Какво е " ВАШИТЕ ПОЛУЧАТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• your recipients

Примери за използване на Вашите получатели на Български и техните преводи на Английски

Информационни решения за Вашите получатели.
Information solution for your recipients.

Вашите получатели дори не се нуждаят от….
Your recipients don't even need the app to watch your videos….

Може да добавите съобщение за вашите получатели.
You can add a message for your recipients.

Вашите получатели ще получат имейл с избраните новинарски разкази.
Your recipients will receive an email with the selected news stories.

Изберете местоположение, че всички от вашите получатели имат достъп до.
Select a location that all of your recipients can access.

Не изпращаме паролата, която ще блокира достъпа до вашите файлове на вашите получатели.
We do not send the password tor your recipients.

Уверете се, че вашите получатели виждат на уеб страницата, която искате да видят.
Ensure that your recipients see the Web page you want them to see.

Вашият мощен ап да изпрати редовни съобщения до вашите получатели. 1 Безплатни.
Your powerful app to send scheduled messages to your recipients. 1 Free.

Персонализирани решения адаптирани към Вашите продукти и Вашите получатели.
Customised solutions adapted to your products and your recipients.

Използвайте ги само ако не сте сигурни дали вашите получатели ще получите съобщението.
Use them only if you are unsure whether your recipients will receive the message.

Това трябва да е лесно за разпознаване и смислено име за вас и вашите получатели.
This should be an easy to recognize and meaningful name for you and your recipients.

Сегментируйте Вашите получатели, използвайте качествени бази, проверявайте база на авариите.
Segment Your recipients, use a good quality base, the test base for survivability.

Заглавието винаги ще бъде първият ред текст, който вашите получатели ще прочетат.
The headline will always be the first line of text that your recipients will read.

Но те могат да служат, за да покажат съобщение или правно предупреждение за вашите получатели.
But they can serve to show a message or a legal warning to your recipients.

Информационни решения за Вашите получатели(мениджмънт на срещите, имейл/SMS известия…).
Information solution for your recipients(appointment management, e-mail/SMS notifications…).

Изберете типа на формуляр, базиран на лекотата на използване за вас и вашите получатели.
Select the type of form based on the ease of use for yourself and your recipients.

Вместо това, дайте вашите получатели замисли, персонализирани подаръци, които също са функционални.
Instead, give your recipients thoughtful, personalized gifts that are also functional.

Изберете типа на формуляра така, че да е лесен за използване от вас и вашите получатели.
Select the type of form based on the ease of use for yourself and your recipients.

Изберете тази опция, само ако всички вашите получатели имат InfoPath и Outlook инсталирана на компютъра си.
Select this option only if your recipients all have InfoPath and Outlook installed on their computers.

Споделени мрежови местоположения Записване на файлове в папка, която вашите получатели да получите достъп.
Shared network locations Save files in a folder that your recipients can also access.

Ако задавате вашите получатели в Outlook, можете да визуализирате и персонализирате съобщението, преди да го изпратите.
If you are specifying your recipients in Outlook, you can preview and customize the message before sending it.

Безплатни Spygram гарантира, че вашите съобщения може да се види само от вашите получатели.
Free Spygram ensures that your messages can only be seen by your intended recipients.

Винаги трябва да дадете на вашите получатели опцията да четат имейли в HTML или обикновен текст за по-добра четливост.
You should always give your recipients the option to read emails in either HTML or plain text for better readability.

Прозорец на редактора на писане- Тук можете да създадете писмото, което ще получат Вашите получатели.
The editor of the letters- Here you can create the letter that will be received by Your recipients.

Винаги трябва да дадете на вашите получатели опцията да четат имейли в HTML или обикновен текст за по-добра четливост.
You should always give your recipients the option to read emails in either HTML or plain text for better readability across email clients and devices.

За по-добра защита на вашите файлове можете да добавяте пароли, за да комуникирате с вашите получатели.
For better protection of your files, you can add passwords to communicate to your recipients.

След като сте избрали вашите файлове, може да добавите имейл адресите на вашите получатели в полето"имейли на вашите контакти" по няколко възможни начина.
Once you have selected your files, you can add the e-mail addresses of your recipients in the field"e-mail from your contacts" in several different ways.

Ако споделяте бележник с други хора, щракнете върху Изпрати по имейл връзка, за да съставите имейл съобщението за вашите получатели.
If you are sharing the notebook with other people, click E-mail a Link to compose the e-mail message for your recipients.

Забележка: Бъдете много внимателни при категоризиране на изходящите съобщения- възможно е вашите получатели да виждат вашите категории.
Note: Be very careful about categorizing your outgoing messages- your recipients might be able to see your categories.

Ако планирате да използвате формуляр на InfoPath, уверете се, че сте инсталирали InfoPath 2007 или по-късна версия и че вашите получатели също са инсталирали на своите компютри InfoPath.
If you plan on using an InfoPath form, make sure that you have InfoPath 2007 or later edition installed and your recipients will also need to have InfoPath installed on their computers.

Как да използвам "вашите получатели" в изречение

Въведете име за вашия бюлетини в полето Заглавие. Това заглавие също ще бъдат реда за тема на имейла. След това добавете вашите получатели в да: поле.

За да създадете нов списък, в диалоговия прозорец Нов списък с адреси , въведете имената, адресите и други подробности за вашите получатели и след това щракнете върху OK.

Другата възможност е вие и вашите получатели да съхраните локално на свои технически средства фактурите. Ние имаме ангажимента да ги поддържаме налични в нашата система не по малко от 3 месеца.