Какво е " ВЪТРЕШНАТА СЪЩНОСТ " на Английски - превод на Английски

• inner essence
• inner self
• inner nature
• inmost
• internal essence

Примери за използване на Вътрешната същност на Български и техните преводи на Английски

Също така разкрива богатството на вътрешната същност на човека.
It also reveals the person's rich diversity of inner nature.

Вътрешната същност на човека и животът между смъртта и новото раждане.
See The Inner Nature of Man and the Life between Death and a new Birth.

То е животът във всяка форма, вътрешната същност на всичко съществуващо.
It is the life within every form, the inner essence of all that exists.

Помага за премахване на негативните емоции и защитава вътрешната същност на човека.
It helps to dissolve negative emotions and protects the inner nature of man.

По този начин Природата предупреждава хората, че с грубостта си те нарушават съзвучието си с вътрешната Същност.
Thus does Nature warn people that by unkindness they do violence to their attunement with the inner Self.

Това са енергиите на вътрешната същност, енергиите, които изграждат отношенията и човешките качества на един човек.
These are the energies of the inner self, the energies that make up the attitudes and human qualities of a person.

Не забравяйте, че психолозите казват, че нашият външен живот е отражение на вътрешната същност.
Remember, psychologists say that our outer life is a reflection of the inner essence.

Вижте колко могъщо е въздействието, което Слънцето на света упражнява върху вътрешната същност на всички сътворени неща!
See how powerful is the influence exerted by the Daystar of the world upon the inner essence of all created things!

И ако физическото ви зрение вижда само външните прояви, третото ви око вижда вътрешната същност.
And if with your physical vision you would see only external expressions, with your third eye- his inner essence.

Руна"Мир" олицетворява желанието за ред, вътрешната същност на човека, а също така дава защита и защита на боговете.
The rune"Peace" personifies the desire for order, the inner essence of man, and also gives protection and protection of the gods.

Движението„Me Too“ в много отношения притежава същата структура, при него става дума за оценяване на вътрешната същност.
Something like the“Me Too” movement has the same structure in a way, about the valuing of the inner self.

Всъщност чрез обобщение личността разбира вътрешната същност на събитията и взаимодействията, които се наблюдават между тях.
Actually, through generalization, the personality comprehends the inner essence of the events and interactions that are observed between them.

По какъвто и начин да го формулираш, то ще звучи егоистично, но действителното съдържание, вътрешната същност е над егоизма.
Any way you say it, it sounds extremely egocentric, but the real content, the inner essence is above egoism.

Гениалният художник Леонардо да Винчи не само разкрил вътрешната същност на своя модел, но успял да я предаде и на картината си.
Genius of the artist Leonardo da Vinci was not only revealed the inner essence of his model, but transferred to the canvas with a picture.

Вътрешната работа- е когато през цялото време се опитваш да удържиш в себе си сливането с вътрешната същност на групата.
Inner work is when you keep trying to hold yourself in adhesion with the internal essence of the group.

Присъщата за него творческа свобода и умението му да разкрива вътрешната същност на обекта оживяват всичко, до което се докосва четката на майстора.
His inherent creative freedom and his ability to reveal the internal essence of the object bring life to everything his brush touches on.

По същия начин, когато едно Висше същество дойде при нас, трябва да имаме възможност да разбираме вътрешната същност на нещата.
In the same way, when a Higher Being comes to us, we have to be able to understand the inner nature of all things.

Той, като дрехите, може да изрази вътрешната същност на личността, благодарение на определени декоративни елементи, интериорни решения и констатации.
He, like clothes, is able to express the inner essence of personality, thanks to certain decorative elements, interior solutions and findings.

Самият полски винаги се е опитвал да играе начина на интереса на зрителя, за да му покаже вътрешната същност на своите герои.
Polish itself has always tried to play as to interest the viewer, to show him the inner essence of their characters.

А антифашистките надписи символизират другата страна, вътрешната същност на народа в Донбас- не национализъм в каквато и да е форма, а интернационализъм и антифашизъм.
But the anti-fascist label symbolizes another side, the inner essence of the peoples of Donbass- not any form of nationalism but internationalism and anti-fascism.

Познанието, което досега си придобил, е твое само защото душата ти е станала единна с всички чисти души, единна с вътрешната същност.
The knowledge which is now yours is only yours because your soul has become one with all pure souls and with the inmost.

Но въпреки че вътрешната същност на Бога е винаги отвъд нашата възприемателна способност, Неговите енергии, благодат, живот и сила изпълват цялата вселена и ние имаме пряк достъп до тях.
But, while God's inner essence is for ever beyond our comprehension, his energies, grace, life and power fill the whole universe, and are directly accessible to us.

Интересно е, че Горбачов споменава също за„духовния капитал, защото както твърди Понсен:„вътрешната същност на борбата е духовна“.
It is interesting also that Gorbachev talks about"spiritual capital" for, as de Poncins notes,"The inner nature of the struggle is spiritual.".

Но Адам се счита за първият човек, защото той разкрил вътрешната същност на природата и скритата сила, стояща зад всички външни частни сили, проявяващи се пред нас.
But Adam is considered the first man because he discovered the inner essence of nature and the hidden power that stands behind all the external and individual forces that appear before us.

В едно изречение, Шопенхауер твърди, че светът, в който възприемаме е само човешко представяне на вътрешната същност на всичко, което е воля.
In a sentence, Schopenhauer asserted that the world we perceive is but a human representation of the inner essence of everything, which is will.

Това е началото на една нова фаза от живота, в която творческият импулс, вместо да се излива циклично навън, има възможност да се концентрира изцяло върху вътрешната същност.
It is the beginning of a new phase of life, in which the creative impulse, instead of pouring out cyclically outside, has the possibility to concentrate entirely on the inner self.

Тогава в моите очи той не беше прост ръководител на партията, той беше неин фактически създател, тъй като той единствен разбираше вътрешната същност и неотложните нужди на нашата партия.
I did not regard him merely as a leader of the Party, but as its actual founder, for he alone understood the inner essence and urgent needs of our Party.

Повечето хора виждат само външните форми и не си дават сметка за вътрешната същност, също както не осъзнават собствената си същност и се идентифицират единствено със своята физическа и психическа форма.
Most humans see only the outer forms, unaware of the inner essence, just as they are unaware of their own essence and identify only with their own physical and psychological form.

Сега ученикът може да знае непосредствено, че такъв човек, като Буда, е съобщил не своите лични откровения, а онези, които са проникнали в него от вътрешната същност на самите неща.
He is now able to know directly how a person like the Buddha did not proclaim his own individual revelations, but those which flowed into him from the inmost being of all things.

И този изход, на обръщането към вътрешната същност, към тъмните сегменти на личността, на скрития елемент, подтиква западната мисъл към култивирането на още по-големи достижения, добре познати на нас.
And that outlet- of turning towards our inner self, into the dark compartments of the self, of the underlying element- gave rise to Western thought to cultivate even greater achievements, which are familiar to us.

Как да използвам "вътрешната същност" в изречение

Trussardi Inside е аромат създаден основно за представяне на вътрешната същност на мъжа. Придава енергичност, непредсказуемост, елегантност и мъжественост.

Себази е всъщност Себе-Ази или казано с други думи Бог на Себето, на Аза, на вътрешната същност на човешкото същество.

Вярата се разкрива в търпение и смирение. Това е вътрешната същност на човека. Вярата е творческа сила. Тя може да бъде придобита:

Вътрешната същност на човек, неговите желания представляват сами по себе си огромна система от взаимовръзки, енергетично поле, управляемо от Висшата сила – Твореца.

• Познаване на собствената вътрешната същност помага да си спестим много разочарование и неприятности и да организираме и изживеем по пълноценно живота си.

Просот не разбираш вътрешната същност на словото и го интерпретираш в някаква крайно физическа характеристика и форма. По - символен език от него, НЕМА.

- Колко са основните изкуства и как са разположеви в пространството? Какво отношение имат те в тази им подредба към еволюцията на вътрешната същност на човека?

Домовете в индийската астрология За приликите и разликите между Западната и Ведическата астрология І дом Представлява човека, вътрешната същност и състоянието на здравето, жизнеността, дълголетието, щастието,

5. Личностни фактори. Те могат да се разделят на две групи: фактори свързани с обкръжаващата среда (външни) и фактори определени от вътрешната същност на човека. Тук спадат: