Какво е " ВЪЗМОЖНИТЕ ЗАПЛАХИ " на Английски - превод на Английски

• possible threats

Примери за използване на Възможните заплахи на Български и техните преводи на Английски

Кои са възможните заплахи?
What are the possible threats?

Ние преценихме възможните заплахи.
We have studied all the possible threats.

Идентифицирайте и излагайте възможните заплахи.
Identify and expose the possible threats.

Фактори от този род влияят и върху възможните заплахи и тяхната относимост.
These kinds of factors influence on the possible threats and their relevance.

Софтуерът осигурява безопасно пребиваване в интернет и проверява движението за възможните заплахи.
The software provides a safe stay in the network and monitors the traffic for possible threats.

Тогава ще разполагаме с обективна информация за възможните заплахи и ще можем да се надяваме да ги избегнем.
We would then have objective information about the possible threat and might hope to avoid it.

Възможните заплахи, биха звучали като научна фантастика, но в крайна сметка те могат да се окажат проблемни.
The possible threats it could pose may sound like science fiction, but they could ultimately prove to be valid concerns.

Това ново изследване също осигурява изходни данни за бъдещи анализи на възможните заплахи за африканските пчелни популации.
This new study also provides baseline data for future analyses of possible threats to African honeybee populations.

Реновирането на сградите и използването на пестициди, които могат да попаднат в големи количества във водата, са възможните заплахи за този вид.
Building renovations and the use of pesticides that may get into the water in large quantities, are possible threats.

Това ново изследване също осигурява изходни данни за бъдещи анализи на възможните заплахи за африканските пчелни популации.
This new study, which was published in PLOS ONE, also provides baseline data for future analyses of possible threats to African honey bee populations.

Движението в европейското въздушно пространство е много натоварено, затова трябва да има някакво съчетание от по-голяма гъвкавост и ясна информация относно възможните заплахи и рискове.
European air traffic is very busy and there must be some kind of combination between greater flexibility and clear data about the possible threats and possible risks.

Ще се изисква ключова информация за описването на екологията, условията за растеж, нуждите и възможните заплахи за тези растителни видове.
Key information will be required to describe the ecology, growing conditions, needs and possible threats to a local plant that has been selected for research.

Основна цел е защитата на информацията чрез определяне на възможните заплахи и рискове, а също и начини за справяне с тях.
Тhe protection of your information is an essential objective in this standard, so there's information on how to identify possible threats and risks, as well as ways to deal with them.

Софтуерът осигурява безопасно пребиваване в интернет и проверява движението за възможните заплахи. Изтегли Безплатно.
The software provides a safe stay in the internet and checks the traffic for the possible threats.

Ако искате да научите повече за антивирусните програми и възможните заплахи, можете да проверите Virus Lab на компанията, която постоянно добавя нова информация за вируси и злонамерен софтуер.
If you want to learn more about antivirus and possible threats, you can check out the company's Virus Lab, which constantly adds new information about viruses and malware.

В тази връзка правото му да не бъде измъчван следва да бъде ограничено и не трябва да има предимство пред възможните заплахи за национална сигурност.
His right not to be tortured should therefore be limited and should not take precedence over the possible threats to national security.

Мениджърите, които са ангажирани в управлението на риска може да преминете, за да видите възможните заплахи ефективността на предприятията и да разработи план решения, способни време, за да спаси положението.
Managers who are engaged in risk management can advance to see the possible threats the efficiency of enterprises and to develop a plan solutions capable of time to save the situation.

Трябва да се каже, че тези анализи не представляват отлична възможност да се идентифицират навреме възможните заплахи както за плода, така и за майката.
It must be said that it is not for nothing that these analyzes provide an excellent opportunity to identify in time any possible threats, both for the fetus and for the mother.

Консултантите по сигурността използват своите знания и опит, за да оценят възможните заплахи и нарушения на сигурността, за да ги предотвратят и да създадат протоколи за непредвидени обстоятелства и планове за това, когато възникнат нарушения.
Security consultants use their knowledge and expertise to assess possible threats and breaches, creating contingency protocols and plans for when violations occur.

Държавите членки предоставят на Агенцията цялата необходима информация относно ситуацията, тенденциите и възможните заплахи по външните граници и в областта на връщането.
Member States shall provide the Agency with all necessary information regarding the situation, trends and possible threats at the external borders and in the field of return.

Тези предаватели ще предоставят важни научни данни за разпространението, движението и възможните заплахи, които се очаква да помогнат за идентифициране на бъдещи действия за опазване на видовете в този регион.
These transmitters will provide important scientific data about the distribution, movements and possible threats, which will further help identify future conservation actions for the species in this region.

Но в НАТО прекрасно разбират, че Черно море никога няма да се превърне в„натовско езеро“ и ние ще предприемем всички необходими мерки, за да неутрализираме възможните заплахи и опити за силов натиск върху Русия от южна посока“.
But NATO is well aware that the Black Sea will never become a‘NATO lake' and we will take all necessary steps to neutralize possible threats and attempts to pressure Russia militarily from the south.”.

Изтъква, че в съответствие с програмата за по-добро регулиране е необходимо да се извършват предварителни оценки на въздействието, включително на териториалното, за да се определят възможните заплахи от всички сектори, евентуалните мерки за смекчаване на последствията и очакваните социално-икономически последици преди въвеждането на ново законодателство, издаването на разрешения за нови добивни технологии или определянето на нови защитени морски зони;
Insists, in line with the‘Better Regulation' agenda, that it is necessary to conduct prior impact assessments, including territorial impacts, to define the possible threats from all sectors, possible mitigation measures and expected socio-economic consequences before introducing new legislation, authorising new extractive technologies or defining new Marine Protection Areas;

Тази публична консултация е резултат от обсъжданията на експертна група, създадена от Комисията през пролетта на 2008 г. за разглеждане на възможните заплахи за многообразието на програмите на европейските кина, както и на нуждата от алтернативни бизнес модели.
This public consultation results from the discussions of an expert group established by the Commission in spring 2008 to look at the possible threat to the diversity of European cinemas and the need for alternative business models.

Възможни заплахи за прекратяване на бременността.
Possible threats of termination of current pregnancy.

Други възможни заплахи.
Other possible threats.

Възможна заплаха за здравето.
Possible threat to health.

Възможни заплахи за нашата услуга(примери).
Possible threats to our service(Examples).

Но сега съществува заплаха, тази възможна заплаха, този факт да бъде открит.
But nowthere's this threat, this possible threat, that this fact could be discovered.

Ние пресметнахме всички възможни заплахи.
We have studied all the possible threats.

Как да използвам "възможните заплахи" в изречение

Германското правителство обмисля връщането на задължителната военна служба заради възможните заплахи за сигурността на страната.

"Независимая газета" обрисува възможните заплахи за Русия и бившите съветски републики в Централна Азия от страна на групировката "Ислямска държава".

3. Мотивирано становище за приложимите критерии от таблица 1 на приложение № 9 и възможните заплахи за сигурността на пристанището.

-Събиране на информация за възможните заплахи за живота и здравето на клиента и неговото обкръжение; -Изработване на концепции и препоръки по осигуряване сигурността на Клиента;