Какво е " ВИЕ НАЕМАТЕ " на Английски - превод на Английски

• you hire
• you rent

Примери за използване на Вие наемате на Български и техните преводи на Английски

Именно затова Вие наемате някого.
So you employ someone.

Вие наемате лодките, нали?
You guys rent the boats, right?

Защото вие наемате вашия камион.
Because you rent your truck.

Именно затова Вие наемате някого.
This is why you hire someone.

Вие наемате работници, за чието образование всички ние сме платили.
You used workers that all of us help pay to educate.

Именно затова Вие наемате някого.
That's why you hired someone else.

Вие наемате работници, за чието образование всички ние сме платили.
You hired workers that the rest of us paid to educate.

Именно затова Вие наемате някого.
That's why you have hired someone.

Не забравяйте, че Вие наемате уеб дизайнер, заради една основна причина.
Remember that your hired a designer for a reason.

Именно затова Вие наемате някого.
That's why you have to hire someone.

Нямаме контрол над действията на на терористите, които вие наемате.
We have no control over the actions of a terrorist you hire.

Именно затова Вие наемате някого.
That's why you hire someone like that.

Той трябва да посочва ясно всички условия, при които вие наемате жилището.
It must clearly state all the conditions under which you rent the dwelling.

Именно затова Вие наемате някого.
This is exactly why you should hire someone.

Тя работи лесно: Вие наемате за по-дълъг период- ние Ви осигуряваме по-големи отстъпки!
It works easy: you rent longer- you receive bigger discount!

Именно затова Вие наемате някого.
That is the whole reason why you hire someone.

Вие наемате мен самия да заснема сватбата Ви, а не друг фотограф който работи под моето име.
You get me to shoot your wedding, not another photographer working under my name.

Именно затова Вие наемате някого.
That is why you are hiring someone.

Вие наемате мен самия да заснема сватбата Ви, а не друг фотограф който работи под моето име.
You are hiring me to shoot the wedding, not another photographer working under my name.

Именно затова Вие наемате някого.
That's why they want to hire someone.

И така, вие наемате художници и се опитвате да постигнете изражението и усещането на характера.
So you hire artists, and you try to get the look and feel of the character.

Командироване по проект С командировката по проект Вие наемате правилните хора с опит, за да завършите проекта си успешно.
Through project posting, you will get the right people and experience to make your project a success.

Вие наемате мен самия да заснема сватбата Ви, а не друг фотограф който работи под моето име.
You are hiring me to photograph your big day, not another photographer working under my name.

Също така такава проверка се извършва само ако Вие наемате имота след 1-ви февруари, 2016г., където и да е в Англия или след 1-ви февруари 2014г.
Such verification is only done if you rent the property after 1 February 2016, anywhere in England or after February 1, 2014.

Вие наемате мен самия да заснема сватбата Ви, а не друг фотограф който работи под моето име.
You are hiring me for your special occasion, and not another photographer working under my name.

В този раздел ще Ви предоставим информация, свързана с услугите по използването на електричество, газ и вода в България. Ако Вие наемате….
This section provides information related to services for the consumption of electricity, gas and water supply in Bulgaria. If you rent a….

Вие наемате мен самия да заснема сватбата Ви, а не друг фотограф който работи под моето име.
You are hiring me to photograph your wedding, not another photographer working under the same name or a clone.

Колокацията е услуга, при която вие наемате пространство в датацентър, което да използвате за колокиране на оборудване(един или повече сървъри, мрежово оборудване).
Collocation is a service which allows you to hire a space in a datacenter so that you can use it to collocate an equipment(one or more servers, network equipment).

Вие наемате служители за да се грижат за вкусовете на Вашите клиенти, а не за да изразяват своята индивидуалност.
You hire employees to take care of customers- not for the sake of expressing their sartorial individuality.

Когато избирате EVENTTEAM, вие наемате професионалисти с опит и хъс за работа, които ще направят следващото ви мероприятие невероятно успешно.
When you choose EVENTTEAM, you are hiring a professional company with the experience to manage the team building component of your next event.

Как да използвам "вие наемате" в изречение

Наемайки SEO копирайтър, вие наемате повече от професионален писател. Вие наемате знания, опит, проучвания в област, която непрекъснато се развива.

Да, Вие наемате нови хора, защото в момента фирмата Ви има нужда от конкретен човек за конкретна длъжност.

Поръчвайки нашите услуги, Вие наемате експерт, който да действа като Ваш консултант и да изпълни съответната услуга – изработка/преработка/редакция или друго.

По този начин Вие наемате изчислителна мощ, дисков масив, памет и т.н., но изобщо не се грижите за работата и поддръжката на съответната инфраструктура.

На кого ще дадете позицията? Погледнете в бъдещето. Да, Вие наемате нови хора, защото в момента фирмата Ви има нужда от конкретен човек за конкретна...

Renault KangooВанове/Комби Renault Kangoo Diesel под наем – универсален и високоефективен миниван Когато избирате Renault Kangoo Diesel, вие наемате автомобил с фантастично ефективни и икономични показатели.

Помнете, че вие наемате клас автомобил, а не марка. Ако нужната кола се окаже, че не може да ви бъде осигурена, то на вас ви се предоставя автомобил от по-висока класа без доплащане.