Примери за използване на Великата реалност на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Великата Реалност.
Дълбоко в себе си открихме Великата Реалност.
I have discovered the great reality.Великата Реалност.
Можем да открием Великата Реалност дълбоко в нас.
We found the Great Reality deep within us.Великата реалност не може да създаде болката.
The Great Reality cannot create pain.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
виртуална реалноствиртуалната реалностновата реалностфизическата реалностдруга реалностединствената реалносталтернативна реалностистинската реалностобективната реалностпо-висшите реалности
Повече
Дълбоко в себе си открихме Великата Реалност.
I feel that I have discovered the Great Reality.Великата Реалност която лежи в на цялото Битие.
The Sublime Reality on which the whole of Creation.Можем да открием Великата Реалност дълбоко в нас.
We can find the Great Reality deep down within us.Към Великата Реалност, която лежи в основите на цялото битие.
To the sublime reality on which the whole of creation is based.Можем да открием Великата Реалност дълбоко в нас.
We found the Great Reality deep down within ourselves.В света на формите нищо не е неизменно ивсе пак великата Реалност е неизменна.
Nothing is permanent in the world of forms,and yet the great Reality is unchangeable.Бяха съзрели Великата Реалност- своя любящ и Всемогъщ Създател.
They had visioned The Great Reality- their loving and All Powerful Creator.Тук вие се отдавате на Великата реалност във вас.
Maybe I can point you to the great Reality within you.Ето защо идо днес още хората не са се домогнали до великата реалност на нещата.
That is why up to this day,men have not had admittance to the great reality of things.Тук вие се отдавате на Великата реалност във вас.
Here you give yourself to the Greater reality within you.Любовта, великата реалност на живота, без подходяща музикална среда не може да се прояви.
Love, the great reality of life, cannot be revealed without an appropriate musical environment.Това не е истинската проява на великата реалност в рамките на Вселената.
It is not the true manifestation of the great reality within the universe.Вашето милосърдие е без значение, докато не служи на велика цел ине е част от Великата Реалност.
Your humanity is without meaning unless it serves a Тук великата реалност на Господ е разкрита в истинската си същност в този и в другите светове във вселената.
Here the greater reality of God is unveiled in the expanded context of all life in this world and all life in the universe.Това е част от преминаването от състояние на лутане във вашата индивидуалност към въплащаването ви във Великата реалност.
This is a part of the transition from being lost in your individuality to being embodied in the Greater reality.А вие сутрин веднага започвате работа,забравяте за Великата Реалност, за Разумните Сили в Природата.
Instead, you immediately start to labor in the morning,you forget about the great Reality, about the forces of Higher Reason in nature.Разбира се всичко което вие представяте във Великата Общност е важно защото то ви води към Великата реалност.
Indeed, all that we are presenting in А вие сутрин веднага започвате работа,забравяте за Великата Реалност, за Разумните Сили в Природата.
Conversely, should you immediately begin to labor in the morning,you will forget about the Great Reality, about the Sentient Forces of Nature.Вие разбирате, че вашето съзнание не е великата реалност, въпреки че сте му позволили да ви доминира, да ви контролира и сте се идентифицирали неподходящо с него.
Here you realize that your mind is not your greater reality though you have allowed it to dominate you and control you, and you have identified with it inappropriately.Вие можете само да разбирате непосредствените събития и случки, но Великата Реалност е отвъд това и е далеч по-велика, разбира се.
You can only comprehend your immediate circumstances and the sequence of events, but beyond this is a Greater Reality, far Ние говорим от великата реалност- велика истина, която живее във всеки един от вас,велика истина, която не може да бъде обхваната и разбрана чрез интелигентен дебат или спекулация, дълбока истина, която трябва да бъде изживяна и изпитана за да бъде разбрана и показана ясно.
We speak of a greater reality- a Значи приложението на Любовта и Мъдростта в живота ни води към Истината,т.е. към Великата Реалност, която лежи в основата на цялото Битие.
Thus the application of Love and Wisdom in our lives leads us toward Truth,in other words, toward the Sublime Reality on which the whole of Creation is based.Ние говорим от великата реалност- велика истина, която живее във всеки един от вас,велика истина, която не може да бъде обхваната и разбрана чрез интелигентен дебат или спекулация, дълбока истина, която трябва да бъде изживяна и изпитана за да бъде разбрана и показана ясно.
We speak of a greater reality- a Когато сте си у дома на света,вие ще можете да се движите отвъд него, за да служите по велик начин и да изживеете великата реалност, която светът не може да ви осигури.
When you are at home in the world,you will be able to move beyond the world to serve in a Те- с цялата си притегателност, с голямата заплаха, която носят за човешката независимост и свобода на този свят- ще бъдат ли също така зов за вас, зов, който да ви събуди от мечтите на самозаблудата и самозадоволяването,да ви събуди от нещата, които не ви дават възможност да отговорите на великата реалност във вашия свят.
They- in all of their gravity, in the 
