Какво е " ВСИЧКИТЕ РЕКИ " на Английски - превод на Английски

• all the rivers

Примери за използване на Всичките реки на Български и техните преводи на Английски

Всичките реки в региона принадлежат към басейна на Черно море.
All these rivers belong to the Black Sea basin.

Изтичат всичките реки и после се завръщат.
All of the rivers run to the sea, then they return again.

Смъмрюва морето и го изсушава, и пресушава всичките реки”.
He rebukes the sea, and makes it dry, and dries up all the rivers.

В необятния океан всичките реки притежават един и същи вкус на солта.
At any given time, all the Earth's rivers have about the same salt levels.

Смъмрюва морето, и го изсушава, И пресушава всичките реки;
He rebuketh the sea, and drieth it, and he drieth up all the rivers;

В необятния океан всичките реки притежават един и същи вкус на солта.
Within the vast ocean, all the rivers have the same taste of salt.

Смъмрюва морето и го изсушава, и пресушава всичките реки”.
He rebuketh the sea, and maketh it dry, and drieth up all the rivers….

В необятния океан всичките реки притежават един и същи вкус на солта.
All the rivers reach the sea they have only one taste, the taste of salt.".

И със стъпалото на нозете си Ще пресуша всичките реки на Египет{Или: На обсадените.}.
And with the sole of my feet have I dried up all the rivers of the besieged places.

Аз изкопах и пих вода: И със стъпалото на нозете си Ще пресуша всичките реки на Египет*.
I have dug and drunk water, and with the sole of my feet I will dry up all the rivers of Egypt.".

Смъмрюва морето, и го изсушава, И пресушава всичките реки; Васан и Кармил повяхват, И ливанският цвят се изнурява.
He rebukes the sea, and makes it dry, and dries up all the rivers. Bashan languishes, and Carmel; and the flower of Lebanon languishes.

При строителни работи хората преместват повече земна маса, отколкото всичките реки по света носят към моретата.
Our civil engineering works shift more soil than all the world's rivers bring to the seas.

Смъмрюва морето, и го изсушава, И пресушава всичките реки; Васан и Кармил повяхват, И ливанският цвят се изнурява.
He rebuketh the sea, and maketh it dry, and drieth up all the rivers: Bashan languisheth, and Carmel, and the flower of Lebanon languisheth.

Аз изкопах и пих чежди води; И със стапалото на нозете си Ще пресуша всичките реки на Египет*.
I have dug and drunk strange waters, and with the sole of my feet will I dry up all the rivers of Egypt.'.

Всичките реки се вливат в морето, И пак морето не се напълня; На мястото, дето отиват реките, Там те непрестанно(Еврейски: се връщат да.).
All the rivers run into the sea, yet the sea is not full. To the place where the rivers flow, there they flow again.

Аз изкопах и пих чежди води; И със стапалото на нозете си Ще пресуша всичките реки на Египет*.
I have digged and drunk strange waters, and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of besieged places.

Смъмрюва морето, и го изсушава, И пресушава всичките реки; Васан и Кармил повяхват, И ливанският цвят се изнурява.
He threatens the sea, and dries it up, and exhausts all the rivers: the land of Bashan and Carmel are brought low, and the flourishing[trees] of Lebanon have come to nought.

Аз изкопах и пих вода: И със стъпалото на нозете си Ще пресуша всичките реки на Египет*.
I have digged, and drunk water; and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of the besieged places.

Всичките реки се вливат в морето, И пак морето не се напълня; На мястото, дето отиват реките, Там те непрестанно(Еврейски: се връщат да.).
All the rivers run into the sea; yet the sea is not full; unto the place from whence the rivers come, thither they return again.

В нея ще откриете описание на пещерата, в която живеят 20 милиона прилепа; на остров в Индийският океан, на който живеят 100 000 гигантски костенурки; на най-активния вулкан на света; на най-дългата пещерна система от свързани помежду си пещери; както и на едно езеро, което е толкова дълбоко, че и всичките реки на света да се вливаха в него, нямаше да могат да го напълнят за цяла година.
Here you will find described the cave where 20 million bats roost, the remote Indian Ocean island that is home to 100, 000 Giant Tortoises as well as the world's most active volcano, the longest cave system and the lake that is so deep that it would take all the world's rivers more than a year to refill it.

Видях всичките големи реки и скоро пристигнах сред черните мрачини, където отива всяка земна плът.
And I saw all the great rivers, and I reached the Great Darkness, and went where all flesh walks.

По хълмовете ти, по долините ти и по всичките ти реки ще паднат убитите от нож.
On your hills and in your valleys and in all your watercourses those killed with the sword shall fall.

Това не е сюжет от видео игра, а от живота на рибите във всичките 325 реки в България.
This is not a video game story, but the story of fish in all 325 rivers in Bulgaria.

В устията на големите реки се събират всичките пет разновидности на тихоокеанската сьомга.
In the estuaries of the larger rivers, all five species of Pacific salmon mingle together.

Ще напълня планините му с убитите му; по хълмовете ти, по долините ти, и по всичките ти реки ще паднат убитите от нож.
EZEK 35:8 And I will fill his mountains with his slain men: in thy hills, and in thy valleys, and in all thy rivers, shall they fall that are slain with the sword.

Ще напълня планините му с убитите му; по хълмовете ти, по долините ти, и по всичките ти реки ще паднат убитите от нож.
I will fill its mountains with its dead and in your hills and in your valleys and in all your rivers you will fall who are killed in the war.

Нов анализ, направен във Великобритания, откри микропластично замърсяване във всичките 10 езера, реки и резервоари.
A new analysis in the UK found microplastic pollution in all ten lakes, rivers, and reservoirs that were tested.

Ще напълня планините му с убитите му; по хълмовете ти, по долините ти, и по всичките ти реки ще паднат убитите от нож.
I will fill its mountains with its slain: in your hills and in your valleys and in all your watercourses shall they fall who are slain with the sword.

Такива реки има доста, на всичките.
Mostly there are rivers, and lots of them!

Защо всичките извори на вода, реки и потоци, ще се замърси?
Why will all the fountains of water, rivers and streams become contaminated?

Как да използвам "всичките реки" в изречение

Алигаторите не пият бърбън | „Ако всичките реки са сладки, откъде изтръгва сол морето?“ Пабло Неруда

Исая 37 глава. Библия, търсене в Библията онлайн Исая 37 глава 25 Аз изкопах и пих вода; И със стъпалото на нозете си Ще пресуша всичките реки на Египет.