Примери за използване на Вътрешната трансформация на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Също толкова важна е и вътрешната трансформация.
Ошо е известен и с революционния си принос в науката за вътрешната трансформация.
И именно това е началото на вътрешната трансформация.
That was the beginning of the inner transformation.Всъщност, да имаме позитивни цели е един от най-добрите начини да насочваме вътрешната трансформация.
In fact, having positive goals is one of the best ways to navigate inner transformation.И именно това е началото на вътрешната трансформация.
It is the beginning of an internal transformation process.Combinations with other parts of speech
За мен вътрешната трансформация става привлекателна, когато комфортът остава някъде встрани от пътя.
Inner transformation, for me, has become so attractive that comfort has fallen by the wayside.Също толкова важна е и вътрешната трансформация.
In addition, internal transformation is also of great importance.Въпреки че вътрешната трансформация ще бъде неудобна на моменти, целите са онези прекрасни мечти, които ни поддържат живи.
Although inner transformation will be uncomfortable at times, goals can be wonderful dreams to keep alive.Въпросът не е в познанието,всичко е във вътрешната трансформация.
It is not a question of knowledge,it is a question of inner transformation.Едновременно с работата си по вътрешната трансформация, тя работи и на външен план.
Concurrent with her work on the inner transformation, she worked on the outer as well.Тибетски йога сън ипрактиката на осъзнато сънуване на пътя на вътрешната трансформация и познание на истината.
Tibetan Yoga sleep andpractice of lucid dreaming on the path of inner transformation and cognition of truth.Приятелите ви или преминават през вътрешната трансформация заедно с вас, или се оттеглят от живота ви.
Your friends either go through this inner transformation with you or drift out of your life.Вътрешната трансформация идва с привличане на едни неща, отхвърляне на други и избягване на това, което няма да ви служи.
Inner transformation comes with pulling things away, ripping things off and avoiding all that doesn't serve you.Тибетски йога сън ипрактиката на осъзнато сънуване на пътя на вътрешната трансформация и познание на истината Автор: Алън Уолъс….
Tibetan Yoga sleep andpractice of lucid dreaming on the path of inner transformation and cognition of truth Author: Alan Wallace….Вътрешната трансформация се случва болезнено, а ние придобиваме онези качества, които сме обикнали в другия човек за себе си….
The internal transformation is painful and we start acquiring the qualities that we loved in another person.Той е известен също и със своя революционен принос към науката на вътрешната трансформация, с един подход към медитацията, който отчита ускорения ход на съвременния живот.
He is well known for his revolutionary contribution to the science of inner transformation, with an approach to meditation which recognises the accelerated pace of modern life….Като правило вътрешната трансформация е болезнена, а ние придобиваме онези качества, които обикнахме в другия човек.
As a rule, the internal transformation is painful and we start acquiring the qualities that we loved in another person.Той е известен също и със своя революционен принос към науката на вътрешната трансформация, с един подход към медитацията, който отчита ускорения ход на съвременния живот.
He is synonymous with a revolutionary contribution to the science of inner transformation and an approach to meditation which specifically adddresses the accelerated pace of contemporary life.Вътрешната трансформация, през която преминавате, е точно задачата, която трябва да изпълните, за която сте призвани, това, което Земята очаква от вас.
The inner transformation you are going through is precisely what you aimed to accomplish, what you are called to do, and what earth is waiting for.Концепцията за„промяна” включва както вътрешната трансформация на културните феномени(не-идентичност със себе си във времето), така и външни промени(взаимодействие помежду си, движение в пространството и т.н.).
Changes are an essential feature of culture and include both internal transformation of cultural phenomena(their changes over time) and external changes(interaction among themselves, moving in space, etc.).Промените са неразделна част от културата и включват както вътрешната трансформация на културните феномени(техните промени във времето), така и външните промени(взаимодействие помежду си, движение в космоса и т.н.).
Changes are an essential feature of culture and include both internal transformation of cultural phenomena(their changes over time) and external changes(interaction among themselves, moving in space, etc.).Вътрешна трансформация- Outer Success 1.
Inner transformation- Outer Success 1.Това е вътрешна трансформация.
This is an internal transformation.Между другото, ще преживеете и вътрешна трансформация.
It will also allow you to experience your inner transformation happening.В същото време Интернет претърпява своя вътрешна трансформация.
Meanwhile, the centre-left was undergoing an internal transformation.Това предполага вътрешна трансформация.
This implies an inner transformation.Това предполага вътрешна трансформация.
This requires an internal transformation.Това предполага вътрешна трансформация.
It means inner transformation.Ще преживеете и вътрешна трансформация.
You will begin to experience an internal transformation.Външната промяна е само резултат на вътрешна трансформация.
