Какво е " EACH INSTANCE " на Български - превод на Български

• всеки случай
• всеки екземпляр
• всяка инстанция
• всяко срещане

Примери за използване на Each instance на Английски и техните преводи на Български

Three to five years, each instance.
От три до пет години, за всеки случай.

Each instance is upgraded individually.
Всеки случай е обновен индивидуално.

Right,'cause he would definitely want to avoid traffic in each instance, right?
Правилно защото той определено иска да избегне трафика във всеки случай нали?

Each instance, punishable by… 10,000 fine.
Наказанието за всеки случай е… 10, 000.

If you're searching for text, click Results to see each instance in the document.
Ако търсите текст, щракнете върху Резултати, за да видите всяко срещане в документа.

Each instance of a class creates a new object.
Всеки екземпляр на клас създава новия обект.

Use to show a multi-step process with sub-steps between each instance of Level 1 text.
Използвайте, за да покажете многостъпков процес с подстъпки между всеки екземпляр от текст от ниво 1.

Each instance of a class creates a new object.
Всеки екземпляр на даден клас създава нов обект.

The goal now is to introduce a higher level of punishment for each instance of Pakistani aggression.
Сега целта е да се приложат по-строги наказания за всеки случай на пакистанска агресия.

In each instance the Committee has a key role to play.
Във всички случаи Комитетът следва да има ключова роля.

The history list displays all of the events that occur during each instance of the workflow.
Списъкът с хронологии показва всички събития, които възникват по време на всеки екземпляр на работния поток.

I have found, in each instance, that these people and places no longer exist.
Сега във всеки случай такива общности и такива места вече няма.

Association role multiplicity describes how many instances correspond to each instance of the other class of the association.
Множеството от асоциативни връзки описва колко инстанции взаимодействат с всяка инстанция от друг клас от асоциацията.

However, in each instance, the specific Greek word for“brother” is used.
Във всеки случай, обаче, се използва конкретната гръцка дума за„брат”.

Live virus vaccines against paralytic poliomyelitis may in each instance produce the disease it is intended to prevent;
Живите вирусни ваксини срещу паралитичен полиомиелит, например, могат във всеки случай да предизвикат заболяването, което са предназначени да предотвратяват;

Each instance would then simply get dismissed as yet another unsolved case.
Всяка инстанция тогава би прекратила издирването като още един нерешен случай.

You may want to have two error columns if you want students to demonstrate these errors for comparative and superlative in each instance.
Може да искате да имате две колони за грешки, ако искате учениците да демонстрират тези грешки за сравнителни и превъзходни във всеки случай.

In each instance saying the archive is corrupt or contains unknown file types.
Във всеки случай архивът е корумпиран или съдържа неизвестни типове файлове.

But a new position in grace is gained and maintained, although even then that grace can only be appropriated and applied in each instance under the guidance of the Spirit.
Едно ново положение в благодат е постигнато и поддържано, въпреки че и тогава тази благодат може да бъде усвоена и приложена във всеки случай само под прякото водителство на Духа.

In each instance we follow the precise requirements of the applicable law.
Във всички случаи ние се придържаме стриктно към изискванията на приложимите закони.

In the Welcome Page section, click Customize the Welcome Page to customize the appearance of the Welcome Page that displays to users for each instance of the Document Set.
В секцията Страница с приветствие щракнете върху Персонализиране на страницата с приветствие, за да персонализирате начина, по който се показва страницата с приветствие на потребителите за всеки екземпляр на колективната папка за документи.

On your iPad, each instance of the keyword or phrase will be highlighted on the page.
На вашия iPad всяко срещане на ключовата дума или фраза ще бъде маркирано в страницата.

Later, when I discussed my visit with his main classroom teacher, she told me that she considers each instance of challenging or negative behavior between students a teachable moment that can help each child learn better interpersonal and coping skills.
По-късно, когато обсъждах посещението си с основния му преподавател в класната стая, тя ми каза, че счита всеки случай на предизвикателно или отрицателно поведение между учениците- момент, който може да помогне на всяко дете да усвои по-добри личностни умения и справяне.

In each instance, one must feel love for antiquity, romanticism and some kind of naivety.
Във всеки случай човек трябва да изпитва любов към древността, романтизма и някаква наивност.

In legal representation protection and assistance to the civil plaintiff or civil defendant remuneration for each instance is determined by the rules of conduct of civil proceedings, but not less than 400 levs plus remuneration 150 levs for each day judicial meeting.
За процесуално представителство, защита и съдействие на гражданския ищец или на гражданския ответник възнаграждението за всяка инстанция се определя по правилата на водене на гражданско дело, но не по-малко от 400 лева плюс възнаграждение по 150 лева за всеки ден съдебно заседание.

And in each instance, the women finished their shifts, but they never made it to their cars.
Във всеки от случаите, жените са довършили смените си, но така и не са стигнали до колите си.

They then need to configure each instance, and patch and install software on the operating systems.
Освен това, те трябва да конфигурират всяка инстанция и да инсталират нужния софтуер в операционната система.

But each instance of a hedge has a certain degree of finickyness and requires an individual approach.
Но всеки случай на хеджиране има определена степен на финес и изисква индивидуален подход.

In front of a saint's name in each instance nor the title and surname of a bishop each time you name him.
Пред името на светеца във всеки един случай, нито името и фамилията на владика всеки път, когато го назовавате.

In each instance, there are common themes that are either helping the person grow wealth, or preventing the person from getting rich.
Във всеки от случаите има общи теми, които помагат на човека да увеличи богатството или да предотврати богатия човек.