Какво е " ВРЕМЕННО ОБЛЕКЧАВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• temporary relief
• temporarily relieve
• temporarily alleviate

Примери за използване на Временно облекчаване на Български и техните преводи на Английски

Предоставя временно облекчаване на симптомите.
They provide temporary relief of symptoms.

Може да бъде примамлив като временно облекчаване на страховете ни.
It can be tempting to us as a temporary relief to our fears.

Временно облекчаване на дълбоки и силни чувства, на прекомерен натиск или тревожност.
Temporarily relieving intense feelings, pressure, or anxiety.

Кремове и свещички може временно облекчаване на болка и сърбеж на хемороиди.
Creams and suppositories can temporarily relieve pain and itching of hemorrhoids.

Има много лекарства, които спомагат за облекчаване на спазми и временно облекчаване на състоянието.
There are many drugs that help relieve cramps and temporary relief of the condition.

Те се използват за временно облекчаване на грижещите се роднини чрез професионална фирма-заместник.
It is used for temporary relief of family carers by a professional replacement company.

Лазерната терапия за активиране на метаболитните процеси в простатата и временно облекчаване на болката.
Laser therapy for activation of metabolic processes in the prostate and temporary relief from pain.

Някои жени намират леко и временно облекчаване на болката от цистит, като вземат горещ душ.
Some women find a slight and temporary relief from the pain of the cystitis by taking a hot shower.

Веществата с антимикробни свойства потискат бактериите, което води до временно облекчаване на симптомите.
Substances with antimicrobial properties can suppress the bacteria, leading to temporary relief of symptoms.

Лечението само осигурява временно облекчаване на симптомите, а добрата хигиена е най-добрата превенция.
Treatment only provides temporary relief of symptoms, and good hygiene is the best prevention.

Ефектите продължават много по-дълго от тези на антихистамините, които осигуряват временно облекчаване на симптомите.
The impacts last much longer than those of antihistamines, which offer temporary relief of symptoms.

Местни анестетици временно облекчаване на болката, горене, и сърбеж от обезболяващ окончания на нервни.
Local anesthetics temporarily relieve pain, burning, and itching by numbing the nerve endings.

Все пак лубрикантите могат да намалят триенето, причинено от проникването и да осигурят временно облекчаване на болката при секс.
However, lubricants can reduce the friction caused by penetration and can offer temporary relief from pain during sex.

По-голямата част от тях просто временно облекчаване на болки и те се връщат само след няколко часа.
The majority of them just temporarily relieve the aches and they return after only a couple of hours.

Мании винаги са нежелани и причиняват различна степен на стрес и тревожност, и натрапливи временно облекчаване на тези чувства.
Obsessions are always unwanted and cause varying degrees of stress and anxiety, and compulsions temporarily alleviate these feelings.

В случай на неконтролирана употреба, има временно облекчаване на симптомите, докато състоянието на болния орган само се влошава.
In the case of uncontrolled use, temporary relief of symptoms occurs, while the condition of the diseased organ only worsens.

Hyland's EaracheDrops временно облекчаване на симптомите на треска, болка, пулсираща, раздразнителност и безсъние, свързани с болки в ухото.
Hyland's EaracheDrops temporarily relieve the symptoms of fever, pain, throbbing, irritability and sleeplessness associated with ear aches.

Подобно комплексно действие позволява не само временно облекчаване на неприятните симптоми, но и значително ускоряване на възстановяването.
Such a complex action allows not only to temporarily relieve unpleasant symptoms, but also significantly accelerate recovery.

Медицински терапия, като например използването на диуретици за намаляване на високите налягания на белия дроб и белите дробове премахване течност може да даде само временно облекчаване на симптомите.
Medical therapy, such as the use of diuretics to reduce high lung pressures and remove lung fluid can provide only temporary relief of symptoms.

Въпреки, че често може да настъпи временно облекчаване, болестта продължава да съществува в организма и да търси ново място, където да се изяви.
Although often can occur temporarily alleviate disease persists in the body and looking for a new place to manifest.

HMPC заключи, че въз основа на дългогодишната употреба коренище от златовръх може да се използва за временно облекчаване на симптоми на стрес, като умора и чувство на слабост.
The HMPC concluded that, on the basis of its long-standing use, arctic root can be used for the temporary relief of symptoms of stress, such as fatigue and sensation of weakness.

Въпреки че е наблюдаван възможен ефект на временно облекчаване на симптомите на стрес, в тези проучвания са установени отделни недостатъци.
Although a possible effect in the temporary relief of symptoms of stress was observed, several shortcomings have been identified in these studies.

Можете да приемате лекарства като напроксен или ибупрофен или естествени добавки за възстановяване на мускулите да помогне временно облекчаване на болката, както и да помогне за намаляване на възпалението.
You can take medicines like naproxen or ibuprofen or natural supplements for muscle recovery to help temporarily relieve the pain as well as to help reduce the inflammation.

Ако трябва да направим нещо повече от временно облекчаване на страданието, ако трябва действително да излекуваме тялото, то трябва първо да излекуваме психиката.
If we are going to do more than just temporarily alleviate suffering, if we are going to actually heal the body, then we have to heal the psyche first.

За тази цел, спазмолитици, антипенители и други лекарства под формата на таблетки, супозитории, инфузии, които могат временно облекчаване на състоянието на пациента по време на процеса на лечение на възпаление.
To do this, use antispasmodics, defoamers and other drugs in the form of tablets, suppositories, tinctures, which can temporarily alleviate the patient's condition during the treatment of inflammation.

Това лекарство се използва за временно облекчаване на кашлица без храчки, причинени от определени инфекции на въздушните канали(напр. Синузит, обикновена настинка).
This medication is used for temporary relief of coughs without phlegm that are caused by certain infections of the air passages(e.g., sinusitis, common cold).

Основната разлика между лубрикантите и овлажнителите е в това, че овлажнителите имат по-дългосрочен ефект, докато лубрикантите се използват непосредствено преди секс за временно облекчаване на болката и триенето.
The main difference between lubricants and moisturisers is that moisturisers can offer a more of a long-term effect, while lubricants are used prior to intercourse, to temporarily relieve the pain and friction.

Тя осигурява безопасна и не пристрастяване метод на временно облекчаване на гадене, световъртеж, нарушения на движение или дезориентация проблеми, свързани със световъртеж.
It provides a safe and non-addictive method of temporarily relieving nausea, dizziness, motion disturbances or disorientation problems associated with vertigo.

Псевдоефедрин се използва за временно облекчаване на запушен нос и синусова болка/ натиск, причинени от инфекция(като обикновена настинка, грип) или други дихателни заболявания(като сенна хрема, алергии, бронхит).
Pseudoephedrine is used for the temporary relief of stuffy nose and sinus pain/pressure caused by infection(such as the common cold, flu) or other breathing illnesses(such as hay fever, allergies, bronchitis).

Въпреки това, той е да се припомни, че всички по-горе методи, макар че за да бъдат ефективни за временно облекчаване на болка в областта на шията, обаче, не принадлежат към категорията на незабавно лечение на състоянието Ви, и консултация с все още ще бъде необходимо специалист.
However, it is worth remembering that all of the above methods, though to be effective for the temporary relief of pain in the neck, however, do not belong to the category of immediate treatment of your condition, and consultation with a specialist will still be needed.

Как да използвам "временно облекчаване" в изречение

СЪСТАВ:Ментол 3,5%.ПОКАЗАНИЯ:За временно облекчаване на болки при мускулни и ставни оплаквания, свър..

Tremanol включва предимно витамини и разработени за временно облекчаване на симптомите на случаен трусове.

За временно облекчаване на състоянието могат да се приемат пробиотици, гастропротектори, антиациди и хомеопатични средства.

АНЗИБЕЛ Класик е показан за локално и временно облекчаване на умерени инфекциозни и възпалителни съ....

Лекува ли солариума артрит? Ползването на солариума води до временно облекчаване на симптомите на болестта.

BladderPlus не е постоянно лечение. Тя е предназначена за временно облекчаване на симптомите на често уриниране.

АНЗИБЕЛ Мед и Лимон е показан за локално и временно облекчаване на умерени инфекциозни и възпалител....

Нурофен Експрес е бързо и ефикасно средство за временно облекчаване на болки и/или възпаления, свързани с:

BladderPlus не е постоянно лечение. Тя е предназначена за временно облекчаване на симптомите на свръхактивен пикочен мехур.