Какво е " ГЕРМАНЦИТЕ СМЯТАТ " на Английски - превод на Английски

• germans believe
• germans think

Примери за използване на Германците смятат на Български и техните преводи на Английски

Германците смятат, че това е достатъчно.
The Germans believe that this is quite enough.

Почти 50% от германците смятат, че Меркел трябва да напусне.
Percent of Germans think Merkel should step down.

Германците смятат, че завръщането на Шумахер е грешка.
Germans think Schumacher comeback was mistake.

Почти 50% от германците смятат, че Меркел трябва да напусне.
Today 40% of Germans believe that Merkel should quit.

Скорошно проучване показа, че едва 19 процента от германците смятат САЩ за надежден партньор.
Another recent poll found that only 14 percent of Germans believe the United States is a reliable partner.

От германците смятат, че САЩ са ненадежден партньор.
Of Germans believe US is unreliable partner- poll.

Според анкетата, 61% от германците смятат, че глобализацията представлява възможност за растеж.
According to the study, a clear majority(61 percent) of Germans think that globalization is an opportunity for growth.

От германците смятат, че САЩ не са надежден партньор на Берлин, когато става въпрос за политическо сътрудничество.
The vast majority of Germans believe the US is not a reliable partner for Berlin when it comes to political cooperation, according to a new poll.

Според публикувано допитване на института Форса 60 процента от германците смятат, че страховете от имигрирането на бедни хора са оправдани, а 36 процента ги смятат за преувеличени.
A Forsa poll on Wednesday showed 60 percent of Germans think fears about immigration by poorer people are justified, while 36 percent say they are exaggerated.

Над 50% от германците смятат, че Меркел трябва да се оттегли.
Percent of Germans think Merkel should step down.

От анкетата на социологическия институт„Форса“ за телевизионния канал n-tv, оповестено този месец, става ясно, че 60 процента от германците смятат, че на хората от Изток и от Запад все още им предстои да станат„Volk“, един народ.
A Forsa poll for television station n-tv published earlier this month showed 60 percent of Germans think easterners and westerners are yet to become one"Volk".

Над 50% от германците смятат, че Меркел трябва да се оттегли.
Today 40% of Germans believe that Merkel should quit.

В Германия живеят около 12 700 потенциално опасни крайнодесни радикали, сочат данни на службата за вътрешно разузнаване(BfV), а допитване на института Civey установи, че 60 на сто от германците смятат, че правителството прави твърде малко, за да им се противопостави.
Germany is home to some 12,700 potentially violent far-right radicals, domestic intelligence agency BfV estimates, and a Civey poll showed 60 percent of Germans think the government is doing too little to oppose them.

Само 22% от германците смятат, че Бундесверът е добре оборудван и готов за действие.
Only 22 percent of all Germans believe the Bundeswehr, the German Armed Forces, is sufficiently well-equipped and mission-ready.

Германците смятат, че данъчната дисциплина все още не се прилага както трябва, особено във Франция, докато Франция мисли, че Берлин все още не засвидетелства солидарност към по-слабите южни икономики.
The Germans think fiscal discipline is still not being properly enforced, notably on the French, while the French feel Berlin is still failing to show solidarity with weaker southern economies.

Като цяло почти две трети от германците смятат, че имиграцията е добра за икономиката, а 67 на сто, че прави живота по-интересен, като младите хора са най-положително настроени.
Overall, almost two thirds of Germans believe immigration is good for the economy and 67% that it makes life more interesting, with young people the most positive.

Германците смятат, че фискалната дисциплина все още не е достатъчно добре налагана, особено при французите, а пък французите имат чувството, че Берлин все още не проявява солидарност с по-слабите южноевропейски икономики.
The Germans think fiscal discipline is still not being properly enforced, notably on the French, while the French feel Berlin is still failing to show solidarity with weaker southern economies.

Повече от две трети от германците смятат, че Тръмп представлява по-голяма опасност за световния мир от Путин, сочи проучване на института"Форса", публикувано миналата седмица.
More than two-thirds of Germans believe Trump poses a greater danger to world peace than Putin, according to a poll by Forsa Institut published last week.

Над 60% от германците смятат, че в страната им няма истинска демокрация, защото индустрията има прекалено много политическо влияние и че мнението на гласоподавателите играе само….
More than 60 percent of Germans believe there is no genuine democracy in their country because industry has too much political influence.

По силата на тази логика германците смятат, че когато една страна не постига фискалните си цели, това се дължи на липса на политическа воля да се приложат непопулярни мерки.
Under this logic, the Germans believe that when a country does not achieve its fiscal targets, this is due to lack of political will to implement unpopular measures.

Близо една трета от германците смятат, че капитализмът е причината за бедността и глада, а мнозинството от населението във федералната република е на мнение, че истинска демокрация не е възможна в тази икономическа система.
Sixty per cent of Germans believe that capitalism is the cause of poverty and hunger and that real democracy can't be realized under that economic system.

Невероятно е, но около 55% от германците смятат, че САЩ са почти същата заплаха за тяхната страна, както Русия, която отбеляза 56% в последното проучване на Forsa pollster, съобщава Билд.
Incredibly, as many as 55 percent of Germans believe the US is almost an equal threat to their country as Russia, which scored 56 percent in the latest study by Forsa pollster, Bild reports.

Близо една трета от германците смятат, че капитализмът е причината за бедността и глада, а мнозинството от населението във федералната република е на мнение, че истинска демокрация не е възможна в тази икономическа система.
Nearly a third of Germans believe that capitalism is the cause of poverty and hunger and a majority think true democracy is not possible under that economic system.

Над 60% от германците смятат, че в страната им няма истинска демокрация, защото индустрията има прекалено много политическо влияние и че мнението на гласоподавателите играе само второстепенна роля.
The survey found that more than 60 percent of Germans believe there is no genuine democracy in their country because industry has too much political influence and that the voice of the voters plays only a subordinate role.

Над 60% от германците смятат, че в страната им няма истинска демокрация, защото индустрията има прекалено много политическо влияние и че мнението на гласоподавателите играе само второстепенна роля.
WEB buy isosorbide dinitrate The survey found that more than 60 percent of Germans believe there is no genuine democracy in their country because industry has too much political influence and that the voice of the voters plays only a subordinate role.

Мнозинството германци смятат, че Европа може да се отбранява без помощта….
Germans believe Europe can defend itself without US help.

Мнозинството германци смятат, че Европа може да се отбранява без помощта на САЩ.
Most Germans think Europe can defend itself without U.S. help.

Мнозинството германци смятат, че Европа може да се отбранява без помощта….
An opinion poll shows that Most Germans believe Europe can defend itself without US help.

Die Zeit: Много германци смятат, че гърците до днес не си признават грешките и искат просто да си продължават по същия начин, с високите държавни разходи.
ZEIT: Many Germans believe that the Greeks still have not recognized their mistakes and want to continue their free-spending ways.

Неотдавнашно проучване установи, че повечето германци смятат, че Гърция трябва да напусне еврозоната, и обвиняват гърците за начина им на живот, който според тях е довел до кризата.
A recent poll found most Germans think Greece should leave the euro zone and blamed Greeks for a lifestyle they said created the crisis.