Какво е " ГОСПОДСТВАЩАТА " на Английски - превод на Английски

• dominant
• the ruling
• prevailing
• dominating
• hegemonic

Примери за използване на Господстващата на Български и техните преводи на Английски

Господстващата раса.
The master race.

Това е господстващата класа.
This is the ruling class.

Господстващата феодална класа.
Against the dominant feudal class.

Ние сме господстващата раса!"!
We are the master race!

Господстващата религия е православната.
The dominant religion is Orthodox.

В името на Господстващата Идеология!
Of the dominant ideology!

Внимавайте, дойде господстващата раса.
Look out Here comes the master race.

Това е господстващата религия в Иран.
It is the dominant faith in Iran.

Да видим коя е господстващата раса.
Let's see who the master race is.

Каква беше господстващата гледна точка тогава?
What was the prevailing view?

Господстващата религия никога не е аскетична.
A dominant religion is never ascetic.

Това е господстващата религия в Иран.
Although it was the dominant religion in Iran.

Възкръсването на господстващата раса!
The resurrection of the master race!

Или ще сме господстващата раса, или ще сме страхливци.
We are either the master race or we're cowards.

Тези две съсловия образуват господстващата класа.
These two groups make up the ruling class.

Нека го направим господстващата страст на нашия живот.
Let us make it the dominating passion of our life.

Международният хуманизъм става господстващата етика на времето.
Humility was the prevailing ethic of the day.

Салафизмът е господстващата религия в Саудитска Арабия.
Sunni Islam is the predominant religion in Saudi Arabia.

Господстващата класа притежава средствата за производство.
The ruling class own the means of production.

Просто малка среща с представител на господстващата раса.
Just a little tete- a- tete with a member of the Master Race.

Това е господстващата доктрина, според която живее Вашингтон.
This is the prevailing doctrine that Washington lives by.

И отговаря:„Това е организация на господстващата класа“.
To which he answers:“It is an organization of the ruling class”.

Господстващата класа трябва да се страхува комунистическата революция.
The dominant class should fear the communist revolution.

Религиозно общество, група, отцепила се от господстващата църква;
A religious community or group which has cut itself off from the prevailing church.

Към тази нова Картаген пое господстващата роля и Дугга започна да намалява.
To this new Carthage took over the dominant role, and Dugga began to decline.

В случая с Норман битката е приключила… и господстващата личност е победила.
In Norman's case, the battle is over… and the dominant personality has won.

Това е господстващата сила в природата на човека силата на решението, изборът.
This is the governing power in the nature of man- the power of decision, of choice.

Инструмент за насилие в ръцете на господстващата класа”.
The school is an instrument for domination in the hands of the ruling class.”.

Личната воля на водача определя господстващата идеология за цялата нация.
The personal will of the leader dictates the governing ideology for the entire nation.

Ако разбирате господстващата философия на едно общество, можете да прогнозирате пътя му.
If you understand the dominant philosophy of a society, you can predict its course.

Как да използвам "господстващата" в изречение

kvg55, не са повече от ОТРАЖЕНИЕ на господстващата АНТИБЪЛГАРСКА мода.

Значителна социо-културна и религиозна дистанция с господстващата социо-културна или религиозна традиция;

Държава на институционалната мутризация, на господстващата посредственост няма никакъв шанс в съвременния свят.

полит. Държавен строй, при който управлява група от най-богатите представители на господстващата класа.

secta – учение, направление, школа) – религиозна група, община, отклонила се от господстващата църква.

Обобщение на състоянието и състоятелността на господстващата икономическа доктрина. Къде греши и как да се промени.

Брамини - жреци и раджи. Това е господстващата класа. Хората от тази каста стават управници, съдии, лекари.

Наближаваше станцията, където трябваше да слязат – вече се мержелееше сред господстващата белота. Мъжът се обади отново.

Стандартният модел е господстващата теория на физиката на елементарните частици и е оцеляла при всеки тест досега.

Тъга по младостта или предсмъртни угризения на един талантлив писател, чийто съавтор винаги е била господстващата идеология?