Какво е " ВСЕКИ ЕКЗЕМПЛЯР " на Английски - превод на Английски

• each copy
• each instance
• any specimen
• each unit

Примери за използване на Всеки екземпляр на Български и техните преводи на Английски

Всеки екземпляр?
Every copy?

Разкъсай ги. Всеки екземпляр.
Rip them up, every copy.

Всеки екземпляр е оригинален.
Every copy is original.

Вероятно ще е трудно да се открие всеки екземпляр.
It would be probably hard to get every copy.

Всеки екземпляр е оригинален.
Each copy is an original.

Всички предишни вписвания се презаписват на всеки екземпляр.
Any former entries shall be reproduced on each copy.

Всеки екземпляр е оригинален.
But each copy is an original.

Ще ни изритат! Трябва да намериш всеки екземпляр в града и да го унищожиш.
You need to find every copy in town and destroy it.

Всеки екземпляр на клас създава новия обект.
Each instance of a class creates a new object.

Описанието може да бъде продължено на отделен лист, приложен към всеки екземпляр.
The description may be continued on a separate sheet attached to each copy.

Всеки екземпляр на даден клас създава нов обект.
Each instance of a class creates a new object.

Препоръчва се незабавно да се поставят клечки с височина около 60 см до всеки екземпляр.
It is recommended to immediately install pegs with a height of about 60 cm next to each specimen.

Всеки екземпляр на думата или фразата, ще бъде осветен.
Every instance of the word or phrase is highlighted.

Използвайте, за да покажете многостъпков процес с подстъпки между всеки екземпляр от текст от ниво 1.
Use to show a multi-step process with sub-steps between each instance of Level 1 text.

Всеки екземпляр се състои от осемнадесет полиетилен тома заедно с друг обем на математически процедури.
Each copy consisted of eighteen folio volumes together with another volume of mathematical procedures.

Списъкът с хронологии показва всички събития, които възникват по време на всеки екземпляр на работния поток.
The history list displays all of the events that occur during each instance of the workflow.

Изразът"реекспорт" означава износ на всеки екземпляр, който преди това е бил внесен;
(n) 're-export from the Community' shall mean export from the Community of any specimen that has previously been introduced;

(1) Всеки екземпляр на произведение на изобразителното изкуство, върху който стои саморъчно поставен подпис на автора, се счита за оригинал.
(1) Each copy of a work of fine art signed personally by its author shall be considered an original.

Ползвателят има право да получи възнаграждение за разпространението и реализацията на всеки екземпляр от произведението.
The User shall have the right of recompense for performing the acts of distribution and realization of the Work or each copy of the Work.

Всеки екземпляр е организиран около една хоризонтална тема, стратегическа, трудно потегля и се фокусира върху седем основни категории.
Each copy is organized around a transversal theme, strategic, hard-hitting and focuses on seven main headings.

Документите, отворени във всеки екземпляр на Word ще не се появят в списъка с Превключване на прозорци на другите екземпляри..
Documents opened in each instance of Word will not appear as choices in the Switch Windows list of the other instances..

Нито един от внесените сокоизстисквачки не продължи по-дълго от сезона, максимум две, което е тъжно, като се има предвид колко струва всеки екземпляр.
None of the imported juicers lasted longer than the season, a maximum of two, which is sad, considering how much each specimen costs.

Авторът, подпомогнат от съпругата си, не просто е прегледал всяка книга, но всеки екземпляр от всяка книга той е открил в над 300 библиотеки и колекции.
The author, assisted by Mme Dekesel, has not just examined every book but every copy of every book he has located in over 300 libraries and collections.

Издаващият лицензиите орган може да предостави на титуляря или правоприемника дубликат на лицензията или извлечението, с ясно обозначение„дубликат“ на всеки екземпляр;
The licence issuing authority may supply the titular holder or transferee with a duplicate licence or extract, clearly marked‘duplicate' on each copy;

Когато декларациите ще се обработват на компютър, могат да се използват частични комплекти, извадени от комплекти, в които всеки екземпляр има двойна функция: 1/6, 2/7, 3/8, 4/5.
Where declarations are to be processed by computer, it is possible to use subsets taken from sets in which each copy may have a dual function: 1/6, 2/7, 3/8, 4/5.

Запишете обединената публикация Циркулярни съдържа и двата информацията, която е еднаква във всяко копие и контейнери за информацията, която е уникална за всеки екземпляр.
A mail merge contains both the information that is the same in each copy and some placeholders for the information that is unique to each copy.

Всеки екземпляр е придружен от гаранционен сертификат с номер, със сух печат на Държавния секретариат на Ватикана и на полиграфическия институт Монетния двор на италианската държава.
Each copy is accompanied by a numbered certificate of guarantee, with an embossed stamp of the Secretariat of State and the Polygraphic Institute of the Italian State.

Възнаграждението на носителя на правото се определя като част от приходите получени от ползвателя за реализацията на всеки екземпляр от произведението.
The recompense of the Owner of the copyright in a protected Work shall be determined as a part of the proceeds, received by the User from the distribution of the Work/each copy of the Work.

Всеки екземпляр на плакета е придружен от гаранционен сертификат с пореден номер и със сух печат от Ватиканския държавен секретариат и Института по полиграфия и монетния двор на италианската държава.
Each copy is accompanied by a numbered certificate of guarantee, with an embossed stamp of the Secretariat of State and the Polygraphic Institute of the Italian State.

Когато чекът е издаден в повече екземпляри, те трябва да бъдат номерирани в самия текст, а ако това не е направено, всеки екземпляр се смята за отделен чек.
Where a cheque has been issued in several copies, they should be numbered in the text itself, and where this has not been done each copy shall be considered a separate cheque.

Как да използвам "всеки екземпляр" в изречение

Полиграфическо изделие, всеки екземпляр на което има пореден номер, напечатан върху титулния му лист.

Във всеки екземпляр има отпечатан сертификат за автентичност с изписан върху сух печат пореден издателски номер.

Всеки екземпляр на романа „Феникс“ е придружен от подарък – диск със записана аудиоверсия на романа.

Всеки екземпляр на наследения клас може автоматично да се разглежда и като екземпляр на родителския клас

Чл. 215д. (1) Всеки екземпляр на протокола на секционната избирателна комисия е на един лист с обособени страници.

Чл. 219. (1) Всеки екземпляр на протокола на секционната избирателна комисия е на два листа с обособени страници.

Всеки екземпляр от серията е изработен от висококачествен 100-процентов органичен памук, щампата Lalova с диамантеното сърце е ръчно отпечатана.

Клетка 20. Подпис и печат на компетентния орган, място и дата: попълва се отделно върху всеки екземпляр от разрешението.

Потърсете екземпляри на приложението на Office, изберете всеки екземпляр и след това докоснете край на задачата , за да го затворите.

JETvarnish 3D Web Color + анализира всеки екземпляр от продукцията с интелигентна и адаптивна система за следене на регистъра AIS Smartscanner.