the platforms of the exchange, there should be a strict control over the activities of IBEX.

Взе решение да премести отдела си по краткосрочно финансиране в континенталната част на Европа, тъй като борсовия оператор иска да гарантира, че компаниите от континентална Европа ще продължат да използват неговите услуги.
Is moving its European market for short-term financing, the largest in the region, out of London because the exchange operator wants to guarantee continental firms can continue to use it if there is a no-deal Brexit.

В Правилата за търговия с електрическа енергия да бъде разписана процедура, по която да се извършва контрол от страна на КЕВР върху актовете на борсовия оператор, които пораждат права и задължения за участниците на борсата;
The Electricity Trading Rules to set out a procedure for control by EWRC on the acts of the exchange operator, which give rise to rights and obligations for the participants of the exchange;.

Покупката и продажбата на електрическа енергия през платформите на борсовия оператор трябва да гарантира стабилността на сектора и да предотврати използването на непазарни механизми в търговия с електроенергия.
The purchase and sale of electricity through the platforms of the exchange must ensure the stability of the sector and prevent the use of non-market mechanisms in electricity trading.

Екипът на БНЕБ ЕАД, вярва, че настоящата инициатива ще допринесе в голяма степен за ефективната и ползотворна комуникация между борсовия оператор и сегашните, бъдещи и потенциални партньори и клиенти на компанията FAQ Цени и количества.
The IBEX team strongly believes that this initiative will significantly contribute to the effective and useful communication between the exchange operator and current, future and potential partners and customers of the company.

След изтичане на два работни дни от изпращане на уведомлението, борсовия оператор да има право да отстрани съответния участник от ЦПДД, като за срока на забавяне на плащането е дължима законовата лихва ОЛП+10%.
After 2 working days period since the notification was sent, if the participant does not make the payment/s the exchange operator will have the right to suspend him from CMBC. The participant must cover the interest- standard interest rate+10% during the period of delayed payment.

Наблюдава се остро противоречие между духа на законодателните промени, които целят засилване на доверието в свободния пазар и отказа на борсовия оператор да е страна по сделките, сключени на пазара по двустранни договори.
It is observed a strong controversy between the idea of the legislative changes that aim to increase the trust in the liberalized market and the refusal of the exchange operator(IBEX) to be counterparty on the deals concluded on CMBC.

Да се предвидят нормативни правила за определяне на борсовите такси, по отношение на видовете такси, принципите при определянето на размера им и общите принципи, задължаващи борсовия оператор да формира същите по прозрачен и обективен начин.
Normative rules to be set for determining electricity exchange fees, with regard to the types of fees, the principles for determining their rates and the general principles that oblige the exchange operator to determine them in a transparent and objective manner;

Да се разпише изрично възможността на КЕВР да упражнява контрол служебно(ex officio) и при сезиране от страна на участници на борсата, както и задължение на борсовия оператор при всяко изменение на правилата и тарифите да предлага същото за одобрение от КЕВР;
The Electricity Trading Rules to explicitly state the possibility for the EWRC to exercise ex officio control and upon referral by participants of the Exchange, as well as an obligation of the Exchange Operator to propose any changes in the rules and tariffs for approval by the EWRC;

CME Group Inc., най-големия борсов оператор, планира да представи биткойн фючърси, които може най-после да направят професионалните търговци и инвеститори да гледат насериозно към криптовалутите.
CME Group Inc, the world's biggest exchange operator, plans to introduce bitcoin futures, a development that could help professional traders and investors finally get serious about the cryptocurrency.

Японска инвестиция изследователската компания и Bitcoin борсов оператор от тази експертна група обяви, че ще започне cryptocurrency фонд.
Japanese investment research firm and bitcoin exchange operator Fisco has announced that it will launch a cryptocurrency fund.

Японска инвестиция изследователската компания и Bitcoin борсов оператор от тази експертна група обяви, че ще започне cryptocurrency фонд.
Japanese investment research firm and bitcoin exchange operator Fisco is going to launch a cryptocurrency fund.

Най-крупната сделка досега е сливането на немския борсов оператор Deutsche Boerse с NYSE Euronext, което ще създаде най-големия борсов оператор в света.
The proposed merger of Deutsche Boerse and NYSE Euronext would create the world's largest stock exchange operator.

Германският борсов оператор Deutsche Boerse периодично преоценява списъка от компании в индекса Stoxx, използвайки данни за търговията, за да измери пазарната стойност и търговския обем и така да реши кои компании да включи в бенчмарка.
German exchange operator Deutsche Boerse periodically reassesses the composition of the Stoxx index, using trading data to measure market value and trading volume as a basis for deciding which companies to include.

Не вярвам някога да бъде продадена на голям борсов оператор.
We're never going to sell out to a large multi-national company.

Японска инвестиция изследователската компания и Bitcoin борсов оператор от тази експертна група обяви, че ще започне cryptocurrency фонд.
Japanese investment research firm and operator of bitcoin exchange Fisco announced the launch of kryptolite Fund.

Решенията на Борсовия съвет имат силата на препоръки за БНЕБ ЕАД, които борсовият оператор следва внимателно да разгледа и да вземе предвид в процеса на вземане на решения и при осъществяване на дейността си.
The Board resolutions have the effect of recommendations to IBEX EAD, which the power exchange operator is expected to carefully examine and consider in the decision-making process and in performing its activities.

HKEx е един от най-големите в света борсови оператори.
HKEX is one of the largest financial market operators in the world.

Останалите борсови оператори се колебаят дали да предприемат трансгранични сливания.
Other exchange operators have been hesitant to pursue cross-border mergers.

Добавянето на фючърси върху биткойна от два уважавани борсови оператора отбелязва още една стъпка към установяването на цифровата валута като легитимен клас активи.
The addition of bitcoin futures by two respected exchanges marks another step towards establishing the digital currency as a legitimate asset class.

Договорената сделка ще изстреля моментално разширената група във върха на класацията сред борсовите оператори, присъединявайки се към CME Group, Intercontinental Exchange и Hong Kong Exchanges& Clearings.
The newly-form group will, in all likelihood, move to the top ranks of exchange operators, alongside the likes of CME Group, Intercontinental Exchange and Hong Kong Exchanges& Clearing.

Как да използвам "борсовия оператор" в изречение

За реализирането на инициативата „Старбъкс“ ще си сътрудничи с технологичния гигант „Майкрософт“ и борсовия оператор Intercontinental Exchange (ICE).

Печалбата на борсовия оператор NYSE Euronext е нараснала над три пъти през четвъртото тримесечие на миналата година в резултат на пласирането на нови емисии.

Подготовката за приватизацията на БФБ-София пришпори фискалните мераци на министър Дянков. Затова още през юни той насрочи общо събрание на борсовия оператор с... Още »

От борсовия оператор уточниха, че предмет на търговия са всички емисии, търгувани на вътрешния пазар. Очакванията на оператора са да има интерес към инвестициите в ДЦК.