Какво е " ГЪРЦИЯ ОБЯВИ " на Английски - превод на Английски

• greece announced
• greece declared
• greece says
• greece announces

Примери за използване на Гърция обяви на Български и техните преводи на Английски

Гърция обяви извънредно положение→.
Greece declares state of emergency.

Във вторник(29 август) Гърция обяви, че е започнала да издава нови електронни паспорти.
On Tuesday(29 August), Greece announced that it has begun to issue new e-passports.

Гърция обяви амбициозен план за приватизация.
Greece announces ambitious privatisation plan.

Агенцията за разпространение на чуждестранния печат в Гърция обяви, че прекратява своята дейност.
The Greek Distribution Agency for Foreign Press in Greece has announced the termination of its activities.

Гърция обяви, че 74 000 мигранти търсят убежище в страната….
Greece says about 74,000 asylum-seekers now in the country.

Националната банка на Гърция обяви плановете си за откриването на пет нови офиса в Сърбия до края на годината.
The National Bank of Greece says it plans to open five more offices in Serbia by the end of the year.

Гърция обяви извънредно положение, след като в пожарите загинаха 52-ма души.
Greece declares state of emergency as fire kills 52.

Във вторник(15 ноември) Гърция обяви, че догодина ще създаде нова компания на мястото на"Олимпик еърлайнс".
Greece said on Tuesday(15 November) it would launch a new company next year to replace Olympic Airlines.

Гърция обяви, че открива първия си културен център в Белград.
Greece announced the opening of its first cultural centre in Belgrade.

Очаква се той да завърши до края на годината, а Гърция обяви, че ще ратифицира протокола първа.
The process is expected to be completed by the end of the year and Greece has announced that it will first ratify the protocol.

Kathimerini: Гърция обяви, че 74 хиляди мигранти търсят убежище в страната.
Kathimerini: Greece says about 74,000 asylum-seekers now in the country.

Още в новините от областта на науката и технологиите: ЮНЕСКО спонсорира форум, посветен на науката на Балканите; турско проучване установи липса на интерес към науката от страна на младежта; Гърция обяви план за лансиране на широколентов Интернет в цялата страна.
Also in science and technology: UNESCO sponsors a forum on science in the Balkans, a Turkish survey sees a lack of youth interest in science, and Greece announces a plan to promote broadband throughout the country.

Гърция обяви планове за инсталиране на два големи слънчеви фотоволтаични парка в минни райони.
Greece has announced plans to install two PV projects at mining sites.

Изданието припомня, че миналата година Гърция обяви пенсионна реформа, целяща средната възраст за пенсиониране да се увеличи до 63 години, докато още през 2007-а година Германия е решила да вдигне пенсионната възраст от 65 на 67 години.
The magazine reminded that last year Greece had announced reforms of its pension system, aimed at raising the average age of retirement to 63 and Germany had voted in 2007 to raise the retirement age from 65 to 67 over the next several years.

Гърция обяви планове за инсталиране на два големи слънчеви фотоволтаични парка в минни райони.
Greece has announced plans to install two large solar PV parks at former mining sites.

(EL) Г-н председател, г-н член на Комисията, Националната статистическа служба на Гърция обяви в последното си съобщение, което е от днес мисля, че безработицата в Гърция е нараснала до 11,3%, от които почти половината(45%) са млади хора на възраст до 34 години.
(EL) Mr President, Commissioner, the National Statistical Service of Greece announced in its most recent- I think it was today's- announcement that unemployment in Greece has risen to 11.3%, of which nearly half(45%) are young people up to the age of 34.

На същия ден Гърция обяви, че забранява на корабите от флотилията за Газа да напускат пристанищата й.
On the same day, Greece had announced it was banning vessels heading to Gaza from leaving Greek ports.

Гърция обяви извънредно положение и се обърна за помощ към ЕС, за да се справи с огнената стихия.
Greece declared a state of emergency and appealed to its European Union partners for assistance in dealing with the fires.

Още от седмицата: Гърция обяви 2008 г. за Година на сиренето фета и Американската банка на Албания придоби Италиано-албанската банка.
Also in news this week: Greece declared 2008 the Year of Feta Cheese and the American Bank of Albania acquired the Banca Italo-Albanese.

Гърция обяви 2008 г. за Година на сиренето фета, през която ще чества един от най-популярните видове сирене в Европа.
Greece declared 2008 the Year of Feta Cheese, celebrating one of the most popular cheese varieties in Europe.

Още в деловите новини: Гърция обяви сливането на две големи компании за въздушни превози; в Белград беше открит Дунавски център за компетентност.
Also in business news: Greece announces a merger of two big air companies, and a Danube Centre for Competence is launched in Belgrade.

Гърция обяви нова тактика в борбата срещу вълната от нелегални имигранти, изцеждащи ограничените ресурси на страната.
Greece announced a new tactic in its battle against the wave of illegal immigrants straining limited resources.

Националната банка на Гърция обяви във вторник(9 декември) специални мерки за възстановяване на дейността на малките и средни фирми, на които бяха нанесени щети при неотдавнашните улични безредици.
The National Bank of Greece announced on Tuesday(December 9th) special measures to restore the operation of small and medium-sized businesses damaged during recent street riots.

Гърция обяви кампания срещу замърсяването с пластмаса и обеща да прекрати използването на пластмаси за еднократна употреба до юни 2020 г.
Greece announced a campaign on Wednesday to tackle plastic pollution and promised to stop the use of single-use plastics by June 2020.

Ден след като Гърция обяви в неделя нови мерки за строги икономии заместник-министър на финансите каза, че страната скоро няма да има пари за заплати и пенсии.
A day after Greece announced new austerity measures on Sunday, a deputy finance minister said the country will soon run out of money for wages and pensions.

Гърция обяви кампания срещу замърсяването с пластмаса и обеща да прекрати използването на пластмаси за еднократна употреба до юни 2020 г., съобщи АФП.
Greece has announced a campaign against plastic pollution and promised to end the use of single-use plastics by June 2020, AFP reported.

В същото време Гърция обяви, че на 19 ноември ще бъде домакин на конференция на министрите на здравеопазването, на която ще бъде обсъден план за действие срещу заплахата от причи грип.
Meanwhile, Greece has announced that it will host a conference of health ministers on 19 November to discuss a common action plan against the bird flu threat.

Гърция обяви, че е пуснала в действие първата плаваща платформа за обезсоляване на морска вода в света с цел да реши проблема с недостига на питейна вода на островите си в Егейско море.
Greece said it has put into operation the first floating desalination platform in the world, with the goal of addressing drinking water shortages on its Aegean Sea islands.

През януари, Гърция обяви решението си да се върне в пространството- Министерството на цифров политика, телекомуникации и информация създава Гърция гръцки космическа агенция.
In January, Greece announced its decision to return to space- the Ministry of digital policy, telecommunications and information creates Greece Greek Space Agency.

Гърция обяви, че ще изгради плаваща бариера, която да възпира хиляди мигранти да извършват често опасни морски пътувания от Турция до Егейските острови, намиращи се в периферията на Европа.
Greece has announced it will build a floating barrier to deter thousands of migrants from making often-perilous sea journeys from Turkey to the Aegean Islands on Europe's periphery.

Как да използвам "гърция обяви" в изречение

Гърция обяви край на финансовата криза. А сега накъде?

Проектната компания за строежа на газовата връзка между България и Гърция обяви обществената поръчка за…

Дори ако Гърция обяви дефолт по дълга си, Германия все пак ще спечели, твърди германският институт IWH.

Гърция обяви пазарен тест за терминала за втечнен газ край Александруполис, от който България се надява да диверсифицира доставките си

3.3. Плащаме всеки път когато някоя фалирала страна спре да си погасява дълговете към спасителния фонд (например, ако Гърция обяви официален фалит)

Синдикатът на моряците и пристанищните служители в Гърция обяви нова 24-часова стачка. На котва остават фериботи и кораби до сряда сутринта, предаде БНР.

Гърция обяви извънредно положение на остров Сими във вторник след проливните дъждове, които предизвикаха наводнения. Разрушени са много домове, прекъснато е и електроснабдяването.

Гърция обяви начало на пазарния тест за терминала за втечнен природен газ при Александруполис bg BNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria