Какво е " ВКЛЮЧЕНИ ПАЦИЕНТИ " на Английски - превод на Английски

• patients enrolled
• included patients
• patients featured
• patients eligible

Примери за използване на Включени пациенти на Български и техните преводи на Английски

Включени пациенти PGA.
Patients enrolled PGA.

Брой включени пациенти.
Number of patients enrolled.

Включени пациенти N=92.
Enrolled patients N=92.

N: брой включени пациенти.
Weeks N: number of patients enrolled.

От 12 включени пациенти, 9 отговарят, един пълно и 8 частично.
Out of the 12 patients enrolled, 9 responded, one completely and 8 partially.

Средната преживяемост на всички включени пациенти е 17 месеца( 1 до 36 месеца).
The median survival of all patients enrolled was 17 months(range< 1 to 36+ months).

Първите шест включени пациенти идват от три от тези места.
The first six patients enrolled have come from three of these sites.

От 669 включени пациенти 245(37%) са били на възраст 65 години и по-възрастни.
Of the 669 patients enrolled, 245(37%) were 65 years of age or older.

Към датата на заключване на базата данни 8 от 9 включени пациенти с първични тумори на ЦНС е можело да бъдат оценени за отговор по оценка на изследователя.
At the time of data cut-off, 8 of 9 enrolled patients with primary CNS tumours were evaluable for response by investigator assessment.

От 155-те включени пациенти, 1 пациент е прекратил лечение, докато е бил на плацебо.
Of the 155 patients enrolled, 1 patient discontinued treatment whilst on placebo.

Поради обсервационния характер на регистъра, данни, оценяващи хематологичния, цитогенетичния и молекулярния отговор са налични съответно при 22, 9 и 17 от 23-мата включени пациенти.
Due to the observational nature of this registry, haematologic, cytogenetic and molecular assessment data were available for 22, 9 and 17 of the 23 enrolled patients, respectively.

Не всички включени пациенти са преценени като пациенти с висок риск за първи сърдечно-съдов инцидент.
Not all included patients were estimated to have a high risk for a first cardiovascular event.

Добавената диагностична стойност от рутинните КМБ е минимална, а положителни находки от КМБ насочиха към увеличаване на стадия на само 5 пациенти, от III до IV стадий на болестта от общо 454 включени пациенти.".
The added diagnostic value from routine BMB was minimal, and positive BMB findings implied upstaging in only five patients from stage III to stage IV disease of a total of 454 included patients.".

Броят включени пациенти, режимите на дозиране и периодите на проследяване са показани в следващата таблица.
The number of patients enrolled, dosage regimens and follow-up periods are shown in the following table.

Популацията пациенти, подходяща за оценка на ефикасността, се определя като всички включени пациенти, които са получили някакво количество Erivedge и при които интерпретацията на независимия патолог по отношение на архивираната тъкан или изходната биопсия отговарят на БКК.
NE= not estimable* Efficacy-evaluable patient population is defined as all enrolled patients who received any amount of Erivedge and for whom the independent pathologist's interpretation of archival tissue or baseline biopsy was consistent with BCC.

Всички включени пациенти са получили фондапаринукс 2.5 mg подкожно веднъж дневно до 8 дни или до изписване от болницата.
All enrolled patients received fondaparinux 2.5 mg subcutaneously, once daily for up to 8 days, or until hospital discharge.

В сравнение с глобалното изпитване фаза III(CORRECT) при КРК с включени пациенти предимно от бялата раса(~80%), по-висока честота на повишени стойности на чернодробните ензими е наблюдавана при лекувани със Stivarga пациенти от азиатското изпитване фаза III(CONCUR) при КРК, с включени предимно(> 90%) пациенти от Източна Азия.
Compared to the global phase III CRC trial(CORRECT) with predominantly(~80%) Caucasian patients enrolled, a higher incidence of liver enzyme increases was observed in Stivarga-treated patients in the Asian phase III CRC trial(CONCUR) with predominantly(> 90%) East Asian patients enrolled..

Общо 471 включени пациенти са били оставени на стабилна схема от най-малко 400 mg леводопа дневно, преди да влязат в изпитването.
A total of 471 included patients had been maintained on a stable regimen of at least 400 mg per day of levodopa prior to entry into the trial.

В проучвания 1 и 2 са били включени пациенти с хронично бъбречно заболяване без хемодиализа, а в проучване 3 са били включени пациенти на хемодиализа.
Studies 1 and 2 enrolled patients with non-dialysis dependent CKD and Study 3 enrolled patients who were undergoing haemodialysis.

При 80-те включени пациенти медианата на стойностите за най-ниските нива на брой бели кръвни клетки и брой тромбоцити е била съответно 400/μl(степен 4 по СЗО) и 9 500/μl(степен 4 по СЗО).
Amongst the 80 enrolled patients the median values for the lowest white blood cell count and platelet count were 400/μl(WHO grade 4), and 9.500/μl(WHO grade 4).

Планиран междинен анализ(при 400 включени пациенти) показва малка вероятност за проявяване на значима разлика в първичната крайна точка на„Съставно време за пълно разрешаване на органната недостатъчност”.
A planned interim analysis(with 400 patients enrolled) showed a low likelihood of demonstrating a significant difference in the primary endpoint of“Composite Time to Complete Organ Failure Resolution”(CTCOFR score of 9.8 versus 9.7 mean days over 14 days).

От 704-те включени пациенти, 317 са подложени на аблация на предсърдното мъждене при непрекъснато лечение с дабигатран, а 318 са подложени на аблация на предсърдното мъждене при непрекъснато лечение с варфарин.
Of the 704 enrolled patients, 317 underwent atrial fibrillation ablation on uninterrupted dabigatran and 318 underwent atrial fibrillation ablation on uninterrupted warfarin.

В изпитването са включени пациенти с локално авансирал или метастатичен карцином на гърдата със свръхекспресия на ErbB2(HER2), прогресирал след предшестващо лечение, включващо.
Patients eligible for enrolment had ErbB2(HER2)-over-expressing, locally advanced or metastatic breast cancer, progressing after prior treatment that included taxanes, anthracyclines and trastuzumab.

От 190 включени пациенти, 170 са завършили период А, 65%(123/190) са постигнали ACR Pedi 30 отговор, а 122 са рандомизирани в период Б.
Of the 190 patients enrolled, 170 completed Period A, 65%(123/190) achieved an ACR Pedi 30 response, and 122 were randomised to Period B. Responses were similar in all subtypes of pJIA studied and for patients with or without methotrexate use.

Планиран междинен анализ(при 400 включени пациенти) показва малка вероятност за проявяване на значима разлика в основната крайна цел на„ Съставно време за пълно разрешаване на органната недостатъчност”(“ Composite Time to Complete Organ Failure Resolution”)(CTCOFR резултат средно 9, 8 срещу 9, 7 дни в течение на 14 дни).
A planned interim analysis(with 400 patients enrolled) showed a low likelihood of demonstrating a significant difference in the primary endpoint of“ Composite Time to Complete Organ Failure Resolution”(CTCOFR score of 9.8 versus 9.7 mean days over 14 days).

Общо, включени пациенти със средна 4, 6 HIV- 1 РНК log10 копия/ ml(33% от които са имали изходен брой 100 000 копия/ ml) и среден% CD4+ клетки от 18%(37% от които са имали% CD4+ от 15% в началото).
Overall, patients enrolled with a median 4.6 HIV-1 RNA log10 copies/ ml(33% of whom had> 100,000 copies/ ml at baseline) and a median% CD4+ cell of 18%(37% of whom had% CD4+ of< 15% at baseline).

При дванадесет(0.37%) включени пациенти се е образувал тромб на артериалната стена, като при 7 от тях е съобщено, че тромбът е бил по време на ангиография, а при 5- по време на перкутанна коронарна интервенция.
Twelve(0.37%) enrolled patients experienced thrombus in the arterial sheath, of these 7 were reported during angiography and 5 were reported during PCI.

От 261 включени пациенти 195(75%) са достигнали поддържаща доза, на която са рандомизирани(103 пациенти в рамото 20 mg веднъж дневно и 92 пациенти в рамото 40 mg веднъж дневно).
Of the 261 enrolled patients, 195(75%) patients reached their randomised maintenance dose(103 patients in the 20 mg once daily arm, 92 patients in the 40 mg once daily arm).

В изпитването са включени пациенти с локално авансирал или метастатичен карцином на гърдата със свръхекспресия на HER2, прогресирал след предшестващо лечение, включващо таксани, антрациклини и трастузумаб.
Patients eligible for enrolment had HER2-overexpressing, locally advanced or metastatic breast cancer, progressing after prior treatment that included taxanes, anthracyclines and trastuzumab.

Всички включени пациенти е трябвало да имат пристъпи, които не са адекватно контролирани с 1 до 3 едновременно прилагани антиепилептични лекарствени продукти, а повече от 75% от всички пациенти са приемали ≥2 антиепилептични лекарствени продукти едновременно.
All patients enrolled were to have had seizures that were not adequately controlled with 1 to 3 concomitant antiepileptic medicinal products, and more than 75% of all patients were taking≥2 concurrent antiepileptic medicinal products.

Как да използвам "включени пациенти" в изречение

Продълженията на проучванията DCCT и UKPDS, в които за участие бяха включени пациенти с новодиагностициран диабет (а не с 10-годишна хипергликемична предстория), допълнително потвърдиха тези предположения.