Какво е " ДАНЪЧНИЯТ КОДЕКС " на Английски - превод на Английски

• tax code
• IRS code

Примери за използване на Данъчният кодекс на Български и техните преводи на Английски

Данъчният кодекс е одобрен.
The tax code is approved.

Бъфет се прочу с оплакването си, че данъчният кодекс е несправедлив.
Buffett famously complained that the tax code is unfair.

Данъчният кодекс на САЩ има около 77 000 страници.
The tax code is about 74,000 pages.

Но не трябва ли Данъчният кодекс да бъде в съгласие с решенията на Върховния съд?
But doesn't the IRS code have to be in compliance with the Supreme Court?

Данъчният кодекс на САЩ има около 77 000 страници.
The tax code has more the 77,000 pages.

Сега повечето от тези изключения са елиминирани и Данъчният кодекс е опростен.
Now, most of these exceptions have been eliminated and the tax code has been simplified.

Данъчният кодекс на САЩ има около 77 000 страници.
US Tax code is nearly 70,000 pages long.

Основните източници са Данъчният кодекс, Законът за бюджета, Банките и банковите дейности и др.
The main sources are the Tax Code, the Law on the Budget, On Banks and Banking Activities, and others.

И защо Данъчният кодекс казва, че съгласието е доброволно, а не задължително?
And why does the IRS code say it is voluntary to comply, not mandatory?

Много компании инвестират в автоматизацията, защото данъчният кодекс го насърчава, а не защото роботи са по-продуктивни.
Many companies invest in automation because the tax code encourages it, not because robots are more productive.

В миналото Данъчният кодекс даваше на много категории работници специален статут.
In the past, the tax code gave many categories of workers special status.

Основната маса гласоподаватели за Берлускони вярват, че цялата политическа и правна система на Италия е обърната срещу тях, най-вече данъчният кодекс.
Berlusconi's main base believe that Italy's entire political and legal system is turned against them, especially the tax code.

Теоретично, данъчният кодекс ви позволява да изпращате съобщения в произволна форма.
Theoretically, the Tax Code allows you to submit messages in an arbitrary form.

Данъчните реформи все още не са постигнали пълния си ефект и тъй като данъчният кодекс току-що бе пренаписан за всички тези местни компании.
Tax reforms haven't had their full effect yet and because the tax code has just been re-written for these all domestic companies.

Данъчният кодекс на Съединените щати дава възможност и за други начини за намаляване на данъците.
The Tax Code of the United States also allows other ways to reduce taxes..

Индивидуалният процент на облагане е твърде висок, а данъчният кодекс е твърде сложен, така че създателите на работни места биват обезкуражавани да инвестират и наемат служители.
Individual tax rates are too high, and the tax code is too complex so job creators are discouraged from fully investing and hiring.

Данъчният кодекс на Руската федерация изброява и добавя към съответната таблица списък на специалните данъчни режими.
Tax Code of the Russian Federation lists and adds to the relevant table a list of special tax regimes.

Но като се добавят трансферите и данъците, ще откриете, че правителствената политика, включително данъчният кодекс, вече ограничават ръста в неравенството.
Yet once you add back transfer and taxes, as the Congressional Budget Office does in its analysis, you find that government policy- including the tax code- has already been restraining the rise inequality.

Данъчният кодекс на Руската федерация предоставя данъчно приспадане в размер на 300 рубли на месец за всяко дете на данъкоплатеца.
With regard to the tax code, it provides tax deductions for each child monthly fixed sum of 300 rubles.

Данъкът върху доходите на физическите лица трябва да бъде изчислен в декларацията, която се подава в местния данъчен инспекторат на данъкоплатците. За невъзможността да подаде данъчна декларация в определена времева рамка, Данъчният кодекс на Руската федерация е установил мярка за отговорност: размерът на санкцията е 5% от сумата на неплатения данък за всеки месец от датата, определена за декларация.
For his failure to submit a tax return within a specified timeframe, the Tax Code of the Russian Federation has established a measure of responsibility: the amount of the penalty is 5% of the amount of unpaid tax for each month from the date fixed for the declaration.

Данъчният кодекс позволява увеличаване на нетните активи на предприятието чрез акционери(участници), а също така е подходящо и изплащането на непокрита загуба.
The tax code allows to increase the net assets of the enterprise by means of shareholders(participants), and also the repayment of the uncovered loss is also suitable.

Данъчният кодекс действително позволява широк спектър на политическа дейност от страна на храмове, включително изказване по социални въпроси и организиране на членовете да гласуват.
The tax code allows a wide range of political activity by houses of worship, including speaking out on social issues and organizing congregants to vote.

Данъчният кодекс на Руската федерация принуждава малките стопански субекти да извършват счетоводство и анализ, за да определят факторите, които могат да позволят някои данъци да не бъдат изплатени по декларацията.
The Tax Code of the Russian Federation forces small business entities to conduct accounting and analysis to determine the factors that may allow some taxes not to be paid on the declaration.

Данъчен кодекс на Руската федерация(част 1) в чл.
Tax Code of the Russian Federation(part one).

Данъчен кодекс, Кодекса на труда, необходимите документи за стандартизация.
Tax Code, the Labour Code, the necessary documents on standardization.

Казахстан приема първия посткомунистически данъчен кодекс през април 1995 година.
Kazakhstan enacted its first post-communist tax code in April 1995.

Данъчен кодекс се състои от две части.
The Tax Code consists of two parts.

Да реформира данъчния кодекс на САЩ и да намали данъците за средната класа.
Simplify the tax code and lower middle class taxes..

Данъчен кодекс на Руската федерация.
Tax Code of Russian Federation.

От Данъчния кодекс не се прилагат за агенти, които са кредитни институции.
Of the Tax Code do not apply to agents who are credit institutions.