Какво е " ГОЛЯМО ОБЪРКВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• great confusion
• much confusion
• big mix-up
• big confusion

Примери за използване на Голямо объркване на Български и техните преводи на Английски

Прекалено голямо объркване.
Too much confusion.

Не е чудно, че има такова голямо объркване.
No wonder there is such great confusion.

Имаше голямо объркване.
There's been a big mix-up.

Казах ти, станало е голямо объркване!
I told you, there's a big mix-up!

Съществува голямо объркване около.
There's a lot of confusion around….

Очевидно, е станало доста голямо объркване.
Apparently, there's been a really big mix-up.

На борда има голямо объркване.
Great confusion on board.

По темата за самоличността цари голямо объркване.
On the subject of witnesses there is great confusion.

На борда има голямо объркване.
Great confusion ensues on board.

Когато това се случи, то предизвиква голямо объркване.
When that happens it can cause a lot of confusion.

Беше настъпило голямо объркване в мен.
There was great confusion within me.

Когато това се случи, то предизвиква голямо объркване.
If this is the case, it has caused a lot of confusion.

При вас има голямо объркване на понятията!
There was a great confusion of ideas!

Има голямо объркване в погледа на едните към другите.
There is great confusion when the two look at each other.

Объркване, голямо объркване.
Confusion, a lot of confusion.

Има голямо объркване и незнание в областта.
There's a lot of confusion or lack of knowledge in this area.

Ще настане голямо объркване, стрес, паника.
There will be a lot of confusion, stress, panic.

Разбира се, това може да създаде голямо объркване за купувачите.
But, this can raise a lot of confusion among buyers.

Изглежда има голямо объркване за случилото се.
There seems to be a lot of confusion about what happened.

В момента единственото вътре в мен е голямо объркване.
The only thing living inside me right now is a lot of confusion.

Войната доведе до голямо объркване в хорските умове.
The war had led to great confusion in people's minds.

Сега като се замисля това беше период на голямо объркване за мен.
At the same time it was a time of great confusion for me.

Съществува голямо объркване около това, което хората наричат„Събитието”.
There is much confusion around what people are calling‘The Event'.

Разбира се, това може да създаде голямо объркване за купувачите.
Understandably, this can create a lot of confusion for buyers.

Създаде голямо объркване сред тийнейджърите с това нещо"Стъпки по подиума".
You have created quite a stir among local teens. This"Runway Beat" thing.

Причината е, че това ще предизвика голямо объркване за местните жители.
And so it would cause great confusion among the villagers.

Голямо объркване и недоумение ще заемат съзнанието на тези ляво след себе си.
Great confusion and bewilderment will occupy the minds of those left behind.

Казвам това, защото по този въпрос има голямо объркване сред хората.
This is important, for there is much confusion over this matter.

Това е област, в която цари голямо объркване и се дават погрешни сведения.
This is another area where there is great confusion and misinformation.

Тези незаконни връзки предизвикваха голямо объркване в Израил, тъй като.
But in practice this rule has been found to cause great confusion, since.

Как да използвам "голямо объркване" в изречение

Излекуването :: Готи, гети и даки Имаше голямо объркване с тези народи.

Тръмп предизвика голямо объркване сред соросоидите. Във всеки случай, има логика в позициите му. Но по тукашните територии клакьорите имат забавени реакции.

Голямо объркване настава в кабинките. Много възрастни хора излизат и незнаят дали са гласували , за когото искат. Особено за общински съветници...

Този факт, заедно с легалният статус на растението, е довел до много голямо объркване между разликите в употребата на медицински и рекреационен канабис.

Тъй като има голямо объркване в обществото относно вербалната хомеопатия и изобщо по отношение на истинската д-р Ханеманова хомеопатия, ще изясня няколко неща:

След голямо объркване на сцената, при което "Ла Ла Ленд" бе грешно обявен за най-добър филм, се оказа, че истинският победител е "Лунна светлина"

Но анализатори предупреждават, че радикалните промени само могат да влошат нещата. Експертите очакват голямо объркване и хаотични сцени през следващите дни за потребителите и частния сектор.

Виждам добрите намерения и желанието за бунт и промяна на статуквото, но също така виждам и голямо объркване и неяснота как това може да бъде направено!

„Вчера призовах държавните институции да изразят позиция по изказването на Зоран Заев, че Илинденското въстание е македонско и настъпи голямо объркване в главите на управляващата коали... Прочети още

Проблемът е в това, че за човечеството е неизвестно съществуването на сили, които са предназначени за поправяне на нашия егоизъм и затова е в голямо объркване и не знае какво ще бъде по-нататък.