Какво е " ЦЯЛОТО ОБЪРКВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• all the confusion

Примери за използване на Цялото объркване на Български и техните преводи на Английски

Цялото объркване е заличено.
All confusion is finished.

От там и цялото объркване.
Hence, all of the confusion.

Цялото объркване е заличено.
All confusion has been removed.

Оттук е и цялото объркване.
That's the whole confusion here.

При цялото объркване загубихме Тони, Баз и Дингър.".
In all the confusion"we lost Tony","Baz and Dinger.".

От там и цялото объркване.
And all of this, all this mess.

Цялото объркване доведе до няколко сблъсъка на влака.
All the confusion resulted in several train collisions.

И това ще отстрани 99% от цялото объркване и заблуждения.
This will eliminate 99% of all confusion and mistakes.

Но в цялото объркване след убийството, едно от бебетата се е изгубило.
But in all the confusion after the kill, one of the baby scrophers has lost its way.

Време е да прережете цялото объркване с меча на истината.
It's time to cut through all the confusion with the sword of truth.

Цялото объркване произлиза от това, че хората не могат да концентрират всичко вътре в тези три понятия.
All confusion starts with the fact that people can't tie these three ideas altogether.

Масмедиите са част от причината за цялото объркване, което съществува по въпросите на храненето.
The mainstream media is part of the reason for all the nutrition confusion out there.

В цялото объркване около, ъм, вашата семейна ситуация, наддаването приключи рано и аз спечелих вашето кану.
In all the confusion over your family's, um, situation, bidding closed early, and I won your canoe.

Проверяваме свидетелите, но успях да разбера, че се е измъкнал от сградата, докато е траело цялото объркване.
We're checking with witnesses, but I figure that our perp slipped out of the building during all the confusion.

Надявам се, че ще забравите цялото объркване… но моята съпруга изведнъж се почувства по-добре и бяхме така нетърпеливи да дойдем.
I hope you will forgive all the confusion… but my wife suddenly felt much better, and we were so anxious to come.

Цялото объркване с квантовата механика е непознаване, нещо, което просто не съответства на нашия макроскопски класически опит.".
The whole confusion with quantum mechanics is unfamiliarity, something that just doesn't match our macroscopic, classical experience.”.

(EN) Г-н председател, покрай цялото объркване относно разпределянето и преразпределянето за много колеги това беше много трудно гласуване.
Mr President, amid all the confusion about casting and recasting, this was a very difficult vote for many Members.

Повече от 800 000 туристи посетили Йелоустоун през юни- и с това идва цялото объркване на толкова много хора, които внезапно се озовават на място, което е наистина диво.
Likely more than 800,000 tourists will visit Yellowstone in June- and with that comes all the confusion of so many people suddenly finding themselves in a place that is truly wild.

Отговор: Бог ни е дал Библията, за да ни учи за Него и Неговите пътища, и тъй като Бог не е Бог на безредие(1Коринтяни 14:33), всяко и цялото объркване трябва да идва от разрушителните сили на света, плътта и дявола.
Answer: God gave us the Bible to teach us about Him and His ways, and since God is not a God of confusion(1 Corinthians 14:33), any and all confusion must come from the destructive forces of the world, the flesh, and the devil.

Сега е по-скоро въпрос на„течение на времето”, тъй като поради цялото объркване, причинено от тъмните сили, за вас е трудно да видите истинската посока, в която отивате.
It is now a matter of“marching time” as with all of the confusion caused by the dark Ones, it is difficult for you to see the true direction you are going in.

В момента на тази прегръдка видях и почувствах всичко във взаимоотношенията си с него; всички чувства, които той бе имал и защо му е било трудно с мен; всички чувства, които аз бях имал и защо не го бях разбирал правилно; цялата ни взаимна обич и цялото объркване и неразбиране, които я бяха изместили.
In the instant of that embrace, I saw and felt everything in my relationship with my father, all the feelings he had had and why he found me difficult, all the feelings I had had and why I had misunderstood him, all the love that there was between us, and all the confusion and misunderstanding that had overpowered it.

Въпреки това, като избере един определен критичен и ще Чудя се дали със сигурност как най-добре да се елиминира цялата объркване и неяснота при наемането на адвокат.
However, choosing one is definitely critical and you will surely wonder if how you can best eliminate all the confusion and ambiguity in hiring an attorney.

Цялото това объркване ще отмине тогава!
All this confusion can go away!

Да, извинявайте, но с цялото това объркване.
Yes, well, uh, sorry, but with all the confusion-- Heh.

Нека се опитаме да разберем цялото това объркване.
Let's try to understand all this confusion.

Мисля, че съм наясно откъде идва цялото това объркване.
Now I see where all the confusion has come from.

Цялото това объркване, които позволяваш да царят вътре в теб… не ти върши работа.
All this confusion that you allow to take place with inside of yourself… it serves not.

Те съдържаха целия ми копнеж, цялото ми объркване.
I gave him all of my fear, all of my confusion.

Г-н Крейн, надявам се, че не приемате цялото това объркване, като намерение да ви подведа.
Mr. Crane, I hope you don't take all of this confusion to mean I was intentionally trying to mislead you.

Те съдържаха целия ми копнеж, цялото ми объркване.
They contained all my yearning, all my disorientation.