Какво е " ВЪЗПАЛЯТ " на Английски - превод на Английски

• inflamed
• inflame

Примери за използване на Възпалят на Български и техните преводи на Английски

Синузит настъпва, когато синусите се възпалят.
Sinusitis occurs when the sinuses are inflamed.

Ставите, които стават яркочервени, се възпалят и болят зле.
Joints that turn bright red, are inflamed and hurt badly.

Хемороидите болят единствено ако се възпалят.
The hemorrhoids are just debilitating when inflamed.

При това заболяване лимфните възли се възпалят от едната страна.
With this disease, lymph nodes are inflamed on the one hand.

Те могат да бъдат много болезнени, когато се инфектират и възпалят.
They can be very painful when it gets infected and inflamed.

Когато хемороидите се възпалят, те стават болезнени и много чувствителни.
When the hemorrhoids are inflamed, they become tender and very sensitive.

Когато се възпалят или инфектират, могат да развият две патологии: дивертикулит и дивертикулоза.
When they become inflamed or infected, this causes two conditions: diverticulitis and diverticulosis.

Може да се наранят много, ако се възпалят, особено когато често движите ставата.
It can hurt a lot if they get inflamed, especially when you move that joint.

Ако са подложени на много интензивно триене има вероятност да се раздразнят и възпалят, както и да се разкървавят.
If subjected to very intensive friction, they are likely to get irritated and inflamed as well as to start bleeding.

Това се случва, когато нашите чревни лигавици се възпалят, поради инфекция или натрупване на токсини.
It happens when your intestinal mucus gets inflamed due to an infection or accumulation of toxins.

Ако по някаква причина се възпалят, тогава вече има аденоидит и симптомите могат да бъдат както следва.
If for some reason they become inflamed, then adenoiditis occurs, and its symptoms may be as follows.

Те са разположени от двете страни на гръбнака ви, но когато се възпалят или инфектират, болката може да се излъчва в предната част.
They're located on either side of your spine, but when they become inflamed or infected, the pain can radiate to the front.

Почиствайте лицето си всяка сутрин и вечер, за да премахнете всички следи от бактерии, замърсявания и себум, които могат да блокират или възпалят повърхността на кожата.
Cleanse your face morning and evening to remove all traces of bacteria, impurities and sebum, which can block or inflame the skin's surface.

Тези лекарства, както и напроксен(Aleve) и кетопрофен, могат да раздразнят или възпалят лигавицата на стомаха и тънките черва.
These medications, as well as naproxen(Aleve) and ketoprofen, can irritate or inflame the lining of the stomach and small intestine.

Състояния, които могат да раздразнят, запушат или възпалят кожата могат да причинят симптоми като зачервяване, отичане, парене и сърбеж.
Conditions that irritate, clog or inflame your skin can also cause symptoms including redness, swelling, burning and itching.

Когато малките стави, които свързват ребрата и ключицата до гръдната кост се възпалят, може да откриете, че ви е по-трудно да дишате.
As the small joints that connect the ribs and collarbone to the breastbone get inflamed, you may find that it's harder for you to breathe.

Когато тези дихателни пътища се възпалят при малки деца, те често ще започнат да„хрипят“, което означава, че въздухът и кислородът в него имат затруднения при преминаването през тези стеснени, подути дихателни пътища.
When these airways get inflamed in young children, they often will start to"wheeze," meaning air and the oxygen in it have difficulty getting through these narrowed, swollen airways.

Тези органи играят важна роля в тялото, но когато се възпалят, се подуват и влошават проходимостта на гърлото.
Those organs have an important role in the body, but when they get inflamed they swell and obstruct the throat while causing an infection and a fever.

Пикногенолът оказва благотворно влияние, тъй като неутрализира разрушителното действие на свободните радикали още в кръвния поток, преди да атакуват, раздразнят и възпалят клетките на нервната система.
Pycnogenol has a positive effect because it neutralizes the damaging effects of the free radicals whilst still in the blood flow, before they attack, irritate or inflame the cells of the nervous system.

Запушването на носа е здравословен проблем, който настъпва, когато слузните мембрани на носа се възпалят като резултат от наличието на бактерии и алергени.
Nasal congestion is a health problem that occurs when the mucus membranes of the nose get inflamed as a result of the presence of germs and allergens.

Ако не се грижим за ставите си както трябва, след определено време те могат да се износят или възпалят, да се намали гъвкавостта и подвижността им и така съществено да се влоши качеството на живота ни.
If you do not properly care for your joints, after a certain time they get worn or inflamed, reducing their flexibility and mobility and thereby affecting the quality of your life.

Бялото възпалено акне.
White inflamed acne.

Старият Хари си възпали бронхите или нещо такова.
Old Harry took sick, inflamed broncs or something.

След арсеник, възпален зъб, какво да направя?
After arsenic inflamed tooth, what to do?

Възпалено око с бебето?
Baby ailments- inflamed eyes?

Възпалена, лющеща се кожа(ексфолиативен дерматит).
Inflamed, flaky skin(exfoliative dermatitis).

Кожата често е възпалена и гореща на пипане.
The skin is often inflamed and hot to the touch.

Възпалена лигавица на устата, с бели филми и язви;
Mouth mucosa inflamed, with white films and ulcers;

Възпален стомах(гастрит).
Inflamed stomach(gastritis).

От ухапването до възпаления възел има червена ивица(лимфангит).
From the bite to the inflamed node there is a red stripe(lymphangitis).

Как да използвам "възпалят" в изречение

Какво представляват синусите? Каква е функцията на синусите? Кога могат да се възпалят синусите (околоносните кухини)?

• Затруднено дишане. Чувство за недостиг на въздух, ако белите дробове се възпалят или имат течност в тях.

Понякога атеромите могат да се възпалят и супурират и да изтичa гнoй и пoдoбнo нa мacтeн ceкpeт cъдъpжимo.

Възпаление на лимфните възли След неуспешна епилация, могат да се възпалят лимфните възли в подмишниците и в ингвиналния регион

Образува се, когато дебелото черво и чревните мембрани (лигавиците) се възпалят и се формират малки латерални торбички от външната страна на червата.

- Редовно поглеждайте стъпалата си – малки мехури и ранички могат бързо да се възпалят и да станат причина за диабетно стъпало.

Най-често се възпалят подчелюстните жлези. Възпалителният процес затруднява нормалното отделяне на слюнка, и това стоматологично заболяване може да се прогресира на слюннокаменна болест.

Има масла, които могат да възпалят кожата – това са маслата от канела, карамфил, мащерка. Други път, например маслата от цитрусови плодове, са фоточувствителни.

Forehead, чело. Това се случва големите , малки бронхидихателни пътища) в белите дробове се възпалят поради заразяване с вирус , когато трахеята дихателната тръба) бактериална.

Паралелно с общите проявления стартира възпалението в областта на слюнчените жлези. най-често се засягат околоушните, но могат също да се възпалят и подчелюстните и подезичните жлези.