Примери за използване на Възможна употреба на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Възможна употреба в кухнята.
И неговата възможна употреба с малко количество алкохол?
And Its possible use with small amount of alcohol?Възможна употреба на бременни пациенти.
Possible use of pregnant patients.Това предполага възможна употреба по отношение на синузит.
This suggests a possible use in regards to sinusitis.Възможна употреба след одобрение от лекар.
Possible use after approval of the doctor.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
хуманна употребалична употребаежедневна употребапродължителна употребалесен за употребаповторна употребаедновременната употребапървата употребадомашна употребаеднократна употреба
Повече
В същото време КНР не приема да се откаже изцяло от възможна употреба на сила срещу Тайван.
At the same time, the PRC refused to renounce the possible use of force against Taiwan.Възможна употреба на лекарството по време на бременност според указанията.
Possible use in pregnancy according to indications.Инвестицията в образованието на младите хора е най-добрата възможна употреба на бюджета на ЕС.
Investment in the education of young people is the best possible use of the EU budget.Възможна употреба през втората половина на бременността при наличие на силни индикации.
Possible use in the second half of pregnancy in the presence of strong indications.Опушването с тютюнев прах е друга възможна употреба на тютюн в вилата за растителна защита.
Fumigation with tobacco dust is another possible use of tobacco at the dacha for plant protection.Възможна употреба на пълен мултифункционален продукт- инхибитор на корозия, стабилизатор на твърдостта, дезинфектант.
Possible use of complete multi-functional product, corrosion inhibition- hardness stabilization- disinfectant.Подробности за разполагането на камери в Timelapse изследвания"процеси в областта" и тяхната възможна употреба някъде в бъдещето ще се намира тук.
Details of previous Известно е, че е изключително богат на витамин С, въпреки че съдържа и витамини А, В1, В2 и ВЗ, както и каротеноиди ибиофлавоноиди, които осигуряват много важна хранителна стойност и възможна употреба като антиоксидант.
It is known for being extremely rich in vitamin C although it also contains vitamins A, B1, B2 and B3 as well as carotenoids andbioflavonoids which provide very important nutritive value and a possible use as an antioxidant.Индексите на реколтата на дима-вода иbutenolide-третирани растенияfiзначително подобрени,предлага възможна употреба на димна технология за отглеждане на домати.
The harvest indices of smoke-water and butenolide-treated plants significantly improved,suggesting the possible use of smoke technology for tomato cultivation.Един от вариантите на руската военна кампания в Украйна с възможна употреба на ядрено оръжие недалеч от Киев беше публикуван на 21 април 2008 г. в„Руский журналь“ под заглавието„Портокал с часовников механизъм”.
One of the versions of the military campaign against Ukraine with a possible use of nuclear strike against Ukrainian troops near Kiev has been published on 21 April 2008 in the magazine Russkiy Jurnal under the title The Operation Mechanical Orange.Те не направиха никакъв опит да си сътрудничат,за да координират управлението на потока от пътници и максималната възможна употреба на все още налични маршрути.
Companies made noattempt to cooperate in order to coordinate the management of the flow of passengers and the maximum possible use of the routes still available.Друга възможна употреба на лабораторно захранване е да се провери какво се случва с електрониката, когато изпитваният уред е свързан продължително време през един много дълъг захранващ кабел(или удължител), в който има известен пад на напрежение или самата електрическа мрежа не може да поддържа стандартни номинални стойности на тока и напрежението.
Another possible use of the adjustable power supply unit is to see what happens with the electronics, when the test device is connected for a long time through a very long power cord(or extension), which has some voltage drop or the electrical circuit cannot maintain standard nominal values of current and voltage.Тези правила обаче следва да се прилагат икъм продукти от животински произход, които съответстват на определени правила по отношение на своята възможна употреба за консумация от човека или които представляват суровини за производство на продукти за консумация от човека, дори ако крайното им предназначение е друго(странични животински продукти„по избор“).
Those rules should, however,also apply to products of animal origin which do comply with certain rules regarding their possible use for human consumption, or which are raw materials for the production of products for human consumption, even if they are eventually destined for other purposes(animal by-products‘by choice').Експозицията на работниците на химичните агенти, посочени в параграф 1, трябва да се предотврати,по-специално като се осигури производството и най-ранната възможна употреба на такива химични агенти като междинни продукти да става в една-единствена затворена система, от която гореспоменатите химични агенти могат да се отстранят само до степента, необходима за проследяване на процеса или поддържането на системата.
The exposure of workers to chemical agents referred to in paragraph 1 must be prevented,in particular by providing that the production and earliest possible use of such chemical agents as intermediates must take place in a single closed system, from which the aforesaid chemical agents may be removed only to the extent necessary to monitor the process or service the system.Експозицията на работниците на химичните агенти, посочени в параграф 1, трябва да се предотврати, по-специално катосе осигури производството и най-ранната възможна употреба на такива химични агенти като междинни продукти да става в една-единствена затворена система, от която гореспоменатите химични агенти могат да се отстранят само до степента, необходима за проследяване на процеса или поддържането на системата.
(5) The exposure of workers to the hazardous chemical agents referred to in paragraph(1) shall be prevented, in particular,by providing that the production and earliest possible use of any such agent as an intermediate shall take place in a single closed system, from which the chemical agent may be removed only to the extent necessary to monitor the process or service the processing system.Държавното законодателство изброява възможните употреби на фонда.
Други възможни употреби.
Other possible uses.Възможни употреби на Сода бикарбонат.
Possible uses of Baking soda.Български 1001-а Възможни употреби на Сода бикарбонат.
A possible uses of Baking soda.Но Табор заявява, че възможните употреби на инструмента се простират отвъд медицината.
But Tabor said the possible uses of the tool extend beyond medicine.Възможни употреби на Moodle.
Possible Uses of Moodle.Възможни употреби в домакинството.
Possible uses in the household.Възможни употреби на ILIAS.
Possible uses of lime.За да разгледате и други възможни употреби на термина, вижте пояснителната страница Сдружения.
To see other possible uses, see Chapters, a disambiguation page.Home Новини 1001-а Възможни употреби на Сода….
Home News 1001-a possible uses of Baking….
