Какво е " ВАШИ ЗАЯВКИ " на Английски - превод на Английски

• your requests
• your submissions

Примери за използване на Ваши заявки на Български и техните преводи на Английски

Ние сме в състояние да изпълним всякакви Ваши заявки.
We are able to fulfill any of your requests.

(б) за да отговорим на Ваши заявки за обслужване на клиенти;
(b) to respond to your requests for customer service support;

Или се регистрирайте за да получите достъп до всички ваши заявки.
Or register for an account to access all your tickets.

За управление и изпълнение на Ваши заявки за доставка на продукти VIVALUX.
To manage and execute your orders for delivery of MADARA AGRO's products.

Повече Ние използваме личната Ви информация, за да отговорим на Ваши заявки;
More We use your personal information to respond to your requests;

За управление и изпълнение на Ваши заявки за доставка на продукти на„Геомар Агротех“ ЕООД.
To manage and execute your orders for delivery of MADARA AGRO's products.

Тези данни ще бъдат ползвани за целите на изпълнението на Ваши заявки за услуги.
This data will be used for purposes of the performance of the services you order.

Отговор на ваши заявки, включително искания за възстановяване на средства и оплаквания.
Respond to your requests, including requests for refunds and complaints.

За ваше удобство предлагаме цялостни архиви и история на всички ваши заявки.
For your convenience we provide complete archives and history of all your support requests.

За да общуваме с Вас и да обработваме всички Ваши заявки за упражняване на Вашите Потребителски права;
To communicate with you and to process any of your requests to exercise your user rights.

За ваше удобство поддържме пълен архив и история на всички ваши заявки към нас.
For your reference we provide complete archives and history of all your support requests.

За да Ви предоставяме Услугите, като например да отговаряме на Ваши заявки, въпроси и инструкции, които правите чрез Гласовата услуга;
Provide you with the Services, such as to respond to your requests, questions and instructions made through the Voice Service;

За ваша информация, ние предоставяме пълен архив и история на всички ваши заявки.
For your reference we provide complete archives and history of all your support requests.

При провеждане на разследвания по оплаквания от потребители или за възможни закононарушения, за защита на репутацията на уебсайта, за изпълнение на Ваши заявки или при сътрудничество по време на законно разследване.
To conduct investigations of consumer complaints or possible breaches of law, to protect the integrity of the website, to fulfill your requests, or to cooperate in any legal investigation.

За да отговаряме на Ваши запитвания, въпроси и коментари и да изпълняваме Ваши заявки.
To respond to your inquiries, questions and comments and fulfil your requests.

При провеждане на разследвания по оплаквания от потребители или за възможни закононарушения, за защита на репутацията на уебсайта, за изпълнение на Ваши заявки или при сътрудничество по време на законно разследване.
To conduct investigations of consumer complaints or possible illegal activity, to protect the integrity of Banfield's websites, to fulfill your requests, or to cooperate in any legal investigation.

Да Ви осигурим поддръжка като клиент, да отговаряме на запитванията и да изпълняваме Ваши заявки;
Provide customer support and respond to your inquiries and fulfill your requests;

За ваше сведение предоставяме пълен архив и история на всички ваши заявки за поддръжка.
For your reference we provide complete archives and history of all your support requests.

Тогава нашият професионален QC ще проверява и контролира качеството по време на производството въз основа на всички ваши заявки.
Then our professional QC will inspect and control quality during production based on all of your requests.

За ваше сведение предоставяме пълен архив и история на всички ваши заявки за поддръжка.
We provide archives and history of all your current and past support requests complete with responses.

За конкретните цели, за които сте ни я предоставили, включително, без ограничения, за да отговаряме на ваши запитвания, да обработваме и изпълняваме ваши заявки;
For the purposes for which you specifically provided it including, without limitation, to enable us to respond to your inquiries and fulfil your requests;

За ваше сведение ние предлагаме цялостни архиви и история на всички ваши заявки за поддръжка.
For your reference we provide complete archives and history of all your support requests.

Може да ни дадете и физически адрес и телефонен номер, за да Ви доставяме Ваши заявки и да Ви информираме за наши продукти, промоции, организирани от нас курсове и семинари, и да Ви държим в течение на всичко, което представлява интерес за Вас.
Can give us physical address and phone number you deliver your requests and to inform you about our products, promotions organized by us courses and seminars, and to keep you informed of everything that is of interest to you.

Имайте предвид, че вие сте уникален човек, със специфични и конкретни нужди, така че ще се нуждаят от най-добрите лаптоп, който специално да отговаря на всички ваши заявки, правилно?
Keep in mind that you are unique person, with specific and particular needs, so you will need the best laptop that specifically suits all your requests, correct?

Не споделяме лични данни с неасоциирани трети лица или други доставчици на услуги, освен ако е необходимо за легитимните ни професионални и бизнес нужди, за изпълнение на Ваши заявки и/или както се изисква или е разрешено съгласно закона или професионалните стандарти.
We do not share personal data with unaffiliated third parties, except as necessary for our legitimate business and professional needs, to respond to your requests and/ or as required or permitted by law or by professional rules.

Открихме, че протоколът, който определя IP адреса на Вашето устройство в рамките на мрежата Ви автоматично се разпределя към DNS сървър, който да обработва всички Ваши заявки към браузъра.
We discovered that the protocol which determines your device's IP address within your network automatically assigns a DNS server to deal with all your browsing requests.

Може да използваме Вашата лична идентифицираща информация, за да извършваме транзакции, отговаряме на Ваши заявки, отговаряме на Ваши въпроси, както и да Ви уведомяваме за промоции, актуализации или специални оферти, за които преценим, че ще са Ви интересни.
We may use your Personally Identifiable Information to complete transactions, respond to your requests, answer your questions, and notify you of promotions, updates, or special offers that we think may interest you.

Ендевър" ЕООД ще използва личните Ви данни единствено за целите на техническото управление на сайта, за да Ви предостави достъп до специална информация или за обща комуникация с Вас в отговор на Ваши заявки и запитвания.
Reborn PCB" Ltd. will only use your personal data for the purposes of technical site management to give you access to special information or to communicate with you in response to your requests and inquiries.

Да изпълняваме задълженията си по договор между Вас и нас във връзка с наши продукти или услуги, а именно- да отговаряме на Ваши запитвания и да изпълняваме Ваши заявки или поръчки, обработваме плащания, администрираме и обработваме проучвания, викторини, въпросници и/или конкурси.
To perform our obligations under a contract between you and us in relation to our products or services, that is to respond to your queries and fulfil your requests or orders, process payments, administer and process surveys, quizzes, questionnaires, and/or contests;

Като изпращате заявка на уеб сайта, Вие освобождавате SC Johnson от всякакви задължения, които иначе би имала да преглежда или действа в отговор на заявките, и от всякакви задължения, които иначе би имала към Вас във връзка с действия, които избере да предприеме в отговор на Ваши заявки.
By sending a Submission to the Website, you release Company of any duty or obligation it might otherwise have to review or act in response to the Submissions, and of any duty or obligation that it might otherwise have to you in connection with any action it chooses to take in response to your Submissions.

Как да използвам "ваши заявки" в изречение

От уеб дизайнерска фирма като нас, която по ваши заявки редовно да се грижи за актуалността на информацията в сайта.