Примери за използване на Връчени на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бяха ви връчени.
Бяха връчени награди.
Ще бъдат връчени три.
They will be given three.Наградите бяха връчени от….
The awards were given from….Те бяха връчени днес на.
They were given until today to.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
наградата бе връченанаградата беше връченанаградите бяха връченивръчи наградата
наградата е връченадокументът е връчен
Повече
Предизвестията са връчени.
The notices have been served.Наградите ще бъдат връчени на 8 май.
Awards will be given on May 8.Златни медали ще бъдат връчени.
Наградите ще бъдат връчени на 8 май.
Подаръците бяха връчени на тримата директори.
Ще бъдат връчени две награди, всяка от които на стойност 150 лв.
Two prizes will be given, each 150 BGN.Наградите бяха връчени във Вашингтон.
The awards were given in Washington.Официалните съобщения вероятно ще бъдат връчени след празниците.
New Orders are likely to be delivered after the holiday.Наградите бяха връчени в в Лос Анджелис.
The award was presented in Los Angeles.Книгите бяха връчени на организатора на кампанията„Дартс нюз“ от директора….
Наградите ще бъдат връчени, както следва.
Наградите бяха връчени в края на миналата седмица.
Prizes were awarded at the end of the week.Наградите, които ще бъдат връчени тази година, са.
The prizes to be awarded this year are.Наградите бяха връчени за четвърти пореден път.
The awards were presented for the fourth time.Тези номинирани снимки ще бъдат оценявани от международно жури,като след това ще бъдат връчени допълнителни награди за най-добрите снимки от всички страни-участнички.
These nominated photos will be judged by an international jury,which will then award extra prizes to the best images from all participating countries.Наградите са връчени за първи път през 2009 г.
This award was presented for the first time in 2009.Първите награди бяха връчени през 2001 година.
The first award was given in 2001.Наградите бяха връчени от бригаден генерал Явор Матеев.
The prizes were awarded by Brigade General Yavor Mateev.Наградите ще бъдат връчени на 25 октомври.
The award will be given on October 25th.Кълна се в думите връчени ми от Принцеса Ноу… Че не говоря лъжи.
I swear upon the words bestowed unto me by Princess Nou… that I do not speak lies.Медалите ще бъдат връчени на 6-ти август.
Team medals will be presented on 6 August.Great властта на боговете връчени ярка мъдър магьосник, той сам разкрива Неговата воля.
Great power of the gods bestowed bright wise sorcerer, he alone reveals His will.Наградите ще бъдат връчени в осем категории.
Awards are presented in eight categories.На всички извършители са връчени тежки доживотни присъди, без възможност за освобождаване от отговорност.
All perpetrators were handed aggravated life sentences without the possibility of parole.Трофеите ще бъдат връчени след турнира.
Refreshments will be served after the tournament.
