What is the translation of " EACH INSTANCE " in Croatian?

• svaku instancu
• svakom slučaju
• svaka instanca

Examples of using Each instance in English and their translations into Croatian

And in each instance, it was over a woman.
I svaki put bilo je zbog žene.

He wore the same after-shave in each instance.
Koristio je isti losion u svakoj prilici.

Each instance punishable by.
I svaki pojedinačni slučaj kažnjiv je.

Three to five years, each instance.
Za svaki pojedinačni slučaj. Tri do pet godina.

Each instance of a class creates a new object.
Svaku instancu klase stvara novi objekt.

Three to five years, each instance.
Tri do pet godina, za svaki pojedinacni slucaj.

Each instance carries a nine-month sentence.
Svaka instanca nosi devet mjeseci zatvora.

Three to five years, each instance.
Tri do pet godina, za svaki pojedinačni slučaj.

Each instance, punishable by… $10,000 fine.
I svaki pojedinačni slučaj Kazna je 10.000. kažnjiv je.

The correct answer in each instance is $127.49.
Tačan odgovor u svakom primeru je 127.49 dolara.

Each instance, punishable by… 10,000 fine.
I svaki pojedinačni slučaj kažnjiv je… Kazna je 10, 000.

As you know, it records each instance in or out.
Kao što znate, ona bilježi svaki primjerak u ili izvan.

In each instance the Committee has a key role to play.
U slučaju oba mehanizma Odbor ima ključnu ulogu.

Indeed, but so rarely that I can remember each instance.
Istina. Ali tako rijetko da se sjećam svake prigode.

Each instance, punishable by… $10,000 fine.
Kažnjiv je… I svaki pojedinačni slučaj Kazna je 10.

Check this if you do not want to discover each instance of the same letter.
Označite ovu opciju ako ne želite prikazivanje svake pojave istog slova.

Each instance, punishable by… $10,000 fine.
Kazna je 10,000. I svaki pojedinačni slučaj kažnjiv je.

But they never made it to their cars. And in each instance, the women finished their shifts.
I u svakom slučaju, žene bi završile svoju smjenu, ali nisu stigle do auta.

In each instance, he allowed reasonable bail to be set.
U svakom slučaju je dopustio da bude određena kaucija.

Then, right-click each entry, and click Delete for each instance that you find.
Potom desnom tipkom miša kliknite svaki unos i kliknite Delete(Izbriši) za svaku instancu koju pronađete.

In each instance, the computer was signed out to one"Dave Bowman.
Svakom pojavom, sa računala se odlogirao"Dave Bowman.

Very easy to assemble, the ice cream pizza is best possible for Each instance and no one should say no to it!
Vrlo jednostavno sastaviti, pizza sladoled je najbolje moguće za svaku instancu i nitko ne bi trebao reći da nema njega!

Each instance comes pre-installed with FileCatalyst Server.
Svaka je instanca unaprijed instalirana s poslužiteljem FileCatalyst.

The Commission shall make public the results of its verification in each instance and provide information about the competence of the members of the MDCG.
Komisija objavljuje podatke provjere u svakom pojedinom slučaju te pruža informacije o stručnosti članova Koordinacijske skupine za medicinske proizvode.

In each instance, you will only receive this information if you opt in to receive it.
U svakom slučaju, te ćete informacije primati samo ako uključite tu opciju.

Under the alphanumeric keys, search for the following entries, right-click each entry, and then click Delete for each instance that you find.
Ispod alfanumeričkih tipki potražite sljedeće unose, kliknite svakih od njih desnom tipkom miša, a potom kliknite Delete(Izbriši) za svaku instancu koju pronađete.

And in each instance, the women finished their shifts, but they never made it to their cars.
I u svakom slučaju, žene bi završile svoju smjenu, ali nisu stigle do auta.

Thanks to the readiness of its populace to preserve the city's identity throughout the centuries, Zadar has managed to survive and become more beautiful and stable at each instance.
Zahvaljujući spremnosti svog stanovništva na očuvanje identiteta grada kroz stoljeća, Zadar je uspio preživjeti i postati ljepši i stabilniji na svakoj razini.

To find and replace each instance of the specified formatting, choose Find Next> Replace.
Da biste pronašli i zamijenili svako pojavljivanje određenog oblikovanja, odaberite Traži ovo> Zamijeni.

Each instance of an object that is created stores its name, parameters that are passed to the object creation function, security attributes and a pointer to its object type.
Svaka instanca kreiranog objekta pohranjuje ime, parametre proslijeđene funkciji koja je kreirala objekt, sigurnosne atribute i pokazivač na tip objekta.