Какво е " ВЕЧНИЯ ОТЕЦ " на Английски - превод на Английски

• eternal father
• everlasting father

Примери за използване на Вечния отец на Български и техните преводи на Английски

Сина на Вечния Отец.
The Son of the Eternal Father.

Исус Христос е също Бог, имащ същата природа и същност като Вечния Отец.
That Jesus Christ is very god, being of the same nature and essence as the Eternal Father.

Не, вярвам, че Той е искал тя да бъде изложение за същността на Бог Вечния Отец и какво можем да постигнем с Него във вечността“„И така.
No, I believe he intended it to be a tribute to who and what God the Eternal Father is and what we can achieve with him in eternity.”.

Когато дойде моето Царство, вие ще познаете Сина Човешки като Принц на Мира, разкриването на вечния Отец.
When my kingdom shall have come, you shall know the Son of Man as the prince of Peace, the revelation of the everlasting Father.

За Израел Той бе ни по-малко, ни повече от въплъщението на"Вечния Отец","Господът на силите", спуснал се"с десет хиляди светии";
To Israel He was neither more nor less than the incarnation of the"Everlasting Father", the"Lord of Hosts" come down"with ten thousands of saints";

Всички те са едно в Бога, най-големият дар е, че Светият Дух се беше вдигнала смъртен човек до нивото на вечния Отец.
All are one in God, for the greatest gift was that the Holy Spirit had lifted mortal man to the level of the eternal Father.

Получих това послание от Вечния Отец, което ми даде в началото, и което един ден ще се включи в най-ранните послания от моя ангел.
I received this message from the Eternal Father given to me in the early times and which will one day go out in print with the very early messages of my angel.

Още по-малко може да си представим Бога отделен от Своето Слово, от словесната Реч, от Своя Смисъл, от Своята Премъдрост; вечния Отец- отделен от Своя съвечен Син.
Even less can one conceive of God as separate from His Logos, from His rational Word, from His Intelligence, from His Wisdom-the eternal Father separate from His co-eternal Son.

Благословената Дева обещала, че всичко, за което я помолят хората по време на Часа на Милостта(дори невъзможното), ще им бъде дарено, ако това съответства на волята на Вечния Отец.
The Blessed Virgin promised that whatever a person asked her for during this Hour of Grace would be granted to them, if it was in accordance with the Will of the Eternal Father.

МОЛИТВА: Вечния Отец, благодарим ти, тъй като първата купа не причинява заболявания и болезнени рани на последователите на Христос, тъй като Вашият възлюбен Син излекува всички болни, които дойдоха при Него.
PRAYER: Eternal Father, we thank You because the first bowl does not cause diseases and painful sores to the followers of Christ, since Your beloved Son has healed all the sick who came to Him.

Моето послание не съдържа Благовещение, един смъртен син е роден на смъртен Цезар, но тя съдържа радвам Благовещение от рождението на вечният Син на Вечния Отец.
My epistle does not contain an annunciation that a mortal son was born to the mortal Caesar, but it contains the glad annunciation of the birth of the eternal Son of the eternal Father.

Изразените с човешки езици Божии слова действително са станали подобни на човешкия говор, така както още Словото на Вечния Отец, поемайки слабостите на човешката природа, стана подобно на хората.
Indeed the words of God, expressed in the words of men, are in every way like the human language, just as the Word of the eternal Father, when He took on Himself the flesh of human weakness, became like men.

Родена от човеколюбието на Вечния Отец, основана във времето от Христос Изкупителя, събрана в Светия Дух, Църквата има спасителна и есхатологична цел, която може да бъде напълно постигната единствено в бъдния свят.
Born of the love of the Eternal Father, founded in time by Christ the Redeemer, gathered in the Holy Spirit, the Church has an eschatological and salvation purpose, which only in the future world can attain fully.

Изразените с човешки езици Божии слова действително са станали подобни на човешкия говор, така както още Словото на Вечния Отец, поемайки слабостите на човешката природа, стана подобно на хората.
For the words of God, expressed in human language, have been made like human discourse, just as the Word of the eternal Father, when He took to Himself the flesh of human weakness, was in every way made like men.

След Кесария Филипова той беше вече не само учител, а божествен представител на вечния Отец, Който е центърът и пределите на това духовно Царство, и от него се изискваше той да осъществи всичко това като човек- като Сина Човешки.
After Caesarea-Philippi he appeared not merely as a teacher but as the divine representative of the eternal Father, who is the center and circumference of this spiritual kingdom, and it was required that he do all this as a human being, the Son of Man.

Изразените с човешки езици Божии слова действително са станали подобни на човешкия говор, така както още Словото на Вечния Отец, поемайки слабостите на човешката природа, стана подобно на хората.
The words of God, expressed in human words, are in every way like human language, just as the Word of the eternal Father, when he took on himself the weak flesh of human beings, became like them.

Макар да е чрез създаване, че Бог е Този, в когото ние всички“”на живо, движим се и съществуваме””, 278 от своя страна силата на обратното изкупуване е вечна и се развива в историята на човека и света в двойна“”ритъм””, както е да се каже, източникът на който се намира във Вечния Отец.
While it is through creation that God is He in whom we all“”live and move and have our being,“”278 in its turn the power of the Redemption endures and develops in the history of man and the world in a double“”rhythm”” as it were, the source of which is found in the Eternal Father.

Става въпрос за лични послания предназначени за дадени лица и не се отнасят до читателите. Защо са променени някои думи Получих това послание от Вечния Отец, което ми даде в началото, и което един ден ще се включи в най-ранните послания от моя ангел.
Why some individual words are changed I received this message from the Eternal Father given to me in the early times and which will one day go out in print with the very early messages of my angel.

По божествената Си същност, т. е. според това че е изцяло и съвършено Бог, Той е второ лице на Светата Троица- единият единороден и вечен Син на вечния Отец, роден от Отца преди всички векове.
According to his divine nature, that is to say, he is fully and completely God: he is the second person of the Trinity, the unique‘only-begotten' and eternal Son of the eternal Father, born from the Father before all ages.

Ще разгледаме доказателството в нейните собствени думи за една последователна, непроменлива позиция, и продължаващата вяра в буквално родения Син на Бога, който е произлязъл и дошъл от вечния Отец преди ангелите или нещо друго да е било създадено, притежавайки същия самосъществуващ живот, и споделящ същия вечен Дух, на който е дадена същата власт, достойнство, сила и божественото съвършенство на Отец..
Let's examine the evidence in her own words for a persistent position and continued belief in the literal begotten Son of God who proceeded and came out from the eternal Father before the angels or anything else was created, having the same original, self-existent, immortal life, sharing the same eternal Spirit, and given the same authority, dignity, power and divine perfection of his Father..

Изразените с човешки езици Божии слова действително са станали подобни на човешкия говор, така както още Словото на Вечния Отец, поемайки слабостите на човешката природа, стана подобно на хората.
The words of God, expressed in the words of men, are in every way like human language, just as the Word of the eternal Father, when He took on Himself the flesh of human weakness, became like men”(Dei Verbum 13).

Ще разгледаме доказателството в нейните собствени думи за една последователна, непроменлива позиция, и продължаващата вяра в буквално родения Син на Бога, който е произлязъл и дошъл от вечния Отец преди ангелите или нещо друго да е било създадено, притежавайки същия самосъществуващ живот, и споделящ същия вечен Дух, на който е дадена същата власт, достойнство, сила и божественото съвършенство на Отец..
We will examine the evidence in her own words of a consistent, persistent position, and continued belief in the literal begotten Son of God who proceeded from and came out of the eternal Father before the angels or anything else was created, having the same self-existent life, and sharing the same eternal Spirit, and given the same authority, dignity, power and divine perfection of his Father..

Вечният Отец.
The eternal father.

Бог, Вечният Отец е Създателят, Източникът, Крепителят и Суверенът на цялото творение.
Father: a€? God the eternal Father is the Creator, Source, Sustainer, and Sovereign of all creation.

Вечният Отец стигна дотам да ни дари Своя Единороден Син.
The eternal Father went so far as to give us his only Son.

Ако вярваме в Исус Христос, ние имаме вечен Отец.
When you believe in Jesus Christ, you have an Eternal Father.

Ти си Вечният Отец.
You are Eternal Father.

Ако вярваме в Исус Христос, ние имаме вечен Отец.
When I believe in Jesus, I have an eternal Father.

Вечни Отче, сила на спасение.
Eternal Father strong to save.

Мили справедливи и вечни Отче!
Dear righteous and eternal Father.