Какво е " ГОРНИЯ ВЪПРОС " на Английски - превод на Английски

• above question
• above matter
• preceding question

Примери за използване на Горния въпрос на Български и техните преводи на Английски

Във връзка с горния въпрос не е така.
To the above question, not so.

Задавали ли сте си горния въпрос?
Ever asked yourself the above question?

Техният отговор на горния въпрос е недвусмислен"Не".
Their answer to the above question is an unequivocal“No”.

Какво мислите, че отговорът ми е на горния въпрос?
What's your answer to the above question?

Отговорът на горния въпрос е- да!
Answer to the above question is- Yes!

Какво мислите, че отговорът ми е на горния въпрос?
And what is my answer to the question above?

Ако има отговор на горния въпрос, той е пряк обект.
If there is an answer to the above question, it is the direct object.

Какво мислите, че отговорът ми е на горния въпрос?
What do you think their answer is to the above question?

Второто измерение на горния въпрос е‘след Срещата', когато писателят преживява етическа трансформация.
The second dimension of the above question is after the Encounter, when the write undergoes ethical transformation.

След като прочетете статията, ще получите отговора на горния въпрос.
By the end of the post you will get the answer to the above question.

Докато повечето софийски уеб дизайнери ще ви кажат, че отговорът на горния въпрос е недвусмислено“да”, ние бихме казали“не непременно”.
While most Vernon web designers will tell you the answer to the above question is unequivocally“yes”, we would say“not necessarily”.

Аз подкрепям приемането на предложението за резолюция по горния въпрос.
I am in favour of adopting the motion for a resolution on the above matter.

Когато прочетох сваления запис на тази част от срещата, прозрях, че отговорът на горния въпрос се нуждае от следното допълнение.
When I read the script of the audio recording of this part of the meeting, I recognized that the answer to the above question requires the following addition.

След като прочетете статията, ще получите отговора на горния въпрос.
After reading this article, you will definitely have the answer to the question above.

Отговорът на горния въпрос се крие в психологическата концепция, известна като„Научена безпомощност“, открита от Мартин Селигман през 60-те години.
The answer to the above question lies in the psychological concept known as“Learned Helplessness” as discovered by Martin Seligman in the 1960's.

Не мога да шифрирам SD картата си- което може да е причинено от нещо в горния въпрос??
I am unable to encrypt my SD card- which may be caused by something in the above question??

Така че, отговорът на горния въпрос е, че миньорите могат да бъдат намерени там, където са налице енергийните ресурси и новата технология е преобладаваща.
So, the answer to the above question is that the miners can be found where the energy resources is available and the new technology is highly prevalent.

За радост нови изпитвания и научни изследвания започнаха да разкриват отговори на горния въпрос.
Thankfully new studies and research have started to reveal answers to the question above.

Въпреки, че доказателствата са малко, след сериозен анализ, отговорът на горния въпрос- как се е появил Ислямът на Балканския полуостров- ще бъде найнакрая даден.
Even though the evidence is short, after a serious analysis, the answer to the above question- how did Islam come to the Balkan Peninsula- would be finally achieved.

Отговорът на горния въпрос, който е титлата на Бога, дадена от двадесет и четиримата старейшини, открива, че седмата тръба от Откровение съвпада със следното събитие.
The answer to the preceding question, that is, the title given to God by the twenty-four elders, indicates that the seventh trumpet of Revelation coincides with the following event.

Допълнителна мисъл, която изниква от горния въпрос, е защо биха хората изфабрикували Бог, който е свят, ако човечеството просто измисля идеята за Бог, за да накара себе си да се чувства по-добре?
An additional thought that springs from the above question is why, if humankind merely invents the concept of God to make itself feel better, would people fabricate a God who is holy?

Отговорът на горния въпрос е много интересен защото вестта на седмата тръба от Откровение е тясно свързана с наградата, предложена на«онези, които се боят от Божието име.».
The answer to the preceding question is very interesting, because the message of the seventh trumpet of Revelation is closely linked with a reward offered to«them that fear God's name.».

Така че отговорът на горния въпрос в това лице не е в състояние да получите най-добрите в това отношение, като DVD декодер не е инсталиран и на необходимия файл формат не се поддържа от windows media player.
So the answer to the above question in that a person is not able to get the best in this regard as a DVD decoder is not installed and the required file format is not being supported by the Windows Media Player.

Въпреки това, както е обяснено в горния въпрос, понеже 4K Netflix файловете също са защитени с HDCP 2.2, което означава, че за всички пакети Netflix, за които сте се абонирали, аудиовизуалната система, проекторът, както и използваните HDMI кабели, трябва да бъдат съвместими с HDCP 2.2.
However, as explained in the question above, since 4K Netflix files are also protected by HDCP 2.2, meaning that for all the Netflix packages you have subscribed to, the audiovisual system, the projector, and the HDMI cables used must be compatible with HDCP 2.2.

Затова всъщност горният въпрос би трябвало да е.
So, the above question should actually be.

Та затова и горният въпрос.
And so the above question.

Горните въпроси може да звучат крайно, но са необходими.
The questions above might seem simple, but they are important.

Ако сте отговорили с„Да” на горните въпроси, моля не продължавайте с четенето!
If you answered“yes” to the questions above, please keep reading!

Ако сте отговорили с„Да” на горните въпроси, моля не продължавайте с четенето!
If you said yes to the above questions, please keep reading!

И горните въпроси са уместни и се нуждаят от допълнителни изследвания.
And the above questions are relevant and need further research.

Как да използвам "горния въпрос" в изречение

На горния въпрос може да не се отговаря, защото ще се върнем на първото ми мнение за "консултация" и при друг(и).

По горния въпрос забравих да поточна разбира се естествено зачеване след положително лечение на АСТЕНОЗООСПЕРМИЯ и без наличието на женски фактор.

2.Ако отговорът на горния въпрос е „да“ – следващия, на който трябва да си отговориш, е „Защо искам да съм с него“;

Може ли някой да сподели какво включва униформата на Пета езикова. На горния въпрос , смятам че в ПМГ се подготвят по-добре децата.

И отговор на горния въпрос възможно най-кратко: Защото предишните пъти възприемах блога си като задължение и пишех в него само ако имах нещо...

Има, ама май ми е малко по-лесно и по не времеемко да си поиграя с него.Та на горния въпрос някой да има отговор

Дано чуем отговора на горния въпрос в някой от коментарните блокове, на някоя от свободните, иновативни и демократични телевизии. Нали уж имаме такива.

От известно време често към мен с горния въпрос се обръщат чуждестранни интелектуалци, водещи политически коментатори и дори представители на няколко правителства от Г8.

Отговорът на горния въпрос е потърсен в анализите на генерал Уесли Кларк на Втората война в Залива. Той акцентира върху следните аспекти на бойните действия:

Toa lainovoz kato kakov se yavyava Аз пък съм му фен на Фънки… А относно горния въпрос – просто са 2 интервюта 🙂 Фънки…………Един от тях……….Тъпанар…….